kulbeege
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulbeege
m.l (-gayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qalab loo isticmaalo cabbiraadda heerkulka walax. la-mid: kulbeeg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulbeege
m.l (-gayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qalab loo isticmaalo cabbiraadda heerkulka walax. la-mid: kulbeeg.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kulbeege
Thermometer, Calorimeter
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulbeege
m. n. thermometer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulbeege
-ha: (magac, lab, keli) qalab loo isticmaalo cabbiraadda heerkulka. Dh: kulbeeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulbeege
de: thermometer
lx: kulbeege
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kulbeege
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulbeeg
m.l (-gyo, m.dh) la-mid: kulbeege.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulbeeg
m. n. thermometer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulbeeg
-ga: (n) thermometer (ther moomitar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulbeeg
-ga: (magac, lab, keli) qalab heerka kulka hadba inta uu maraayo lagu cabbiro. Dh: termoomitir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulbeeg
de: thermometer
lx: kulbeeg
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kulbeeg
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calorimeter
Kulbeege
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Thermometre
Kulbeege
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Thermometre, clinical
Kulbeege, Isbataal
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Thermometre, liquid-filled
Kulbeege, Hoorkujir
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Thermometer
Kulbeege
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Thermometers
Kulbeege
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
termometro
s.m. - kulbeege.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku beeg
v. align, make something correspond to ~ coincide with something else; direct
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_beeg
de: align, make s.t. correspond to ~ coincide with s.t. else; direct
lx: ku beeg
pd: (beegay)
ps: v1=expr
key: ku_beeg
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaydbeege
Potentiometre
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku beegan
adj., [expression] across from, opposite, coincident with, due ~ falling on a certain date; appropriate to
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_beegan
de: across from, opposite, coincident with, due ~ falling on a certain date; appropriate to
lx: ku beegan
ps: adj-expr
key: ku_beegan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulekeeye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (juqraafi) Xarriiq khariidad ku yaal, oo isku xira meelaha celceliska heerkulkoodu isku mid yahay in muddo go'an ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulekeeye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (juqraafi) Xarriiq khariidad ku yaal, oo isku xira meelaha celceliska heerkulkoodu isku mid yahay in muddo go'an ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulekeeye
-ha: (magac, lab, keli) juqraafi ahaan, xarriiq khariidad ku yaal, oo isku xidha meelaha celceliska heerkulkoodu isku mid yahay in muddo go'an ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kululeeye
-ha: (magac, lab, keli) qalab intal korontada lagu xiro, wax lagu kululaysto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beege
m. n. meter, gauge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beege
-beegaha: (n) unit of measurement like meter, liter or gauge
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beege
de: meter, gauge
lx: beege
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: beege
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kubbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax diirran meel dhiig fadhiistay saarsaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kubbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax diirran meel dhiig fadhiistay saarsaarid. m.f.dh, kubbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kubbee
v. apply a hot compress ~ fomentation; torment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kubbee
-yey / kubbeysay: (v) use therapeutic application of warmth [the skin, for example] foment (fooment); apply a poultice to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kubbee
(fal) meel oogada ah, kubbo ku samee. kubeerto da: (magac, dhedig, keli) go' weyn oo sariirta la saaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kubbee
de: apply a hot compress ~ fomentation; [fig.] torment
lx: kubbee
pd: (kubbeeyey)
ps: v2b=
key: kubbee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuleel
m. n., [abstract] heat, warmth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuleel
-ka: (n) heat (hiit); hotness (hatnes)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuleel
a: kulayl
de: heat, warmth
lx: kuleel
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: kuleel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid kurbo ku ridid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kurbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid kurbo ku ridid. m.f.dh, kurbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kurbee
v. cause anxiety, make someone worry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurbee
(fal) kurbo ku rid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kurbee
de: cause anxiety, make s.o. worry
lx: kurbee
pd: (kurbeeyey)
ps: v2b=tr
key: kurbee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
auberge
auberge, n.f. - Dhismaha (jiif iyo cuntaba) lagana kireeyo dad wuxuun wadaaga; sida shaqaalaha; ardayda iwm.
auberge de jeunesse - Hoyga hudheelka) ardada.ama dhalin yarada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulbeel
(Dulbeel-ka)
(xoolaha la rarto) dhabarka nabar ama qoon ku yeelad; garbabbeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulbeel
dulbeel¹: m.l Dhaawac midda uu dusha ka dhaawacmo neef gaadiid ah oo la rarto.
dulbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Neef gaadiid ah dusha ka dhaawacmid rar la saaray awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulbeel
v., [compound] have a sore on the back (of animal)
dulbeel v., [compound] be impatient, lose one's patience
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulbeel
-ka: (magac, lab, keli) adkaysi la'aan iyo dulqaad waayid.
dulbeel -ka: (magac, lab, keli) xamilgab muurka ku dhaca kolka uu nabar dhabarka ama garbaha ka soo baxo, rar si xun loo raray darteed. Dh: dhabarbeel, garbabeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halbeeg
m.l (-gyo, m.dh) Xaddi lagu heshiiyey in uu u taaganyahay cabbir (mitir, dherer, seken, ammin, kiilogaraam, cuf iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halbeeg
m.l (-gyo, m.dh) Xaddi lagu heshiiyey in uu u taaganyahay cabbir (mitir, dherer, seken, ammin, kiilogaraam, cuf iyo wixi lamida).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halbeeg
-ga: (magac, lab, keli) xaddisaleedka cabbiraadda walxaha. Halbeegga culaysku waa 'kg'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kululee
f.g2 (-leeyay, -laysay) la-mid: kulayli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kululee
v. heat, warm (up), make something hot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kululee
-yey / kululeysay: (v) make warm or hot; heat (hiit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kululee
(fal) kulayl ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kululee
de: heat, warm (up), make s.t. hot
lx: kululee
pd: (kululeyey)
ps: v2b=tr
key: kululee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kusheeg
m.l Is k.: qof isuqabe ah ama sheegte ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kusheeg
m.l Is k.: qof isuqabe ah ama sheegte ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kusheeg
m. n. (adj.): something not real ~ genuine; so-called
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kusheeg
de: s.t. not real ~ genuine; [atr.] so-called
lx: kusheeg
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: the so-called president
xv: madaxweyne kusheegga
key: kusheeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulleejo
m.dh (-ooyin, m.l) Hooy jiif iyo cunto leh oo arday wax ku barato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulleejo
f. n. college
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulleejo
-kulleejada: (n) college (kol-leej)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulleejo
-da: (magac, dhedig, keli) dugsi sare, oo laamo kala duwan oo cilmi ah lagu barto. Dh: kulliyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulleejo
de: college {It}
lx: kulleejo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kulleejo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulleeti
-ga: (n) collar (kal·lar); neckline (nek laayn)
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kul ekeeye
Isotherm
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyobeege
m. n., [compound] water gauge, water meter
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyobeege
de: water gauge, water meter
lx: biyobeege
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: biyobeege
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Danabeege
Electrometer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulbeel_1
de: have a sore on the back (of animal)
hm: 1
lx: dulbeel
nt: dulbeel (ka) [n2-m-cmp]
pd: (dulbeelay)
ps: v1=cmp
key: dulbeel_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulbeel_2
de: be impatient, lose one's patience
hm: 2
lx: dulbeel
pd: (dulbeelay)
ps: v1=cmp
key: dulbeel_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulbeelid
(Dulbeelid-da)
(xoolaha la rarto) garbabbeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulbeelid
m.f.dh eeg dulbeel².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulbeelid
-da: (magac, dhedig, keli) muur la rarto, garbabeelid; xamilgabid oo dusha nadar ku yeelasho. Dh: garbabeelid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Halbeegyo
Units
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hawobeege
Aerometre
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogbeege
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qalab lagu cabbiro joogga dhulka.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Joogbeege
Altimetre
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Joogbeege
Hypsometer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kalageeye
magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay dad wada jiray ay kala tageen, ama dhib taallay ay dhammaatay.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KALAJEEDE
(Kalajaje) S,C? Ficus somalensis Chiov. Moraceae.
N Ficus thonningii Blume. Moraceae.
S Ficus scassellatii Pampan. Moraceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku beelow
v. become one of ~ get integrated into (a community)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_beelow
de: become one of ~ get integrated into (a community)
lx: ku beelow
pd: (beeloobay)
ps: v1=expr
key: ku_beelow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kubbeerto
-kubbeertada: (n) blanket (balaangkit) ~ buste
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulbixiye
kulbixiye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Shay kulka dhaliya sida qorraxda, matoorrada iyo wixi lamida.
kulbixiye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Falgalka kiimikaad ee sii daaya kulka (taas macnaheedu waa kulku wuxuu ka baxaa habka ama heerkulka ayaa kordha). Gubashadu waa falgal kul bixiye ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulbixiye
kulbixiye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Shay kulka dhaliya sida qorraxda, matoorrada iyo wixi lamida.
kulbixiye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Falgalka kiimikaad ee sii daaya kulka (taas macnaheedu waa kulku wuxuu ka baxaa habka ama heerkulka ayaa kordha). Gubashadu waa falgal kul bixiye ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulbixiye
m. n. (adj.): source of heat, something that releases heat; exothermic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulbixiye
-ha: (magac, lab, keli) shey kulka dhaliya sida qorraxda, matoorrada iyo wixii la mid ah.
kulbixiye -ha: (magac, lab, keli) falgalka kiimikaad ee sii daaya kulka; taasmacnaheedu waa kulku wuxuu ka baxaa habka ama heerkulka ayaa kordha. Gubashadu waa falgal kul bixiye ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulbixiye
de: source of heat, s.t. that releases heat; [atr.] exothermic
lx: kulbixiye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kulbixiye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulmiseeg
-ga: (magac, lab, keli) dhibta uu keeno isbeddelka wiilka isha ku dhaca oo ah in ay isha ku adkaato aragga fiicani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orodbeege
m. n., [compound] speedometer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orodbeege
de: speedometer
lx: orodbeege
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: orodbeege
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suunjeege
(Suunjeega-ha)
Suun heensaha ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suunjeege
m.l (-gayaal, m.l/dh) Suunka gadaal xakamaha ka haya oo jeegada faraska ku aaddan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suunjeege
m. n. strap for holding horse's saddle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suunjeege
-ha: (magac, lab, keli) suunka heensaha ku xidhan. Suunjeegihii baa go'ay oo dhicis buu halis yahay kooruhu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suunjeege
de: strap for holding horse's saddle
initial: s
lx: suunjeege
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: suunjeege
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afkulleeble
m.l A. ah: qof habaarkiisu kaco.