kuhaanlow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuhaanlow
m.l 1. Nin ku dheer kuhaanka. 2. Gabyaa habaarkiisu kaco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuhaanlow
m.l 1. Nin ku dheer kuhaanka. 2. Gabyaa habaarkiisu kaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuhaan
(Kuhaan-ka)
Kaahin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuhaan
kuhaan¹: m.l 1. Habaar. 2. (-nno, m.dh) Qof gabayga ku habaarrama. 3. Kaahin.
kuhaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Waxyaabo aan weli dhicin waxka-sheegid, ka warramid. 2. Cid gabay iyo wixi lamida ku habaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuhaan
m.l 1. Habaar. 2. (-nno, m.dh) Qof gabayga ku habaarrama. 3. Kaahin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuhaan
m. n. diviner, soothsayer
kuhaan v. predict, prophesy, foretell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuhaan
-ka: (magac, lab, keli) ninka ku dooda inuu wax ka yaqaan ama ogaan karo sirta qarsoon iyo waxyaalaha dhici doona. Dh: kaahin, qaryaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kajanlow
m. n. teaser, joker; flatterer, adulator
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kajanlow
de: teaser, joker; flatterer, adulator
lx: kajanlow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kajanlow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuhaan_1
a: kaahin
bw: Arabic
de: diviner, soothsayer
hm: 1
lx: kuhaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kuhaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuhaan_2
de: predict, prophesy, foretell
hm: 2
lx: kuhaan
pd: (kuhaamay)
ps: v1=
key: kuhaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaftanlow
(Kaftanlow-ga)
Qof kaftan badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaftanlow
m.l.kh Qof kaftan badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaftanlow
m.l.kh Qof kaftan badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaftanlow
m. n. joker, funny man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaftanlow
-ga: (magac, lab, keli) qof kaftan badan. Kaftanlow keli ma seexdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaftanlow
de: joker, funny man
lx: kaftanlow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kaftanlow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khayaanalow
m.l (-wyo, m.dh) Qof dhagar badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khayaanalow
m.l (-wyo, m.dh) Qof dhagar badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khayaanalow
m. n. (adj.): sneaky person, cheater, deceiver; tricky
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khayaanalow
-ga: (magac, lab, keli) qof khiyaano iyo dhagar badan. Dh: khiyaanoole, khayaanoole.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khayaanalow
de: sneaky person, cheater, deceiver; [atr.] tricky
lx: khayaanalow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: khayaanalow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku jaangoo
v. measure ~ compare something with something else; make something fit; make a model to cut the soles of shoes
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_jaangoo
de: measure ~ compare s.t. with s.t. else; make s.t. fit; make a model to cut the soles of shoes
lx: ku jaangoo
pd: (jaangooyey)
ps: v1=expr
key: ku_jaangoo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xushmadlow
m. n. honorable man, respectable ~ venerable person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xushmadlow
de: honorable man, respectable ~ venerable person
initial: x
lx: xushmadlow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xushmadlow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khiyaanadlow
m. n. fraud, fraudulent person, deceiver
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khiyaanadlow
a: khiyaanadle
de: fraud, fraudulent person, deceiver
lx: khiyaanadlow
pd: (-ga)
ps: n7-m, n2a-m
key: khiyaanadlow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uurkutaallow
de: worry, grieve, become sad
initial: u
lx: uurkutaallow
pd: (uurkutaallooday)
ps: v3a=intr
key: uurkutaallow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanow
(fal) caano noqo; caddaan noqo.
caanow-ga: (magac, dhedig, keli) caano noqosho ama midab caddaan ah yeelasho.
caanow -ga: (magac, lab, keli) cudur maqasha yaryar kaga dhaca xunaha lafaha oo aanay kici karin. Waxartu caanow ayey la jiiftaa.
caanow -ga: (magac, lab, kel) xanuun maqaarka ama jidhka ku dhaca oo cadcaddaan u yeela. Dh: baras.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalow
dhalow¹: m.l Qof aad u da' weyn oo carruuroobay.
dhalow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho. m.f.dh, dhaloobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaalow
gaalow¹: m.l Miro ka baxa geed abaareedka qaarkiis.
gaalow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gaal noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gaal noqosho. m.f.dh, gaaloobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalow
(fal) diinta islaamka ka bax oo gaal noqo.
gaalow -ga: (magac, lab, keli) diinta ka bixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guhaan
-ka: (magac, lab, keli) qof suugaanyahan ah oo lagu arko wixii uu gabaygiisa ku sheegay ama ilaahay ka aqbalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haanyo
f. n. hug, embrace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haanyo
-haanyada: (n) hug (haag); embrace (embareey) ~ habsiin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haanyo
de: hug, embrace
lx: haanyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: haanyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haasow
haasow¹: m.l la-mid: haasaawid.
haasow²: f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haasow
f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn. m.f.dh, haasaawid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hallow
(Hallow-ga)
Hallaabid (ama hallaw).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hallow
hallow¹: m.l 1. la-mid: hallaabid. Lumidda wax ka lumaan jidka toosan. 2. H. ah: nafley jidkii toosnaa ka luntay.
hallow²: f.mg1 (-laabay, -lowday; -laabi) 1. Wax lumid. 2. Wax qarraabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hallow
hallow¹: m.l 1. la-mid: hallaabid. Lumidda wax ka lumaan jidka toosan. 2. H. ah: nafley jidkii toosnaa ka luntay.
hallow²: f.mg1 (-laabay, -lowday; -laabi) 1. Wax lumid. 2. Wax qarraabid. m.f.dh, hallaabid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hallow
Failure
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hallow
inch. v. be ~ get lost; get ruined, destroyed, rotten (etc.)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hallow
/haalow/ (v) karaamayn. e.g. hallowed ground.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hallow
-ga: (n) 1. the act of failing to function; breakdown (bareek-dhaawn). 2. stray (istareey) ~ dhumid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hallow
-ga: (magac, lab, keli) hallaabid; anbasho; lumid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hallow
de: be ~ get lost; get ruined, destroyed, rotten (etc.)
lx: hallow
nt: hallow (ga) [vn-m-st] 'state of being lost'
pd: (halloobay / hallowday)
ps: v1=inch
key: hallow
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hallow
v.tr., (make holy) qudus u samee, qudus ka dhig; be hallowed, samow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ihaano
(Ihaana-da)
Xurmaddarro; muunajebis; dulli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ihaano
m.dh Hadal xun oo cid sharafteeda wax lagu yeelo, meelkadhac.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ihaano
m.dh Hadal xun oo cid sharafteeda wax lagu yeelo, meelkadhac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ihaano
f. n. contempt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ihaano
-da: (n) contempt (kon tamt); disdain (dis dheyn) ~ xaqiraad, yasid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ihaano
-da: (magac, dhedig, keli) xurmadarro kula kicid; maamuus la'aan kula dhaqmid. Boqorka beeshani wuu ihaano badan yahay.
ihaano -da: (magac, dhedig, keli) quudhsi iyo yaraysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ihaano
bw: Arabic
de: contempt
lx: ihaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ihaano
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khasow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Fal xun oo aad sameysay dhibaatada ka timaadda dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khasow
inch. v. be ashamed, get embarrassed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khasow
-ga: (magac, lab, keli) wax ku faraxgelinin oo aad kala kulanto hawl aad faraha la gashay ama hadal aad tidhi. Dh: wajigabax, yaxyax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khasow
de: be ashamed, get embarrassed Alt sp: khasoob
lx: khasow
pd: (khasoobay)
ps: v1=inch
key: khasow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kudaal
(Kudaa-sha)
1. Faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.
2. Kudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kudaal
kudaal¹: m.l 1. Kudid. 2. Baxsi.
kudaal²: m.dh 1. Dhicidda xoolo fardo lagu dhaco. 2. Faras aan la lahayn lala cararo.
kudaal³: f.mg3 (-aalay, -aashay) Ka k./u k.: dhibbato awgeed meel uga cararid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kudaal
f. n. stolen horse
kudaal v. steal (a horse)
kudaal v. leap about, jump; gallop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kudaal
-ka: (magac, lab, keli) lo', gammaan ama wax kale, abraarid oo boodid. Dh: kudaalid.
kudaal -ka: (magac, lab, keli) faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kulaal
(Kulaal-ka)
Dab ama wax la mid ah oo kulul oo inta loo dhowaado dhaxanta lay saga bi'iyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulaal
kulaal¹: m.l Dab ama wax la mid ah oo kulul oo inta loo dhowaado dhaxanta laysaga bi'iyo.
kulaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Dab ag fariisasho si dhaxanta la isaga bi'iyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulaal
v. warm oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulaal
-ay / kulaashay: (v) heat up, warm up, stoke up the fire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulaal
(fal) dab ku diirso oo dhaxanta iskaga celi. Dh: diirso
kulaal -ka: (magac, lab, keli) dab ama wax la mid ah oo inta loo dhowaado dhaxanta la isag bi'iyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulaal
de: warm oneself
lx: kulaal
nt: kulaal (ka) [vn-m]
pd: (kulaalay)
ps: v1=tr
key: kulaal
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KULAAN
(Kulan) C Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumaan
pron., neg., vl. pron. I ... not ... (to) you
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumaan
de: I ... not ... (to) you = ku + ma + aan
lx: kumaan
ps: pro + neg + vpro
xe: I wont sell it for you.
xv: Kumaan iibinayo.
key: kumaan
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KURAAL
(Cural) S Kigelia africana (Lam) Benth. Bignoniaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kutaan
m.dh.u Dhiqle. la-mid: tukhaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kutaan
m.dh.u Dhiqle. la-mid: tukhaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kutaan
m. n., [collective] bedbug
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kutaan
-ta:(n) bedbug, also bed bug; bug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kutaan
-ka: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo aan baalala lahayn oo dhiigga dadka nuuga; wuxuu galaa sariiraha iyo gogosha kaloo lagu seexdo ama lagu fadhiisto. Dh: dhiqle, kataan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kutaan
bw: kataan
de: bedbug
lx: kutaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
syn: dhiqle
xv: tukhaan {N}
key: kutaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanlo
-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka taallooyinka xasuusta loo dhiso. Waxan arkay maanlo aad u dheer. Dh: taallo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaaliyow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Runlow
(Runlow-ga)
Weligi run sheega; aan been aqoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
runlow
m.l (-wyo, m.dh) Nin had iyo jeer runta sheega.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
runlow
m. n. truthful man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
runlow
-ga: (n) an honest man or boy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
runlow
-ga: (magac, lab, keli) eeg runlaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
runlow
de: truthful man
lx: runlow
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: runlow
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shalow
Talus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalow
-ga: (magac, lab, keli) meesha jarka ah ee quluusha ah. Shalow ayay ka lulataa haantaasi. Dh: jar, Li: banaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shanlo
m.dh (-ooyin, m.l) Qalab caag, bir ama qori ka samaysan oo meel la qabsado iyo ilko dhaadheer oo isu dhawdhaw leh oo timaha lagu feerto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shanlo
m.dh (-ooyin, m.l) Qalab caag, bir ama qori ka samaysan oo meel la qabsado iyo ilko dhaadheer oo isu dhawdhaw leh oo timaha lagu feerto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shanlo
f. n. comb
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shanlo
-shanlada: (n) comb (koom)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlo
-da: (magac, dhedig, keli) saqaf; gadhfeedh; garfeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanlo
de: comb
initial: s
lx: shanlo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: garfeer, saqaf
key: shanlo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shanlo
ممشط، مشط، مُشط
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uraano
(xiddigo)
Meereyaasha qorraxda, kooda toddobaad.