kudkude
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kudkude
(Kudkuda-ha)
Jaad shilinta kamid ah oo waaweyn, cudurrona keena.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kudkude
m.l Dulin shilinta u eg dhiig-kunool ah oo badanaa laga helo meelaha digada xooluhu ku badanyihiin; hooskuhar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kudkude
m.l Dulin shilinta u eg dhiig-kunool ah oo badanaa laga helo meelaha digada xooluhu ku badanyihiin; hooskuhar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kudkude
m. n. leech, large tick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kudkude
-kudkudaha: (n) leech (liij); a bloodsucking annelid worm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kudkude
-ha: (magac, lab, keli) dulin shilinta u eg oo dhiigkunool ah oo badanaa laga helo meelaha digada xooluhu ku badantahay. Marka uu xoolaha qaniino wuxuu u keenaa cudurro. Neefka buka kudkude ayaa qaniinay. Dh: hooskuhadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kudkude
cf: culaacul, shilin
de: leech, large tick
lx: kudkude
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kudkude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
culaacul
-ka: (n) bloodsucking worm; leech (liij) ~ kudkude
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Ornithodorus sp.
(I) Zecca del genere Ornithodorus, generic;
(E) Ornithodorus Tick, generic;
(S) Kud kude (S. s.: Kudkude)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culaacul
de: leech
lx: culaacul
pd: (/sha)
ps: n1-f
syn: kudkude
key: culaacul
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shilin_2
cf: kudkude
de: tick (parasite)
hm: 2
initial: s
lx: shilin
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: shilin_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuduud
kuduud¹: m.l la-mid: kaduudid.
kuduud²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: kaduud².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuduud
m. n. crouch; anything crumpled, twisted, curled ~ squeezed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuduud
-ay / day: (v) sit idly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuduud
-ka: (magac, lab, keli) midab casaan ah. Dh: guduud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuduud
de: crouch; anything crumpled, twisted, curled ~ squeezed
lx: kuduud
pd: (-ka)
ps: n-m
see: kaduud
key: kuduud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudgude
m.l Roob habeen da'a oo dhaqso dhul weyn maaruqa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudgude
-ha: (magac, lab, keli) roob habeennimo da'a oo soo guda dhul badanna isu mara.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuduudi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: kaduudi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kudhufte
m. n. multiplier {mathematics}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kudhufte
de: multiplier {mathematics}
lx: kudhufte
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kudhufte
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuduudan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: kaduudan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuduudan
(tilmaame) midab guduudan leh kuduudi: (fal) wax kuduudan ka dhig. Dh: casee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuduudid
m.dh la-mid: kaduudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuduudin
m.dh la-mid: kaduudin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuduudin
vl. n. making someone crouch ~ something curl (up), get squeezed ~ wrinkled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuduudin
-ta: (magac, dhedig, keli) midabka kuduudka ka dhigid. Dh: guduudin, casayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuduudin
de: making s.o. crouch ~ s.t. curl (up), get squeezed ~ wrinkled
lx: kuduudin
pd: (-ta)
ps: vn-f
see: kaduudi
key: kuduudin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kudaankudi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax horey u tikhaantikhin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kudaankudi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax horey u tikhaantikhin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kudaankudi
v. make someone hop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kudaankudi
(fal) xagga hore u boodboodsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kudaankudi
de: make s.o. hop (e.g., a baby)
lx: kudaankudi
pd: (kudaankudiyey)
ps: v2a=tr
key: kudaankudi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuudkuudin
-ta: (magac, dhedig, keli) fadhi foolxun fariisin; kamandhuurin; yoxoobin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dude
nickname-m sulker; scatterer, disperser; pessimist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dude
magac ama naanays loo baxsho wiil dhashay hooyadii oo dudmo ku maqan ama dabeecad xun iyo cadho lagu arkay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dude
-ha: (magac, lab, keli) ninka marka uu cadhoodo ba ka taga reerkiisa. Dude maantana ma maqanyahey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuud
(Kuud-ka)
Dhis adag oo salkiisu wareegsan yahay ama afargees yahay, oo ballaciisa iyo dhererkiisa kore, dhererkiisu wax badan, badan yahay; in lagu dagaallamo iyo qurux labadaba waa loo dhisaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuud
m.l (-dad, m.l) 1. Dhismo adag oo salkiisu wareegsanyahay ama afar gees yahay oo qurux ama in lagu dagaallamo loogu talaggalay. 2. Dhismo loogu talaggalay in korkiisa wax laga daawado, dhismayaasha kale oo dhanna ka dheer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuud
m.l (-dad, m.l) 1. Dhismo adag oo salkiisu wareegsanyahay ama afar gees yahay oo qurux ama in lagu dagaallamo loogu talaggalay. 2. Dhismo loogu talaggalay in korkiisa wax laga daawado, dhismayaasha kale oo dhanna ka dheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuud
m. n. tower
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuud
-ka: (magac, lab, keli) dhis adag oo salkiisu wareegsan yahay ama afargees ah, oo ballaciisa iyo dhererkiisa kore, dhererkiisu wax badan, yahay; in lagu dagaallamo iyo qurux labadaba waa loo dhisaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuud
cf: qalcad
de: tower
lx: kuud
pd: (-ka Pl: kuudad (ka))
ps: n4-m
key: kuud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cudud
(Cudud-da)
1. (gacan, jeeni) inta garabka iyo xusulka u dhexaysa; jin.
2. Xoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cudud
cudud¹: m.dh (-do, m.l) 1. Xubinta u dhexeysa garabka iyo xusulka. 2. Xoog; awood.
cudud²: f.g1 (-day, -dday) Wax xoog ku muquunin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cudud
m.dh (-do, m.l) 1. Xubinta u dhexeysa garabka iyo xusulka. 2. Xoog; awood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cudud
f. n. upper arm; force
cudud v. arrest by force; tie one's arms behind him/her
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cudud
-da: (n) 1. the upper arm between the shoulder and elbow. 2. power (paawar) ~ awood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cudud
(fal) xoog ku qabo.
cudud-da: (magac, dhedig, keli) lafta u dhaxaysa suxulka iyo garabka ee ku taalla jeeniga hore. Dh: jin.
cudud: -da: (magac, dhedig, keli) xoog iyo awood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fudud
Aan culays lahayn; dhibyari kor loogu qaadi karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fudud
f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. la-mid: fudfudud.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fudud
f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. m.f.dh, fududaan. la-mid: fudfudud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fudud
[adjective] easy, simple; relaxed; light, not heavy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fudud
-aa / ayd: (adj) simple (simpal); easy (U zi) ~ sahal. -Syn: facile, effortless, smooth, light
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
FUDUD
Leggero
Light
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fudud
(tilmaame) miisaan aan culays lahayn oo si dhib yar kor loogu qaadi karo. Li: culus.
fudud: (tilmaame) hawl aan dhib badnayn oo si sahlan loo fulin karo. Maanta imtixaan fudud baan marnay. Dh: sahlan. Li: adag.
fudud: (tilmaame) qof wax u dhiman yihiin oo aan garaadku ku fillayn. Fudud haween iyo fukucle rag faa'iido ma leh. Dh: maangaaban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fudud
cf: hawlyar
de: easy, simple; relaxed; light, not heavy Opp: culus
lx: fudud
pd: (fududaa)
ps: adj
key: fudud
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
fudud
غَيْرِ ثقيل
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Guude
magac loo baxsho wiil habeen guure lagu socdaalayay dhashay ama habeenkaa uu dhashay aabbihii reerka guure ku yimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuddo
(Kudda-da)
Orod booddo ku anbabbaxa oo xawli dheer leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuddo
m.dh 1. Orod booddo ku anbabbaxa oo xawli dheer leh. 2. Dagaal aan habeys-nayn oo aan laysu tureyn. 3. Masaafada u dhexeysa laba qof oo orotameysa oo kala horreeysa. 4. Orgoodka gammaanka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuddo
f. n. fast running pace, gallop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuddo
-da: (magac, dhedig, keli) orod booddo ku anbabbaxa oo xawli dheer leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuddo
cf: kud
de: fast running pace, gallop
lx: kuddo
pd: (/da)
ps: n-f
key: kuddo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kudid
(Kudid-da)
1. (lo', gammaan) boodid; kudaalid.
2. Orod kuddo ah ordid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kudid
m.f.dh eeg kud². la-mid: kudmo (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kudid
-da: (magac, dhedig, keli) dhedig u galmood: galmo ku samayn. Dh: galmood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qudde
(Qudda-ha)
Fandhaal weyn; qarsin; dhure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qudde
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qori dabo dheer oo la qabsado leh oo biyaha la darsado. 2. la-mid: qunde (2). Fandhaal weyn oo qori ka samaysan; qarsin; dhure.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qudde
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qori dabo dheer oo la qabsado leh oo biyaha la darsado. 2. la-mid: qunde Fandhaal weyn oo qori ka samaysan; qarsin; dhure.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qudde
m. n. ladle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qudde
-quddaha: (n) large wooden spoon for serving food
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudde
-ha: (magac, lab, keli) fandhaal weyn oo waxa la karinayo lagu laaqo. Dh: qunde.
qudde -ha: (magac, lab, keli) qori dabo dheer oo la qabsado leh oo biyaha la darsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qudde
de: ladle
lx: qudde
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: dhure, kaal, qaaddo, qarsin
key: qudde
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buskud
* (Buskud-ka)
Kimis xalleefsan oo fidsan oo adag, oo badanaa sonkoraysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buskud
m.l Kibis yaryar, qaabab leh, xalleefsan, fidsan, adag oo macaan sida doolshaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buskud
m.l Kibis yaryar, qaabab leh, xalleefsan, fidsan, adag oo macaan sida doolshaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buskud
m. n. biscuit, cookie, cracker
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buskud
-ka: (n) biscuit (bis kit); cookie; cracker ~ macmacaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buskud
-ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah cuntooyinka markasta diyaarka u ah in la cuno, ka samaysan sonkor, qamaddi la shiiday iyo waxii la mid ah. Buskud bisayl uma baahna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buskud
a: buskut {Eng}
de: biscuit, cookie, cracker
lx: buskud
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: buskud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fududo
magaca gabadh xaambaaristeedu fududayd ahayd ama miisaan yarayd xilligay dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudgud
(fal) bixbixi oo kolba in gud. Lacag badan ayaa lagugu leeyahaye iska gudgud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guduud
(Guduud-ka)
1. Midab dhiigga u eg; midab casaan badan; dhiin.
2. (fardo) xamar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guduud
m.l.kh Midab dhiigga u eg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guduud
m.l.kh Midab dhiigga u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guduud
m. n., [abstract] red (color); brown; reddish-brown
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guduud
marron.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Guduud
nickname; name-m reddish in color; golden cat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guduud
-ka: (n) red (reedh) color ~ casaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guduud
(tilmaame) midab dhiig ah; dhiin ah; mid ka mid ah midabbada oo ah casaanka ribta ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guduud
de: red (color); brown; reddish-brown
lx: guduud
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: casaan {C & S}
key: guduud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaduud
kaduud¹: m.l 1. Laalaabka saanta wejiga. 2. la-mid: kaduudid.
kaduud²: f.g1 (-day, -dday) Saanta wejiga laalaabid. la-mid: kuduud.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaduud
kaduud¹: m.l 1. Laalaabka saanta wejiga.
kaduud²: f.g1 (-day, -dday) Saanta wejiga laalaabid. m.f.dh, kaduudid. la-mid: kuduud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaduud
v. crouch, sit in a crouched position
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaduud
-ka: (magac, lab, keli) fadhi foolxun oo aan salka dhulka la saarine cagaha lagu joogo jilbahana la laabo. Dh: yoxoob, kuudud.
kaduud -ka: (magac, lab, keli) laalaabka saanta wejiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaduud
de: crouch, sit in a crouched position See also: kuduud
lx: kaduud
pd: (kaduuday)
ps: v1=intr
key: kaduud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kufkuf
kufkuf¹: m.l Dhicdhicidda qof tabar yari la dhacdhaco
kufkuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Tabar darro awgeed dhicdhicid (nafley)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kufkuf
v. keep on falling over, stumble ~ fall repeatedly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kufkuf
-ka: (magac, lab, keli) dhicdhicidda qof, tabaryari darteed.