Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Heat flow

waa la naqliyay ✓

Kul socod

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) shay dushiisa marid.

2

dulsocod -ka: (magac, lab, keli) waxa lagu kordhiyo deyn la kala amaahdo ee duldhigga ah.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) habsami iyo hawluhu sida ay u kala horreeyaan u kala wadid.

2

kalasocod-ka: (magac, lab, keli) is khilaafid oo cadho ku kala tegid.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax korkiisa ku taltallaabso. Kaabadda miyir u dulsoco oo ha ka dhicin. Dh: dulmar.

waa la naqliyay ✓

Heat content

waa la naqliyay ✓

1

(Korsocod-ka)

2

Korfuul; rubisaar.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Faa'iidada laga helo ganacsiga. 2. Lacag laysku dhigto marka turub la cayaarayo oo bannaanka ka ah wixii lagu ciyaarayey. 3. Dad dhexdhexaadiya laba qolo oo dagaashan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Faa'iidada laga helo ganacsiga. 2. Lacag laysku dhigto marka turub la cayaarayo oo bannaanka ka ah wixii lagu ciyaarayey. 3. Dad dhexdhexaadiya laba qolo oo dagaashan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] interest (charge), surcharge; profit

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) extra or additional charge; surcharge (serjaarji)

waa la naqliyay ✓

1

Interesse

2

Interest

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) saamiga dheefta ee halbeeg ammineedkiiba.

2

korsocod -ka: (magac, lab, keli) shaqada lacag aan ku talagal ahayn oo aad hesho isla maalintaa. Dh: dulsocod.

waa la naqliyay ✓

1

cf: rubisaar

2

de: interest (charge), surcharge; profit

3

lx: korsocod

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: korsocod

waa la naqliyay ✓

walk-over

waa la naqliyay ✓

Classification

waa la naqliyay ✓

m.l Qiyaasta la socdo maalin gelinkeed.

waa la naqliyay ✓

m.l Socodka habeenkii la socdo; dheelmad.

waa la naqliyay ✓

1

(Kalasoocid-da)

2

Waxyaalo isku darsan, intii is lehba, gaar u saarid; kala bixin.

waa la naqliyay ✓

1

kalasoocid¹: m.f.dh eeg kalasooc². la-mid: kalasooc¹ (2).

2

kalasoocid²: m.dh (baayoloji) Habaynta noolayaasha iyada oo loo kala qaybinayo kooxo taxane ah, laguna salaynayo fisiyoolajigooda, anatamigooda, bayokiimiko ahaan ama xidhiidho kale oo ka dhexeeya.

waa la naqliyay ✓

m.dh (baay.) Habaynta noolayaasha iyada oo loo kala qaybinayo kooxo taxane ah, laguna salaynayo fisiyoolajigooda, anatamigooda, bayokiimiko ahaan ama xidhiidho kale oo ka dhexeeya.

waa la naqliyay ✓

vl. n. segregation, separation, classification

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kalamadhid.

waa la naqliyay ✓

1

de: segregation, separation, classification

2

lx: kalasoocid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: kalasoocid

waa la naqliyay ✓

v. blame, condemn, treat like a criminal

waa la naqliyay ✓

v. be (in place of a fixed ~ immovable object)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) badheedh iyo dhab. Kulcad uma dileenoo cayaar koorma geliyeene.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lulmood.

waa la naqliyay ✓

vl. n. drowsiness, sleepiness

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lulo dareemid; lulmo hayn; lulmood.

waa la naqliyay ✓

1

de: drowsiness, sleepiness

2

lx: lulood

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: lulood

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku k.: aan dareen ka qabin ama aaminsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku k.: aan dareen ka qabin ama aaminsan ahaansho. m.f.dh, kalsoonaan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) qof deggan oo iimaan qaba; qof naftiisa kalsami ku qaba. Dh: xasilloon.

2

kalsoon -ka: (magac, lab, keli) nigis yar oo dhejis ah oo dharka laga hoos xidho. Dh: nigis. Wa: kalscono.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] dwell, reside (at); living on, getting one's living at, residing

waa la naqliyay ✓

-aa / ku nooleyd: (v) inhabit (inhabit); live or reside in; dwell in (du-weel in); reside at (ri-zaaydhat); occupy (bii oki-paayidh); live at ~ degan. Ex: AH waxuu ku nool yahay magaalada; AH lives in the city

waa la naqliyay ✓

v. return to a place; repeat, do something again

waa la naqliyay ✓

v. rub oneself against something

waa la naqliyay ✓

1

(Kurbood-ka)

2

Kurbo qabid; kurbaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg kurboo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg kurboo.

waa la naqliyay ✓

-ay I kurbootay: (v) feel worry, uneasiness or anxiety

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kurbo qabid; kurbo dareemid; kurbaysnaan.

waa la naqliyay ✓

v. accompany, follow, go along with; be aware ~ apprised of, be up to date on ~ with

waa la naqliyay ✓

1

(Lulmood-ka)

2

Lulmo qabasho; hurdo hayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg lulmoo. la-mid: lulood.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg lulmoo. la-mid: lulood.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] drowsiness, sleepiness

2

lulmood v.pat: feel drowsy

waa la naqliyay ✓

-ay / lulmootay: (v) become sleepy, dozy or drowsy

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lulmo iska dareemid: hurdo iska arkid.

waa la naqliyay ✓

1

(Muusood-ka)

2

Dhoolbirid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: muusaabid.

waa la naqliyay ✓

m.l eeg muusaw.

waa la naqliyay ✓

v.pat: smile

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qosol dhoolla caddayn ah oon weyneyn qosol. Kolkaad qoslaysid afka ha waaxine muusood. Dh: muusoo, dhoolla caddee.

2

muusood -ka: (magac, lab, keli) qosol dhoolla caddayn ah oo la qoslo. Muusoodku waa calaamad raali ahaansho. Dh: dhoollacaddayn.

waa la naqliyay ✓

1

bw: muusaab

2

de: smile

3

lx: muusood

4

nt: muusood (ka) [vn-m]

5

pd: (muusooday)

6

ps: v1=pat

7

key: muusood

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg sulmoo.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax dushiisa caymad. Dh: dulcaymad.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-rday, -rodday; -rdi) Wax dushooda ku ordid.

waa la naqliyay ✓

v. run on top of something

waa la naqliyay ✓

conj-expr: aside from, besides

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] contrast; disagreement, discord

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) arrin isku fahmi waayid; kala xanaaqid.

waa la naqliyay ✓

1

de: contrast; disagreement, discord

2

lx: kalabood

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: kalabood

waa la naqliyay ✓

1

(Kalasooc-a)

2

Wax kala jaad ah oo isku darsan oo intii is lehba gooni loo saaro.

waa la naqliyay ✓

1

kalasooc¹: m.l 1. Wax kala jaad ah oo isku darsan oo intii is lehba gooni loo saaro. 2. la-mid: kalasoocid¹.

2

kalasooc²: f.g1 (-cay, -cday) Wax kala jaad ah oo isku darsan intii is lehba gooni u saarid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-cay, -cday) Wax kala jaad ah oo isku darsan intii is lehba gooni u saarid. m.f.dh, kalasoocid.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg kalamadh.

waa la naqliyay ✓

f. n. friction, rubbing

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qosol dhoolla caddayn ah oon afka la kala waaxin. Muunsoodku waa calaamad raali ahaansho. Dh: dhoollacaddayn. Li: afkalawaax.

waa la naqliyay ✓

1

(Dabasocod-ka)

2

1. Dabasocosho.

3

2. Qof liid ah oo qof kale iska uun dabasocda; dameeri dhaan raacday.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dabasocosho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of following

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of following (faloowing) ~ dabasocosho

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dabagelid wax kaa horreeya oo aad daba socotid.

2

dabasocod -ka: (magac, lab, keli) arrin qarsoon oo soo saaritaankeeda dabaggelid ku samaysid. Dh: raadraac.

waa la naqliyay ✓

1

a: dabasocosho (/da) [vn6-f, vn7-f]

2

de: act of following

3

lx: dabasocod

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dabasocod

waa la naqliyay ✓

1

(Dhexsocod-ka)

2

Labo wax ama labo meelood ama labo qof, dhexdood marid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhexsoco. la-mid: dhexsocosho.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] walking between, going through

waa la naqliyay ✓

1

de: walking between, going through

2

lx: dhexsocod

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m-cmp

5

key: dhexsocod

waa la naqliyay ✓

1

* (Dibusocod-ka)

2

1. Gadaal iyo docdii laga yimid u noqona haya.

3

2. Aan oggoolayn arrimaha cusub oo hadba ilbuxu soo saara hayo; arkijireyddoon; rajci.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Qof ka soo horjeeda isbeddelka iyo ilbaxnimada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Qof ka soo horjeeda isbeddelka iyo ilbaxnimada.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] reaction, revisionism; reactionary person

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) reaction (riaakshan); opposition to progress ~ rajci

waa la naqliyay ✓

1

Regressivo

2

Regressive

waa la naqliyay ✓

1

cf: rajci

2

de: reaction, revisionism; reactionary person

3

lx: dibusocod

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: dibusocod

waa la naqliyay ✓

1

(Horusocod-ka)

2

1. Ku ka soo rayna haya oo soo ilbaxa haya.

3

2. Horay u socosho.

waa la naqliyay ✓

m.l (siyaasad) Qofkii haysta fikrad horusocod, oo jecel isbeddel in uu dhaliyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (siyaa.) Qofkii haysta fikrad horusocod, oo jecel isbeddel in uu dhaliyo.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] progress, advance

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) progressive (pro gereesiv); a person who actively favors progress

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) horay u socosho.

waa la naqliyay ✓

1

de: progress, advance

2

lx: horusocod

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: horusocod

waa la naqliyay ✓

v. separate, distinguish; segregate, classify

waa la naqliyay ✓

Heat transfer

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qaldhicid.

waa la naqliyay ✓

Snow Drift

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) 1. Qof jirran oo socon kara oo lugtiisa ku taga meeshii uu iska daaweyn lahaa. 2. Bukaansocod-eegto.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) 1. Qof jirran oo socon kara oo lugtiisa ku taga meeshii uu iska daaweyn lahaa. 2. Bukaansocod-eegto.

waa la naqliyay ✓

kul socod