Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-iyay, -isay) Cid kufri ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid kufri ka dhigid. m.f.dh, kufrisiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: make someone an unbeliever, turn into an infidel

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. an unbeliever, turn into an infidel (e.g., make s.o. violate the Islamic faith)

2

lx: kufrisii

3

pd: (kufrisiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: kufrisii

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kufrisii.

waa la naqliyay ✓

1

(Kufriyid-da)

2

Kufri noqosho; gaaloobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kufri². la-mid: kufrin.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, dhadig, keli) diinta Islaamka ka bixid. Dh: gaaloobid. Li: muslimid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kufin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg kufin.

waa la naqliyay ✓

1

(Kufri-ga)

2

(dad, qof) aan Ilaah jiriddiisa rumaysnayn; Gaal.

waa la naqliyay ✓

1

kufri¹: m.l la-mid: kaafir.

2

kufri²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) (dii.) Nabiga iyo diinta Ilaah dafirid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) (dii.) Nabiga iyo diinta Ilaah dafirid. m.f.dh, kufriyid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. atheist, infidel, non-Muslim

2

kufri [inchoative] v. become an atheist ~ infidel; apostatize

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) to show ungratefulness to Allah and not to believe in Him and His religion.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof aan jiritaanka Ebbe aan rumaysnayn. Dh: gaal.

waa la naqliyay ✓

1

a: munaafaq

2

de: one who is secretly an infidel; hypocrite

3

lx: kufri

4

pd: (-ka)

5

ps: np-m-cmp

6

key: kufri

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kufsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg kufsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Kursi-ga)

2

Qalab qaabab badan loo yeelo, oo lagu fariisto.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo/kuraas, m.dh) 1. Qalab qaabab badan loo yeelo oo lagu fariisto, lana dhigto guryaha, xafiisyada iyo wixi lamida. 2. Goob loogu talaggalay in ay fariistaan mudanayaal la soo doortay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo/kuraas, m.dh) 1. Qalab qaabab badan loo yeelo oo lagu fariisto, lana dhigto guryaha, xafiisyada iyo wixi lamida. 2. Goob loogu talaggalay in ay fariistaan mudanayaal la soo doortay. m.dh.w, kuraas.

waa la naqliyay ✓

m. n. chair; elected seat (in congress ~ an assembly)

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) 1. chair (jeery seat (silt). 2. membership in an organization, such as parliament seat

waa la naqliyay ✓

1

Sedia

2

Chair

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qalab qaabab badan leh oo lagu fadhiisto.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: gambar

3

de: chair; elected seat (in congress ~ an assembly)

4

lx: kursi

5

pd: (-ga Pl: kuraasi (da) ~ kuraas (ta))

6

ps: n8-m, n2a-m

7

key: kursi

waa la naqliyay ✓

كُرْسِيِّ

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax ur leh cid sanka u saarid. 2. U ursii: nafley wax nacsiin.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1 . Wax ur leh cid sanka u saarid. 2. U ursii: nafley wax nacsiin. m.f.dh, ursiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: make (someone) smell (something)

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, sanka wax u saar si uu urtiisa u dareemo. Ursii eyga raadka fakadka asagaa dabageli doona oo ka soo saari doona meel kasta oo uu is ku qariyo e.

waa la naqliyay ✓

1

de: make (s.o.) smell (s.t.)

2

initial: u

3

lx: ursii

4

pd: (ursiiyey)

5

ps: v2a=caus

6

key: ursii

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof wax ku dhib ah in uu ku dhawaaqo u suurtaggelin

waa la naqliyay ✓

v.caus: enable, give the ability ~ courage to do

waa la naqliyay ✓

1

de: enable, give the ability ~ courage to do

2

lx: karsii

3

pd: (karsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: karsii

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel sare fuulin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel sare fuulin. m.f.dh, korsiin.

waa la naqliyay ✓

(fal) meel sare saar ama fuushii.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kufriyid.

waa la naqliyay ✓

lg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: huwi.

waa la naqliyay ✓

1

(Kufniin-ka)

2

Kufid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kufid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of falling over, slipping

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of falling down

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax socda ama ordaaya ama boodaaya, dhulka ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of falling over, slipping

2

lx: kufniin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: kufniin

waa la naqliyay ✓

سُقُوط

waa la naqliyay ✓

1

bw: kaafir

2

de: atheist, infidel, non-Muslim

3

hm: 1

4

lx: kufri

5

pd: (-ga Pl: kufaar (ta))

6

ps: n8-m, n2a-m

7

syn: gaal

8

xv: Arabic

9

key: kufri_1

waa la naqliyay ✓

1

de: become an atheist ~ infidel; apostatize

2

hm: 2

3

lx: kufri

4

pd: (kufriyay / kufriday)

5

ps: v1=inch

6

key: kufri_2

waa la naqliyay ✓

(Murish) S Grewia tenex (Forsk.) Fiori Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof afka wax u gelin si uu u muursado. la-mid: muudsii.

waa la naqliyay ✓

ditransitive v. give something to someone to suck; make someone suck on something

waa la naqliyay ✓

1

a: muudsii

2

de: give s.t. to s.o. to suck; make s.o. suck on s.t.

3

lx: muursii

4

pd: (muursiiyey)

5

ps: v2a=ditr

6

key: muursii

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: hurdeysii.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, gee musqul ama meel kale oo lagu kaadsho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid caano iyo wixi lamida in uu kabbado u oggolaansho. la-mid: kebbisii.

waa la naqliyay ✓

v.caus: make someone sip something, cause to take a swig (of)

waa la naqliyay ✓

(fal) dareere, in afku qaado sii oo cabsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. sip s.t., cause to take a swig (of) rw: kabbo

2

lx: kabbisii

3

pd: (kabbisiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: kabbisii

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: kabbisii.

waa la naqliyay ✓

v.caus: make someone sip something

waa la naqliyay ✓

-yey/say: (v) cause someone to sip a liquid ~ kebbi

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. sip s.t.

2

lx: kebbisii

3

pd: (kebbisiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: kebbisii

waa la naqliyay ✓

infidèle.

waa la naqliyay ✓

v.caus: cause to meet with; have someone meet with

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to meet with; have s.o. meet with

2

lx: kulansii

3

pd: (kulansiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: kulansii

waa la naqliyay ✓

(fal) gacanta kaga rid oo sii. Miftaaxa ninkii lahaa mulkisii. Dh: guddoonsii, u dhiib, sii.

waa la naqliyay ✓

m.dh Kufri ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid gaardi ku socodsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid gaardi ku socodsiin. m.f.dh, gaardisiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: drill, train, march

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) train, especially soldiers in marching, drill (diriil)-, march (maarj)

waa la naqliyay ✓

(fal) ciidan, gaardi ciyaarsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: drill, train, march

2

lx: gaardisii

3

pd: (gardisiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: gaardisii

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley habeen wadid. la-mid: guureggeli.

waa la naqliyay ✓

v.caus: make someone walk ~ travel at night

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) cause someone to travel at night

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, habeen socodsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. walk ~ travel at night

2

lx: guuraysii

3

pd: (guuraysiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: guuraysii

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hurdeysiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, oo xannaano u baahan meel lagu kaadsho geyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Kabbisiin-ta)

2

Kebbisiin; kebbin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kabbisii. la-mid: kebbisiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) halmar qof cabbitaan la cantuujinayo.

waa la naqliyay ✓

1

(Kebbisiin-ta)

2

Caano ama wax kale in kabbo le'eg ka siin, afka u saarid, dhadhansiin; (ama kabbisiin).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kabbisiin.

waa la naqliyay ✓

v. make someone pound something, cause someone to pound something

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. pound s.t., cause s.o. to pound s.t.

2

lx: ku tunsii

3

pd: (tunsiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ku_tunsii

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Kursi fidsan oo fadhi iyo ku jiifba loo isticmaali karo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Kursi fidsan oo fadhi iyo ku jiifba loo isticmaali karo.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] deck chair

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kursi iyadoo la fadhiyo hadana laysu kala bixiyo. Kursijiifkii ayaan ku gam'ay maanta. Wa: kursijiifyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: deck chair

2

lx: kursijiif

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: kursijiif

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) siin oo ku wareejin; gacanta u gelin. Dh: guddoonsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Hoore dhibicdhibic u sii deyn.

waa la naqliyay ✓

v.caus: cause to drip, fall in drops ~ trickle

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to drip, fall in drops ~ trickle

2

initial: t

3

lx: tiftifsii

4

pd: (tiftifsiiyey)

5

ps: v2a=caus

6

key: tiftifsii

waa la naqliyay ✓

suspension

waa la naqliyay ✓

v. give someone something to think about

waa la naqliyay ✓