kulan-y
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kulan-Y
Y-coordinate
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kulan-X
X-coordinate
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Y-coordinate
Kulan-Y
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kulan-ta
réunion.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kulan
(Kulan-ka)
1. Isu'imaad meel laysugu yimaado; urur; shir.
2. Geed weynaada oo miro wanaagsan oo la cuno leh; shillin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulan
kulan¹: m.l (-ammo, m.dh) Isu imaadka dad meel isugu yimaadaan; urur; shir. la-mid: kulanti.
kulan²: m.l (xisaab) Urur tirooyin ah oo lagu muujiyo bar ku taalla dulalaati. Bar maguuraan ah oo la yiraahdo unugga iyo xarriiqyo maguuraan ah oo la yiraahdo dhidibbo ayaa tixraac ahaan loo adeeg-sadaa.
kulan³: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Dad meel isugu imaansho ama ku shirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulan
kulan¹: m.l (-ammo, m.dh) Isu imaadka dad meel isugu yimaadaan; urur; shir. la-mid: kulanti.
kulan²: m.l (xisaab) Urur tirooyin ah oo lagu muujiyo bar ku taalla dulalaati. Bar maguuraan ah oo la yiraahdo unugga iyo xarriiqyo maguuraan ah oo la yiraahdo dhidibbo ayaa tixraac ahaan loo adeegsadaa. m.f.dh, kulmid.
kulan³: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Dad meel isugu imaansho ama ku shirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kulan
Coordinate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulan
v. meet, assemble, hold a meeting
kulan vl. n. meeting, assembly; encounter; rectangular coordinate {geometry}
kulan m. n., [collective] large evergreen tree species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
KULAN
Balanites aegyptiaca 01, B. rotundifolia 01
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kulan
name-m unification, meeting, assembly, encounter; large evergreen tree sp. lit: born while his immediate family is in meeting or born under a Kulan tree. Syn: Kullane
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulan
-ka: (n) assembly (asambli), conference (konfaransi), meeting (miiting), gathering (gathering).
la kulan -lakulmay/lakulantay: (v) have a meeting with; come together
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kulan
Riunione
Meeting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kulan
magac loo baxsho wiil geedka kulanka ku hoos dhashay ama dhalashadiisu gacal iyo xigaal ba kulmisay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulan
-ka: (magac, lab, keli) geed weynaada oo midho wanaagsan oo la cuno leh.
kulan -ka: (magac, lab, keli) isku imaatin meel la isugu yimaado. Kulan bay wasiiradii isugu yimaadeen maanta. Dh: shir.
kulan -ka: (magac, lab, keli) urur tirooyin ah oo lagu muujiyo bar ku taalla dulalaati. Bar maguuraan ah oo la yiraahdo unugga iyo xarriiqyo maguuraan ah oo la yiraahdo dhidibbo ayaa tixraac ahaan loo adeeg-sadaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulan_1
de: meet, assemble, hold a meeting
hm: 1
lx: kulan
pd: (kulmay)
ps: v1=
key: kulan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulan_2
de: meeting, assembly; encounter; [ext.] rectangular coordinate {geometry}
hm: 2
lx: kulan
pd: (-ka)
ps: vn2c-m
key: kulan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulan_3
de: large evergreen tree sp.
hm: 3
lx: kulan
pd: (-ka)
ps: n-m-col
see: kullan
key: kulan_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kulanti
(Kulanti-da)
Kulan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulanti
m.dh la-mid: kulan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulanti
vl. n. meeting, getting together
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulanti
-da: (magac, dhedig, keli) isu'imaad meel la isugu yimaaddo. Dh: urur, shir, kulan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulanti
de: meeting, getting together
lx: kulanti
pd: (-da)
ps: vn-f
xe: Nice meeting you.
xv: Kulanti wanaagsan!
key: kulanti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kulmay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kulmay ahaansho. m.f.dh, kulansanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulansan
der. [adjective] gathered, assembled; united
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulansan
-aa: (adj) assembled; gathered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulansan
(tilmaame) meel isugu yimid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulansan
de: gathered, assembled; united
lx: kulansan
pd: (kulansanaa)
ps: adj-der
key: kulansan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulansii
v.caus: cause to meet with; have someone meet with
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulansii
de: cause to meet with; have s.o. meet with
lx: kulansii
pd: (kulansiiyey)
ps: v2a=caus
key: kulansii
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kuldanab
Thermoelectricity
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kullan_1
de: table improvised with cut branches to slaughter an animal
hm: 1
lx: kullan
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: shillal
key: kullan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kullan_2
de: large evergreen tree sp., with edible fruit and hard wood (from which is obtained the small boards that are used in Koranic schools)
hm: 2
lx: kullan
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: shillal ~ shillin
key: kullan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulaanbeey
m.dh Ceesaamo yaryar; ugeyb.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulaanbeey
-da: (magacwadareed) ceesaamo yaryar; ugeyb.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulaanbeyr
-ta: (magac, dhedig, keli) yuruuruc ama gurbood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kula
pron. and preposition: with you
kula prep and preposition: to / in ... with (X); using (X) ... with
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kula
[pronoun you with preposition such as with or to] you ...to or you ... with... Ex: miyuu kula hadlay? did he talk to you?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulan
(tilmaame) wax abaabulan; wax darban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulay
(fal) qof ul la dhac ama ku garaac. Ulay inanka edeb ha yeeshee. Dh: dhengeday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulan
f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Ul qoyan, maro iyo wixi lamida bul yeelasho; sii gurmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulan
v. become worn out; deteriorate, lose hair, fur ~ feathers; lose vitality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulan
(fal) wax rifmay ama tiro yaraaday noqo. Eebbow xaqaygii bulmaan, baafinayaaye.
bulan: (tilmaame) tuman oo bul leh. Maydhax bulan ii keen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulan
de: become worn out; deteriorate, lose hair, fur or feathers; lose vitality
lx: bulan
pd: (bulmay)
ps: v1=
key: bulan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulay
m.l Mayrax feeran oo haamaha bul lagu catireeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulay
(fal) bul iyo shaash u yeel. Googoradda inanta yar bulay. Dh: bulee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Culan
Culay lagu culay; (ama cugan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la culay ahaansho. la-mid: cugan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
culan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la culay ahaansho. m.f.dh, culnaan. la-mid: cugan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
culan
der. [adjective] cleaned by heat and smoke (of a milk-vessel)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Culan
name-f pure; good hearted one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Culan
magac loo baxsho gabadh laga filaayo niyad fiicni iyo daacadnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culan
(tilmaame) weel la culay; lagu qalwiyey maygaag. Dhiisha tii culan, ku shub caanaha. Dh: cugan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culan
a: cugan
de: cleaned by heat and smoke (of a milk-vessel)
lx: culan
pd: (culnaa)
ps: adj-der
key: culan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Culay
(Culay-ga)
Qoryo gaar ah oo qallalan oo udgoon oo weelasha qaarkood lagu culo: qoriqadiid; (ama cugay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culay
m.l Qoryo geedo gaar ah laga jaray oo iyaga oo dab leh weelasha caanaha iyo biyaha lagu nadiifiyo. la-mid: cugay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
culay
m. n. bundle of dry wood burnt to purify a milk vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culay
(fal) weel, culay ku same.
culay-ga: (magac, lab, keli) qoryo udgoon oo inta dab la gesho iyaga oo kulul amaba belbelaya weelka la culayo gudihiisa lagu rido oo lagu aabudho oo lagu rogrogo, si jeermiska looga dilo. Dh: qoriqadiid, cugay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culay
de: bundle of dry wood burnt to purify a milk vessel
lx: culay
pd: (-ga)
ps: n-m
see: cugay
key: culay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulan
dulan¹: m.l la-mid: dulmi¹.
dulan²: f.g1 (-lmay, -lantay) la-mid: dulmi².
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DULAN
(Dulan) S Diospyros cornii Chiov. Ebenaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fulay
m. n. (adj.): coward; cowardly, timid, shy, bashful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fulay
-ga: (n) fearful and hesitant person, chickenheart, timid, craven male; coward (kaawardh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulay
-ga: (magac, lab, keli) qofka beerka nugul ee halista aad uga cabsooda. Dh: fule.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fulay
de: coward; [atr.] cowardly, timid, shy, bashful
lx: fulay
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: He is a coward
xv: fule ~ fuley
key: fulay
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
fulay
جَبَان
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hulan
La huley; hul loo yeelay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hulan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) God si hul ah loo qoday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hulan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) God si hul ah loo qoday ahaansho. m.f.dh, hulnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hulan
der. [adjective] cracked, with a chink
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulan
(tilmaame) wax dusha ka xidhan hoostana ka bannaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hulan
de: cracked, with a chink
lx: hulan
pd: (hulnaa)
ps: adj-der
key: hulan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kolan
-ta: (magac, dhedig, keli) riyaha qaar, labo cad oo ka soo laadlaada qoorta middood. Wa: kolmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kolay
(Kolay-ga)
Kiish ama qandi alaabta lagu rito.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kolay
m.l (-yo, m.dh) Kiish ama qandi alaabta lagu rito.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kolay
m.l (-yo, m.dh) Kiish ama qandi alaabta lagu rito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kolay
m. n. basket, bag, pouch, box; bucket; diplomatic pouch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kolay
-ga: (n) bag (baag); sack (saak); pouch (paawj) ~ kiish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kolay
-ga: (magac, lab, keli) sallad iyo wixii la mid ah oo wax lagu rito. Dh: munbeer.
kolay -ga: (magac, lab, keli) gellinka hore ee sayladda ama suuqa wax la kala iibsanaayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolay
a: koley
cf: kiish, ohli, qandi
de: basket, bag, pouch, box; bucket; [ext.] diplomatic pouch
lx: kolay
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: kolay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kufay
-ka: (magac, lab, keli) caleenta shaaha kolka la kariyo waxa ka soo hadha ee la daadsho. Dh: xashir, gufar. Wa: kufayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuray
(Kuray-ga)
Wiil aan weli qaangaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuray
m.l (-yo, m.dh) Wiil carruurnimo ka baxay oo aan weli qaangaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuray
m.l (-yo, m.dh) Will carruurnimo ka baxay oo aan weli qaangaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuray
m. n. lad, boy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuray
-ga: (n) teenaged boy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuray
-ga: (magac, lab, keli) wiil aan wali qaan gaadhin. Ali imika waa kuray xoogle. Dh: goofil, doob Wa: kurayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuray
de: lad, boy (under fifteen years old)
lx: kuray
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: kuray
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuwan
mu.ti.w eeg kan¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuwan
mu.ti.w eeg kan¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuwan
deictic, pl. these ones
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuwan
these one. Ex: kuwan baan rabaa; I want these one (with-daroo)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuwan
(magacuyaal) tilmaame; kan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuwan
de: these ones Plural of -kan or -tan
lx: kuwan
pd: (kuwani / kuwanu)
ps: deic-pl
xe: Here they are.
xv: Waa kuwan.
key: kuwan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lanky
/laanki/ (adj) qalya-yax (qof dheer oo caato lafallafo ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lulan
1. (caano) la lulay oo subag laga soo saaray.
2. Meel ka laallaada, raaraca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lulan
lulan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la lulay noqosho.
lulan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la lulay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lulan
f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la lulay noqosho. m.f.dh, lulmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lulan
der. [adjective] shaken (up); churned