kuldhibib

dhibib¹: m.l la-mid: dhibiib¹.

dhibib²: m.l (daawo) Xaalad daran oo si kedis ah qof ugu dhacda, sida badanna saameysa dhinac dhan oo jirka ka mid ah, waxaana keena dhiigga oo ka kala go'a qayb ka mid ah maskaxda.

dhibib³: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: dhibiib².

m.l (daaw.) Xaalad daran oo si kedis ah qof ugu dhacda, sida badanna saameysa dhinac dhan oo jirka ka mid ah, waxaana keena dhiigga oo ka kala go'a qayb ka mid ah maskaxda.

kuldiir¹: m.l.kh (-rro, m.dh) la-mid: kuljiir.

kuldiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax qabow kul yar helid.

m. n., [compound] warmth, tepid liquid, lukewarm temperature

-ka: (magac, lab, keli) diirrimaad ama kulalyl yar oo aan badnayn. Dh: diirrimaad.

a: kuljiir

de: warmth, tepid liquid, lukewarm temperature

lx: kuldiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: kuldiir

v. hand over to; give something to someone

de: hand over to; give s.t. to s.o.

initial: u

lx: u dhiib

pd: (dhiibay)

ps: v1=expr

key: u_dhiib

f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar kululayn.

m.f.dh eeg duldhig.

-da: (magac, dhedig, keli) wax kor saarid oo dushiisa dhigid.

-da: (magac, dhedig, keli) iil qodid; loxod qodid.

charge

v. sweat over; work hard for something

de: sweat over; [fig.] work hard for s.t.

lx: ku dhidid

pd: (dhididay)

ps: v1=expr

key: ku_dhidid

m.f.dh eeg kuldiir².

m.f.dh eeg kuldiiri. la-mid: kuldiiris.

m.l la-mid: kuldiirin.

m.f.dh eeg dhuldhac². la-mid: dhuldhac¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) taagdarro ama bugtaan xoog ah la dhicid.

(Dhibic-da)

1. Wax shubma oo aad u yar oo soo go'a oo qaab kankoonsan leh.

2. Caano, biyo kd., dhab u yar (ama dhibiq).

dhibic¹: m.dh (-bco, m.l) 1. In yar oo hoore qaab kankoonsan leh oo meel ka soo go'a. 2. Tirada tartan, imtixaan, ciyaar iyo wixi lamida laga keeno. Tusaale: “Cali imtixaanka wuxuu keenay konton dhibcood”. 3. Roob xoog leh. 4. Joogsi.

dhibic²: f.mg1 (-bcay, -bicday; -bci) In yar oo hoore ah, qaab kankoonsan leh meel ka soo tifqid.

dhibic¹: m.dh (-bco, m.l) 1. In yar oo hoore qaab kankoonsan leh oo meel ka soo go'a. 2. Tirada tartan, imtixaan, ciyaar iyo wixi lamida laga keeno. Tusaale: Cali imtixaanka wuxuu keenay konton dhibcood. 3. Roob xoog leh. 4. Joogsi.

dhibic²: f.mg1 (-bcay, -bicday; -bci) In yar oo hoore ah, qaab kankoonsan leh meel ka soo tifqid. m.f.dh, dhibcid.

point

f. n. drip, drop; spot, speck, dot; period, full-stop {punctuation}; point, goal {sports}

dhibic: v. drip, dribble; splash, spurt; drop

-da: (n) 1. drop (dharoop); drip (dirip). 2. dot (doot); spot (ispoot) ~ bar

dhibic -dhibcay / dhibicday: (v) dribble (diribel); flow or fall in drops ~ dhibcid

Punto; goccia

Point; drop

-da: (magac, dhedig, keli) tifiq keliya oo dareere meel ku jira ka soo dhacda oo u soo dhacda siddii goobaabo yar. Dhibic caano ah ayaa madaxa igaga tiicday.

dhibic-da: (magac, dhedig, keli) calaamad lagu soo afjaro weedha oo ah qalinka oo hal mar waraaqda lagu calaamadiyo iyada oo an qalinka dhanna loo dhaqaajin. Dhibic haddaad qorto xaraf weyn ku xijisii. Dh: joogsi.

قَطر

(Dhibid-da)

Dhib badan gaarsiin.

m.f.dh eeg dhib³.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhibaatayn ama wax yeellayn. Dhibidda ka jooji waalidkaa.

m.dh la-mid: dhibic¹.

f. n. dot; period, full-stop

-da: (magac, dhedig, keli) tifiq dhibicda ka roon ama ka badan oo dareere meel ku jira ka soo dhacda. Dh: tifiq.

a: dhibic

de: dot; period, full-stop

lx: dhibiq

pd: (-da Pl: dhibqo (/ha))

ps: n3-f

key: dhibiq

(Dhidib-ka)

Tigin.

dhidib¹: m.l (-bbo, m.dh) 1. Qori dheer, xooggan, af fiiqan leh oo godadka aqal Soomaaliga lagu qodo. 2. Qori yar oo godka dabinka gees laga geliyo oo lagu celiyo fitiligta. 3. la-mid: dhidbid.

dhidib²: m.l 1. (xisaab) Xarriiqda uu shaxan ku wanqaaranyahay. 2. (xisaab) Mid ka mid ah xarriiqyada tixraac ee maguuraanka ah ee lagu isticmaalo garaaf ama habdhis kulan. 3. (xisaab) Xarriiqda uu xood ama walaxi ku dul waniino.

dhidib³: f.g1 (-dbay, -dibtay; -dbi) Wax si adag dhulka ugu aasid.

dhidib¹: m.l (-bbo, m.dh) 1. Qori dheer, xooggan, af fiiqan leh oo godadka aqal Soomaaliga lagu qodo. 2. Qori yar oo godka dabinka gees laga geliyo oo lagu celiyo fitiligta.

dhidib²: m.l 1. (xisaab) Xarriiqda uu shaxan ku wanqaaranyahay. 2. (xisaab) Mid ka mid ah xarriiqyada tixraac ee maguuraanka ah ee lagu isticmaalo garaaf ama habdhis kulan. 3. (xisaab) Xarriiqda uu xood ama walaxi ku dul waniino.

Axis

Axis

m. n. stick fixed into the ground to act as a prop ~ support; axis

dhidib v. fix, set something into something else

-ka: (n) hard and rocky soil ~ gawaan

dhidib -ka: (n) support (sa-poorti); bear the weight of, especially from below. Ex. dhidibka u aas; make a good support

(fal) walax bir, loox ama wax kale ah. dhulka ku adkee oo ku dheeb.

dhidib-ka: (magac, lab, keli) tiir ama qodin dhulka lagu dhaabo.

dhidib -ka: (magac, lab, keli) labada kulan ee garaafyada midkood.

dhidib -ka: (magac, lab, keli) xarriiq maangadeedka uu dhulka ama meere ku dul wareego.

-ga: (magac, lab, keli) weel lagu karsado shaaha ama bunka. Shaaha kildhiga ku jira darmuuska ku shub. Dh: jalamad, jamlad, ibriiq, kirli. Wa: kildhiyo.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax diirka sare ka fujin. 2. Cid huga ka wada qaadid. 3. Timo madax ka wada xiirid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax diirka sare ka fujin. 2. Cid huga ka wada qaadid. 3. Timo madax ka wada xiirid. m.f.dh, muldhin.

v. strip, peel, deprive something of all its grains ~ berries; lay bare

(fal) wax diirka sare ka fuji.

muldhi: (fal) cid huga ka wada qaadid.

muldhi: (fal) timo madax ka wada xiirid.

de: strip, peel, deprive s.t. of all its grains ~ berries; lay bare

lx: muldhi

pd: (muldhiyey)

ps: v2a=tr

syn: murxi

key: muldhi

(Dhibiib-ka)

Qofka dhiig badani ka baxo sida uu noqdo (ama dhibib).

dhibiib¹: m.l 1. Suuxdinta ku timaadda qof dhiig badani ka baxay, dhiigbax. 2. la-mid: dhibiibid. la-mid: dhibib¹.

dhibiib²: f.mg1 (-bay, -btay) Qof dhiig badani ka baxay suuxid. la-mid: dhibib³.

dhibiib¹: m.l 1. Suuxdinta ku timaadda qof dhiig badani ka baxay, dhiigbax. 2. la-mid: dhibib.

dhibiib²: f.mg1 (-bay, -btay) Qof dhiig badani ka baxay suuxid. m.f.dh, dhibiibid. la-mid: dhibib.

v. lose a lot of blood

-ka: (magac, lab, keli) miyirdoorsanka qofku marka uu dhiigbax ku yimaadda. dhibiibi: (fal) dhiig badan oo kaa tegey darteed la dawakh oo tamar la'aan u dhac.

cf: dhibiib (ka) [vn-m] 'loss of blood'; dhiig 'blood'

de: lose a lot of blood

lx: dhibiib

pd: (dhibiibay)

ps: v1=intr

key: dhibiib

f.lg1 Wax wax kale ka dhigid.

f.lg1 Wax wax kale ka dhigid. m.f.dh, duldhigid.

ditransitive v. put something on top of something

-ay / tay: (v) 1. put one thing on top of another ~ dulsaar. 2. ku duldhig: -ay / tay: (v) write on the top of something; overwrite (over-raayt)

(fal) shey, wax kale korkiisa dhig. Buugga miiska duldhig.

duldhig: (fal) deyn lagaa qaatay macaash dheeri ah saaro.

duldhig-ga: (magac, lab, keli) macaash dheeri ah oo deymaha la saaro. Shareecadda Islaamku duldhigga baananka ribo ayay ku tirisaa. Dh: dulsaar.

de: put s.t. on top of s.t.

lx: duldhig

pd: (duldhigay)

ps: v1=ditr

key: duldhig

m.l Awr rarku haaro u yeelay.

-ay -tay / een nay: (v) 1. surrender (sa ren dhar); give up. 2. claim oneself as a refugee

v. write on; do something to

v. be surprised ~ astonished at, be stupefied by

de: write on; do s.t. to

lx: ku dhig

pd: (dhigay)

ps: v1=expr

key: ku_dhig

de: be surprised ~ astonished at, be stupefied by

lx: ku diin

pd: (diimay)

ps: v1=expr

key: ku_diin

m.l (daawo) Hoos u dhac kulka jirka oo ka hoos mara cabbirka caadiga ah ayna jirinna falalka difaaca jirka sida - qarqaryada. Badanaa waxay ku dhacdaa caruurta iyo waayeelka haddii ay ku noolyihiin guryo aan la kululeyn ayna haysan dhar huwasho oo ku filan.

m.l (daaw.) Hoos u dhac kulka jirka oo ka hoos mara cabbirka caadiga ah ayna jirinna falalka difaaca jirka sida - qarqaryada. Badanaa waxay ku dhacdaa caruurta iyo waayeelka haddii ay ku noolyihiin guryo aan la kululeyn ayna haysan dhar huwasho oo ku filan.

(Kuljiir-ka)

(wax la cabbo) kulayl aan badnayn; kul dhexdhexaad ah oo fartu garato; qandac.

m.l.kh K. ah: kul yar oo aan badnayn oo hoore iyo wixi lamida ay yeeshaan; qandac. la-mid: kuldiir¹.

m.l.kh K. ah: kul yar oo aan badnayn oo hoore iyo wixi lamida, ay yeeshaan;qandac. la-mid: kuldiir.

m. n., [compound] warmth, tepid liquid, lukewarm temperature

-ka: (magac, lab, keli) kulayl aan badneyn oo la cuni karo. Dh: diirrimaad, qandac, kuljidh.

bw: kuldiir

de: warmth, tepid liquid, lukewarm temperature

lx: kuljiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

syn: qandac

key: kuljiir

m.l (-nno, m.dh) Qol cunnada lagu kariyo; jiko; alawaad.

m.l (-nno, m.dh) Qol cunnada lagu kariyo; jiko; alawaad.

m. n. kitchen

-ka: (n) kitchen (kijiri) ~ jiko, madbakh

-ka: (magac, lab, keli) qolka cunnada lagu kariyo. Dh: madbakh, jiko, alawaad.

de: kitchen

lx: kushiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: jiko, madbakh {C & S < It}

key: kushiin

m.f.dh eeg muldhi.

(Buldiyid-da)

Buldi ku cabbirid.

m.f.dh eeg buldi².

-da: (magac, dhedig, keli) buldi ku cabbirid. Buldiyidda waxa loo adeegsadaa meelha dhaadheer iin si fudud loo gaadhayn.

-ka: (magac, lab, kei) fadhi dabada dhulka la dhigo lugahana la fidiyo oo la isduldhigo.

v. surrender, give oneself up; be resigned to

de: surrender, give oneself up; be resigned to

lx: is dhiib

pd: (dhiibay)

ps: v1=expr

key: is_dhiib

m.f.dh eeg kaddib³.

vl. n. discount

de: discount

lx: kadhimid

pd: (-da)

ps: vn-f

see: dhin

key: kadhimid

(Khaddiib-ka)

Kan khudbada akhriya.

m.l (-bbo, m.dh) Ninka khudbadda jimcaha ka akhriya masaajidka.

m.l (-bbo, m.dh) Ninka khudbadda jimcaha ka akhriya masaajidka.

m. n. preacher, orator in a mosque

-ka: (magac, lab, keli) qof khudbad akhriya.