kulandhac

m.l (daawo) Hoos u dhac kulka jirka oo ka hoos mara cabbirka caadiga ah ayna jirinna falalka difaaca jirka sida - qarqaryada. Badanaa waxay ku dhacdaa caruurta iyo waayeelka haddii ay ku noolyihiin guryo aan la kululeyn ayna haysan dhar huwasho oo ku filan.

m.l (daaw.) Hoos u dhac kulka jirka oo ka hoos mara cabbirka caadiga ah ayna jirinna falalka difaaca jirka sida - qarqaryada. Badanaa waxay ku dhacdaa caruurta iyo waayeelka haddii ay ku noolyihiin guryo aan la kululeyn ayna haysan dhar huwasho oo ku filan.

(Kudhac-da)

Suuqa bacaadlaha.

m.dh (-cyo, m.l) Suuq lagu iibiyo waxyaabaha duugga ah.

m.dh (-cyo, m.l) Suuq lagu iibiyo waxyaabaha duugga ah.

f. n. market for cheap goods; flea market

-da: (magac, dhedig, lab) meesha lagu iibiyo maryaha aan cusbeyn. Dh: huudhaydhka.

de: market for cheap goods; flea market

lx: kudhac

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: kudhac

f.mg1 (-cay, -cday) Ka helid.

f.mg1 (-cay, -cday) Ka helid. m.f.dh, ladhicid.

v. admire, be struck ~ impressed; be convinced of

-ay I day: (v) fall down while carrying something or someone

ladhac -ay / day: (v) 1. feel love for or find pleasant; like (laayk); enjoy (injooy), 2. beat with; strike with ~ la dhac, ku garaac

(fal) qof ama wax, ka hel oo jeclaw.

de: admire, be struck ~ impressed; be convinced of

lx: ladhac

pd: (ladhacay)

ps: v1=intr

key: ladhac

-a: (magac lab, keli) qof hanwaynaa oo imika hankii lahayn oo hanyaraaday. Handhac ayaa ku yimi Cali oo wuu qabjabay.

v. happen, occur, take place

de: happen, occur, take place

lx: ka dhac

pd: (dhacay)

ps: v1=expr

key: ka_dhac

v. crash, collide; clash; 'hit upon', follow

-ay / day: (v) fall into; fall in (fool in)

de: crash, collide; clash; 'hit upon', follow

lx: ku dhac

pd: (dhacay)

ps: v1=expr

xe: An airplane crashed in China.

xv: Dayuurad baa Shiina ku dhacday.

key: ku_dhac

(Qundhac-da)

Qorrax.

m.dh Qorrax.

m.dh Qorrax.

f. n. sun; heat of the sun

magac ka mid ah magacda qorraxda.

cf: qorrax

de: sun; heat of the sun

lx: qundhac

pd: (-da)

ps: n0-f

key: qundhac

réunion.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kulmay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kulmay ahaansho. m.f.dh, kulansanaan.

der. [adjective] gathered, assembled; united

-aa: (adj) assembled; gathered

(tilmaame) meel isugu yimid.

de: gathered, assembled; united

lx: kulansan

pd: (kulansanaa)

ps: adj-der

key: kulansan

m.l (fiisikis) Isbeddellada ku dhaca neef xagga cadaadiska iyo heerkulka, marka aan la kordhin amase aan la dhimin kulka neefta.

m.l (fiisikis) Isbeddellada ku dhaca neef xagga cadaadiska iyo heerkulka, marka aan la kordhin amase aan la dhimin kulka neefta.

-ka: (magac, lab, keli) isbeddellada ku dhaca neef xagga cadaadiska iyo heerkulka, marka aan la kordhin amase aan la dhimin kulka neefta.

m.l (-bno ..., m.l) (daaw.) Xubin ama sooh oo hoos uga dhaqaaqa meeshiisii caadiga ahayd, badanaa waxa keena sooha taageera oo dabca. Rimmaydhac iyo siil-dhac waxa keena, inta badan, jiidid iyo jeexmid ku dhaca sooha taageerada xilliga dhalmada.

v. deal with, handle

de: deal with, handle

lx: kula dhaqan

pd: (dhaqmay)

ps: v1=expr

key: kula_dhaqan

(fal) culays ku saaran la ciirciir; la dheeldheelli hawl kaa taagroon.

daalaadhac -a: (magac, lab, keli) howl aad ku daashay oo aad la legdantay. Daaladhac buu kula jiraa howsha guriga. Dh: dalanbaabi, kacaakuf.

m.l (-rro, m.dh) Maro ama wax kale oo la gashado si dufanka iyo wixi lamida laysaga ilaaliyo.

m.l (-rro, m.dh) Maro ama wax kale oo la gashado si dufanka iyo wixi lamida laysaga ilaaliyo.

m. n. apron; something that protects one from grease, oil, etc.

de: apron; s.t. that protects one from grease, oil, etc.

lx: dufandhawr

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dufandhawr

Adiabatic

m.dh Jariirico oogada ku fidda oo ay dhaliso naxdin, dhaxan ama jirro.

m.dh Jariirico oogada ku fidda oo ay dhaliso naxdin, dhaxan ama jirro.

f. n. physical ~ mental illness which causes shivering and spasm; goosepumps

-qabandhacada: (n) goose bumps (gnus bampis); goose pimples (guus pimpalis); gooseflesh (guusfaleesh) ~jiriirico

-da: (magac, dhedig, keli) jidhiidhico qabawga ama murugadu sababto oo jidhku la madoobaado. Warkii loo sheegay ayay qabandhaco ku habstay.

de: physical ~ mental illness which causes shivering and spasm; goosepumps

lx: qabandhaco

pd: (/da)

ps: n-f

key: qabandhaco

(Qamandhaca-da)

Sida oogadu noqoto kolkay qarqaryo badan dareento, oo jiriirico ku jajabto.

m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.

m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.

f. n. extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering

-da: (magac, dhedig, keli) jidhiidhico qabawgu sababo: sida oogadu dareento marka qadhqadhyo badan oo jidhiidhico ku jajirto ay taabato. Jidhkii qamandhaco ayuu yeeshay.

de: extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering

lx: qamandhaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qamandhaco

m.l (-bno ..., m.l) (daawo) Xubin ama sooh oo hoos uga dhaqaaqa meeshiisii caadiga ahayd, badanaa waxa keena sooha taageera oo dabca. Rimmaydhac iyo siil-dhac waxa keena, inta badan, jiidid iyo jeexmid ku dhaca sooha taageerada xilliga dhalmada.

v. open up wide (as a book); split open (in even halves, as an animal carcass)

cf: kala qabo

de: open up wide (as a book); split open (in even halves, as an animal carcass)

lx: kala wandhar

pd: (wandharay)

ps: v1=expr

key: kala_wandhar

Dhaaftay kulayl tankeeda ka badan oo beddela qaabka iyo qadanka shayga.

-a: (magac, lab, keli) geed aad u weyn oo hadh qabow leh. Dh: harac, hadi.

n. phr., [conjunction] and other (ones) ...

de: and other (ones) ... = kale + -na

lx: kalana

ps: np + conj

key: kalana

(Kulaal-ka)

Dab ama wax la mid ah oo kulul oo inta loo dhowaado dhaxanta lay saga bi'iyo.

kulaal¹: m.l Dab ama wax la mid ah oo kulul oo inta loo dhowaado dhaxanta laysaga bi'iyo.

kulaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Dab ag fariisasho si dhaxanta la isaga bi'iyo.

v. warm oneself

-ay / kulaashay: (v) heat up, warm up, stoke up the fire

(fal) dab ku diirso oo dhaxanta iskaga celi. Dh: diirso

kulaal -ka: (magac, lab, keli) dab ama wax la mid ah oo inta loo dhowaado dhaxanta la isag bi'iyo.

de: warm oneself

lx: kulaal

nt: kulaal (ka) [vn-m]

pd: (kulaalay)

ps: v1=tr

key: kulaal

(Kulan) C Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.

preposition, neg., [conjunction] and not to ...

[pronoun he or I plus negative]; he or I ...not. Ex: iskuulkaan tagay, kumana arag Cali; I was at the school, and didn't see Ali

de: and not to ...

lx: kumana

ps: prep + neg + conj

xe: But he did not come back for him.

xv: Kumana soo laaban.

key: kumana

(tilmaame) wax wax kale lagu dheereeyey ama lagu xoojiyay. Dh: laran.

landau, n.m. - Gaadhiga caruurta yaryar lagu riixo.

(Qandac-a)

Kulayl iyo qabow dhexdood; wax diirran ah; kuljiir,

qandac¹: m.l.kh Q. ah: wax kuleylkoodu yar yahay.

qandac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dici) Wax in yar kululaaday noqosho.

m.l.kh Q. ah: wax kuleylkoodu yar yahay.

m. n., [abstract] temperateness (neither hot nor cold), lukewarm temperature

qandac [inchoative] v. become tepid ~ lukewarm

-ah: (adj) warm (woom) ~ diirran. Ex: biyo qandac ah i sii; give me a warm water

(fal) diirrimaad ka dhig.

qandac -a: (magac, lab, keli) kulayl iyo qabow u dhexeeya; wax diirran. Biyuhu aad uma kulula oo waa qandac. Dh: fardiiris, diirrimaad.

qandac-a: (magac, lab, keli) soo dhanaanaanshaha caanaha. Caano gandac ah ayuu noo keenay Dh: maydhanaan, waraabadila.

m. n., [collective] acacia tree

-a: (n) thorny tree; plant name ~ qurac

-a: (magac, lab, keli) geed qodaxeed aad u weynaada oo jirrid adag oo malmalleeyo lehna yeesha oo dheemaalka laga cuno lana hadhsado. Dh: qurac.

a: qurac {N}

de: acacia tree

lx: qudhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: qudhac

(Ulakac-a)

Kas; maag.

m.l.fk Samaynta fal kas iyo ogaal loo sameeyo.

m.l.fk Samaynta fal kas iyo ogaal loo sameeyo.

intentional

v., [compound] do something deliberately, on purpose

ulakac: vl. n., [compound] deliberate act

-ah: (adj) deliberate (dili-bi-reeyt), intentional (in teen shanal); on purpose (on peer-pas) ~ kas -ah

Deliberato

Deliberate

-a: (magac, lab, keli) wax badheed iyo ukas u samayn. Ulakac buu u falay denbiga loo haysto. Dh: ukas, bilcaani, maag.

m.l Jihada dabayshu u socoto. la-mid: urdhicid.

m.l Jihada dabayshu u socoto. la-mid: urdhicid.

-a: (magac, lab, keli) jihada dabayshu u socoto. Dh: urdhicid.