kudaal_2

de: be tired, tire, get fatigued

hm: 2

lx: daal

pd: (daalay)

ps: v1=intr

key: daal_2

de: ladle, large wooden spoon

hm: 2

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kaal_2

(Kudaa-sha)

1. Faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.

2. Kudid.

kudaal¹: m.l 1. Kudid. 2. Baxsi.

kudaal²: m.dh 1. Dhicidda xoolo fardo lagu dhaco. 2. Faras aan la lahayn lala cararo.

kudaal³: f.mg3 (-aalay, -aashay) Ka k./u k.: dhibbato awgeed meel uga cararid.

f. n. stolen horse

kudaal v. steal (a horse)

kudaal v. leap about, jump; gallop

-ka: (magac, lab, keli) lo', gammaan ama wax kale, abraarid oo boodid. Dh: kudaalid.

kudaal -ka: (magac, lab, keli) faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.

cf: dareensi, male

de: guess, guessing, assumption

hm: 2

lx: bidaal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: bidaal_2

de: act of striving ~ trying very hard; [ext.] speed

hm: 2

lx: dadaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dadaal_2

de: marry brother's widow

hm: 2

lx: dumaal

pd: (dumaalay)

ps: v1=

key: dumaal_2

de: later, afterwards

hm: 2

lx: gadaal

pd: (/sha)

ps: n1-f-time

key: gadaal_2

de: travel by night; a night spent traveling

hm: 1

lx: gudaal

pd: (-ka ~ /sha)

ps: vn-m/f

key: gudaal_1

de: circumcision

hm: 3

lx: gudaal

pd: (/sha)

ps: vn-f

key: gudaal_3

(Kudaalid-da)

1. Faras aan la lahayn fuulid oo la cararid oo dhul fog la aadid.

2. Kudid.

m.f.dh eeg kudaal³.

de: predict, prophesy, foretell

hm: 2

lx: kuhaan

pd: (kuhaamay)

ps: v1=

key: kuhaan_2

de: ask s.o. s.t.

hm: 2

initial: s

lx: su'aal

pd: (su'aalay / su'aashay)

ps: v1=ditr

key: su'aal_2

cf: sab

de: name of a Somali clan

hm: 2

initial: t

lx: Tumaal

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Tumaal_2

de: be impatient, exuberant; get hard to control ~ unstable

hm: 2

lx: kadaalli

pd: (kadaalliyay ~ kadaalliday)

ps: v1=inch

key: kadaalli_2

de: act as broker

hm: 2

lx: dullaal

pd: (dullaalay)

ps: v1=

key: dullaal_2

de: sex ~ reproductive organs, the pudenda

hm: 2

lx: gadaalo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

key: gadaalo_2

de: murmur, talk senseless words

hm: 2

lx: guudaan

pd: (guudaamay)

ps: v1=intr

key: guudaan_2

de: priority; state of being deserving

hm: 2

lx: mudnaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: mudnaan_2

de: energy, fuel; gas, gasoline

hm: 2

initial: s

lx: shidaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: shidaal_2

cf: laxoox

de: pancake, fritter

hm: 2

initial: s

lx: shubaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: shubaal_2

de: travel

hm: 2

initial: s

lx: socdaal

pd: (socdaalay)

ps: v1=intr

key: socdaal_2

de: Suldan

hm: 2

initial: s

lx: Suldaan

ps: name-m

key: Suldaan_2

de: drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)

hm: 2

initial: w

lx: wadaali

pd: (wadaaliyey)

ps: v2a=tr

key: wadaali_2

de: I am (in a place) {N & O}

hm: 2

lx: aal

ps: v4c-1sg-prhb

key: aal_2

de: detailed knowledge of a country (e.g., know a place like 'the back of my hand')

hm: 2

lx: dal

pd: (-ta)

ps: n-f-cmp

key: dal_2

de: from you, about you = ku + ka

hm: 2

lx: kaa

ps: pro + prep

xe: Ali took it from you.

xv: Cali kaa qaaday.

key: kaa_2

de: pestle

hm: 2

lx: kal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kal_2

de: leap about; gallop

hm: 2

lx: kud

pd: (kuday)

ps: v1=

key: kud_2

de: your

hm: 2

lx: -daa

ps: pro-det-2sg

xe: your mother

xv: =-taada

key: -daa_2

de: side, edge

hm: 2

lx: baal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

key: baal_2

de: dewlap of cow

hm: 2

lx: caal

pd: (/sha Pl: caalal (/sha))

ps: n4-f

key: caal_2

de: make a handle, put a handle on

hm: 2

lx: daab

pd: (daabay)

ps: v1=

key: daab_2

de: have conjunctivitis

hm: 2

lx: daaf

pd: (daafay)

ps: v1=

key: daaf_2

de: lateness, tardiness

hm: 2

lx: daah

pd: (-a)

ps: vn-m

key: daah_2

de: fatigue, tiredness

hm: 1

lx: daal

pd: (-ka Pl: daalal (ka))

ps: n4-m-col

key: daal_1

de: bean sp.

hm: 3

lx: daal

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: daal_3

de: eyeglasses; magnifying glass

hm: 4

lx: daal

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: mandarado, muraayado

key: daal_4

de: cliff; edge; block (area)

hm: 2

lx: daan

pd: (-ta Pl: daamo (/ha))

ps: n1-f

key: daan_2

de: graze, eat grass

hm: 2

lx: daaq

pd: (daaqay / daaqday)

ps: v1=

key: daaq_2

cf: shid

de: light, kindle, ignite

hm: 2

lx: daar

pd: (daaray)

ps: v1=tr

key: daar_2

de: store, shop; store-house, store-room

hm: 2

lx: daas

pd: (-ka)

ps: n4-m, n2a-m

key: daas_2

de: giving birth; delivery (of a child)

hm: 2

lx: dhal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: dhal_2

de: female infidel; European woman

hm: 2

lx: gaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gaal_2

(Gudaa-sha)

1. Qaan ama wax kale oo laysku lahaa oo la bixiyo, la gudo.

2. Habeenkii oo la socdo, la gudo, la guureeyo.

3. Gudidda carruurta.

4. (naag) habeen ku soo guurayn; mirid.

m.l/dh Socod habeenkii la socdo; guure. la-mid: gudid.

vn-m: travel by night; a night spent traveling

gudaal vl. n. payment of a debt

gudaal vl. n. circumcision

name-m night traveler

magac loo baxsho wiil habeen socdaal iyo guure lagu jiro dhashay.

-ka: (magac, lab, keli) habeen socosho; habeen guurayn. Gudaalka habeenkii waa halis. Dh: guure.

de: warm nights; calm hot night (with no breeze)

hm: 2

lx: kaad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: kaad_2

de: begin to glow ~ shine

hm: 2

lx: kaah

pd: (kaahay)

ps: v1=

key: kaah_2

cf: waran

de: large spear, javelin

hm: 1

lx: kaal

pd: (-ka Pl: kaalal (ka))

ps: n4-m

key: kaal_1

a: kaalo

de: aid, help; contribution, share; gift

hm: 3

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

syn: deeq

key: kaal_3

de: type, kind

hm: 2

lx: kaan

pd: (-ka Pl: kaanan (ka))

ps: n4-m

syn: nooc

key: kaan_2

de: feel a sudden pain; throb

hm: 2

lx: kaar

pd: (kaaray)

ps: v1=

key: kaar_2

de: to / in ... with (X); using (X) ... with

hm: 2

lx: kula

ps: prep + prep

xe: I went back to him with the letter.

xv: Warqadda baan isaga kula noqday.

key: kula_2

(Kulaal-ka)

Dab ama wax la mid ah oo kulul oo inta loo dhowaado dhaxanta lay saga bi'iyo.

kulaal¹: m.l Dab ama wax la mid ah oo kulul oo inta loo dhowaado dhaxanta laysaga bi'iyo.

kulaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Dab ag fariisasho si dhaxanta la isaga bi'iyo.

v. warm oneself

-ay / kulaashay: (v) heat up, warm up, stoke up the fire

(fal) dab ku diirso oo dhaxanta iskaga celi. Dh: diirso

kulaal -ka: (magac, lab, keli) dab ama wax la mid ah oo inta loo dhowaado dhaxanta la isag bi'iyo.

de: warm oneself

lx: kulaal

nt: kulaal (ka) [vn-m]

pd: (kulaalay)

ps: v1=tr

key: kulaal

de: not ... you

hm: 2

lx: kuma

ps: pro + neg

xe: Ali did not tell you.

xv: Cali kuma sheegin.

key: kuma_2

(Cural) S Kigelia africana (Lam) Benth. Bignoniaceae.

de: put kohl on, beautify ~ blacken one's eyebrows

hm: 2

lx: kuul

pd: (kuulay)

ps: v1=

see: indhakuul

key: kuul_2

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

bw: Arabic

de: finance; goods, property, wealth, riches

hm: 2

lx: maal

pd: (-ka Pl: maalal (ka))

ps: n4-m-col

syn: adduun, cood ~ cuud, guuyo, xoolo

key: maal_2

m.dh M. ah: qodax mudda oo jab yar ku reebta oo leh kaar badan.

-sha: (magac, dhedig, keli) qodax mudda oo jab yar ku reebta oo leh kaar badan.

de: we are not (in a place) {N}

hm: 2

lx: naal

ps: v4c-1pl-neg-prhb

key: naal_2

a: qaali {S < Arb}

de: expensiveness; [atr.] expensive

hm: 2

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: qaal_2

de: it [fem] is not there

hm: 2

initial: t

lx: taal

pd: (taallo)

ps: v4c-3f-neg-prhb

key: taal_2

de: madden, drive s.o. mad, make s.o. go insane

hm: 2

initial: w

lx: waal

pd: (waalay)

ps: v1=tr

key: waal_2

bw: Arabic

de: situation; legal matter ~ affair

hm: 2

initial: x

lx: xaal

pd: (-ka Pl: axwaal (/sha))

ps: n8-m

syn: arrin, xaajo

key: xaal_2

de: it [masc] is not there

hm: 2

initial: y

lx: yaal

pd: (yaallo)

ps: v4c-3m-neg-prhb

xe: There isnt any pen in the office.

xv: Xafiiska qalin ma yaal.

key: yaal_2

de: I do / he does (X)

hm: 2

lx: -adaa

ps: v3a-1sg/3m-prhb

xe: I buy rice.

xv: Bariis baan iibsadaa

key: -adaa_2

de: expectation, guess, prediction

hm: 2

lx: awaal

pd: (-ka)

ps: vn0-m

key: awaal_2

de: earlobe

hm: 2

lx: dacal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: dacal_2

de: talk, talking, speech, word, expression; sentence {grammar}

hm: 2

lx: hadal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

xe: womens talk', hadal u jeedi 'address, speak to a meeting

xv: hadal naagood

key: hadal_2

de: get strong, acquire force

hm: 2

lx: itaal

pd: (itaalay / itaashay)

ps: v1=

key: itaal_2

v. tired (of), be weary from

de: tired (of), be weary from

lx: ku daal

pd: (daalay)

ps: v1=expr

xe: Im tired from the trip.

xv: Waan ku daalay safarka.

key: ku_daal

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhulka u dhexeeya labada lool ee dhulbaraha hareeraha ka mara cimiladiisuna kulushahay.

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhulka u dhexeeya labada lool ee dhulbaraha hareeraha ka mara cimiladiisuna kulushahay.

m. n., loc. tropic (zone), the tropics

-ha: (magac, lab, keli) dhulka ama wax kale, meel aad ugu dhow.

de: tropic (zone), the tropics

lx: kulaale

pd: (/ha)

ps: n7-m-loc

key: kulaale

de: meeting, assembly; encounter; [ext.] rectangular coordinate {geometry}

hm: 2

lx: kulan

pd: (-ka)

ps: vn2c-m

key: kulan_2

de: make an appointment

hm: 2

lx: madal

pd: (madlay / madashay)

ps: v1=tr

key: madal_2

de: deserved, worthy of

hm: 2

lx: mudan

pd: (mudnaa)

ps: adj-der

xe: Youre welcome ~ Don't mention it.' [Lit: you deserve it] Reply to mahadsanid 'thank you'; rw: mudo

xv: Adaa mudan.

key: mudan_2

de: buffet, toss, hit headon (of waves at sea)

hm: 2

initial: s

lx: shaal

pd: (shaalay)

ps: v1=tr

key: shaal_2

de: result in, achieve, benefit from

hm: 2

initial: u

lx: u aay

pd: (aayyey / aaysey)

ps: v2a=expr

key: u_aay_2