ku_shalwo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_shalwo
de: fall into a narrow inaccessible place
lx: ku shalwo
pd: (shalwaday)
ps: v3a=expr
key: ku_shalwo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku shalwo
v. fall into a narrow inaccessible place
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khalwo
(Khalwa-da)
Khilaawo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khalwo
m.dh la-mid: khilaawo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khalwo
f. n. religious retreat, meditation on the Koran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khalwo
a: khilaawo
de: religious retreat, meditation on the Koran
lx: khalwo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: khalwo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalwo
f.mg3 (-waday, -watay) Ku sh.: meel hoos u dheer oo ciriiri ah ku dhicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalwo
(fal) sida shalawga meel sare ka soo dhac: meel hoobad ah iska soo shalwi.
shalwo: (ereycodeed) dhawaaq fardaha loogu yeedhyeedho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_saho
de: rub oneself against s.t.
lx: ku saho
pd: (sahday)
ps: v3b=expr
key: ku_saho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_dhalo
de: be a native of; be a citizen of (a country)
initial: u
lx: u dhalo
pd: (dhashay)
ps: v3b=expr
xe: An American citizen was killed.
xv: Qof Mareykan u dhashay baa la dilay.
key: u_dhalo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_dhalo
de: arise from, come out of
lx: ka dhalo
pd: (dhashay)
ps: v3b=expr
xe: These problems arose from those arguments.
xv: Dhibaatooyinkani waxay ka dhasheen doodahaas.
key: ka_dhalo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_habso
de: attack, fall upon
lx: ku habso
pd: (habsaday)
ps: v3a=expr
key: ku_habso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_shaac
de: spread out (over an area)
lx: ku shaac
pd: (shaacay)
ps: v1=expr
xe: The news spread throughout the village.
xv: Akhbaartii ayaa tuuladii ku shaacday.
key: ku_shaac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhaado
de: love dearly, show off one's love; ask for a girl's hand in marriage
lx: ku dhaado
pd: (dhaatay)
ps: v3b=expr
key: ku_dhaado
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_shaqayso
de: exploit, take advantage of, use
lx: ku shaqayso
pd: (shaqaystay)
ps: v3b=expr
key: ku_shaqayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_halraro
de: cause, be the cause of
lx: ku halraro
nt: halrarasho (/da) [vn-f]
pd: (halrartay)
ps: v3b=expr
key: ku_halraro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_shafeec
de: benefit from, get relief from
lx: ku shafeec
pd: (shafeecay)
ps: v1=expr
key: ku_shafeec
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_shahiid
de: strive, be ~ get very busy (with some task)
lx: ku shahiid
pd: (shahiiday)
ps: v1=expr
key: ku_shahiid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_hay
de: bother, cause s.o. concern ~ pain; control, affect; experience s.t.
lx: ku hay
pd: (hayey)
ps: v2a=expr
xe: war is a cause for concern of humanity.
xv: Hubka atamka waa waxa welwelka weyn ku haya aadamiga.
key: ku_hay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kushad
(Kushad-ka)
Kul iyo caro iska dareemid; dhiidhiyid; xanaaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kushad
m.f.l eeg kusho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kushad
vl. n. rage, extreme anger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kushad
-da: (magac, dhedig, keli) kul iyo cadho iska dareemid. Dh: dhiidhiyid, xanaaqid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kushad
de: rage, extreme anger
lx: kushad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: kushad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shahwo
(Shahwa-da)
Biyaha ragga; mino; (ama shahwad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shahwo
m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; mani, mino. la-mid: shahwad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shahwo
m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; mani, mino. la-mid: shahwad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shahwo
f. n., (mass n.): semen, sperm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shahwo
-shahwada: (n) sperm (ispeerm); semen (sii-man) ~ mino, biyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shahwo
-da: (magac, dhedig, keli) biyaha ragga; mino; xukun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shahwo
a: shahwad
de: semen, sperm
initial: s
lx: shahwo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
see: mino
key: shahwo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shahwo
مَنِيٍّ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shalfo
(Shalfa-da)
(geel) tagoogta afkeeda iyo shafka oo isxoqa oo meeshu nabar noqoto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalfo
m.dh Nabar ku samaysma tagoogta geela afkeeda kore marka shafku xoqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shalfo
f. n. abrasion on camel's underside caused by scratching itself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalfo
-da: (magac, dhedig, keli) 'geel' nabar ka dhasha tagoogta afkeeda iyo shafka oo isxoqa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shalfo
de: abrasion on camel's underside caused by scratching itself
initial: s
lx: shalfo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shalfo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shallo
f. n. comb
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shallo
-shallada: (n) comb (koomb) ~ shanlo, saqaf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shallo
de: comb
initial: s
lx: shallo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: shanlo
key: shallo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalwi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel hoos u dheer oo ciriiri ah ku ridid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shalwi
v. throw something into a narrow inaccessible place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalwi
(fal) dhagax iyo wixii la mid ah, buur korkeed ka soo riix oo ka soo dilindili, buur korkeeda ka soo daa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shalwi
de: throw s.t. into a narrow inaccessible place
initial: s
lx: shalwi
pd: (shalwiyey)
ps: v2a=tr
key: shalwi
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cufhawo
m.dh (-faf-hawo, m.l) (c.cimi.) Hawo isku dabeecad ah oo ku gadaaman dhul door ah lana xadaysan mid kale oo ka duwan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_shar
de: stop (from doing ~ wrongdoing)
lx: ka shar
pd: (sharay)
ps: v1=expr
xe: I stopped his cursing.
xv: Habaarkiisii baan ka sharay.
key: ka_shar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keshali
-ga: (magac, lab, keli) maro dumarku caanasaha ku xirtaan; kayshali; keeshali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku saho
v. rub oneself against something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_daal
de: tired (of), be weary from
lx: ku daal
pd: (daalay)
ps: v1=expr
xe: Im tired from the trip.
xv: Waan ku daalay safarka.
key: ku_daal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_daro
de: add s.t. to s.t. else; pour s.t. on s.t. else (such as food); have one's son ~ daughter marry s.o.
lx: ku daro
pd: (dartay)
ps: v3b=expr
key: ku_daro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhac
de: crash, collide; clash; 'hit upon', follow
lx: ku dhac
pd: (dhacay)
ps: v1=expr
xe: An airplane crashed in China.
xv: Dayuurad baa Shiina ku dhacday.
key: ku_dhac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhow
de: close by, near to
lx: ku dhow
pd: (dhowaa)
ps: adv-loc
key: ku_dhow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_kale
de: another; the other
lx: ku kale
ps: np
key: ku_kale
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_qabo
de: catch s.o. with s.t., catch red-handed
lx: ku qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=expr
key: ku_qabo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_wado
de: be ahead ~ in the lead (by a certain number of points) {sports}
lx: ku wado
pd: (watay)
ps: v3b=expr
key: ku_wado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tusaalo
m.dh la-mid: tusaale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tusaalo
f. n. example
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tusaalo
-tusaalaha: (n) example (ig-saam-pol); illustration (i-lus-tareey-shin); sample (saam-pal) ~ tusaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tusaalo
-ha: (magac, lab, keli) tusmo wanaagsan oo lagu daydo ama xun oo laga fogaado; tusaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tusaalo
de: example
initial: t
lx: tusaalo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: tusaale
key: tusaalo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u dhalo
v. be a native of; be a citizen of (a country)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_galbo
de: go home (of bride and groom after the wedding ceremony)
initial: u
lx: u galbo
pd: (galbaday)
ps: v3a=expr
key: u_galbo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_hawow
de: have desire for s.t., desire s.o. sexually; [ext.] win over, overcome, defeat
initial: u
lx: u hawow
pd: (hawooday)
ps: v3a=expr
key: u_hawow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_hollo
de: abandon, not bring s.t. to an end, give up on
initial: u
lx: u hollo
pd: (holladay)
ps: v3a=expr
key: u_hollo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_sanqo
de: signal by means of a facial expression (wrinkling the nose)
initial: u
lx: u sanqo
pd: (sanqaday)
ps: v3a=expr
key: u_sanqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bushaaro
m.dh la-mid: bishaaro.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cuf hawo
Air mass
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuf-hawo
m.dh (-faf-hawo, m.l) (c.cimi.) Hawo isku dabeecad ah oo ku gadaaman dhul door ah lana xadaysan mid kale oo ka duwan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dhalo
v. arise from, come out of
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Keeshali
f. n. Bra,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku dhali
-yey / say: (v) motivate (mootiveeyt) ~ ku boorri
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku habso
v. attack, fall upon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku shaac
v. spread out (over an area)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_darso
de: add up for oneself; have s.t. in addition to s.t. else
lx: ku darso
pd: (darsaday)
ps: v3a=expr
key: ku_darso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhaji
bw: sp: dheji
de: look at s.o. with envy; put the evil eye on
lx: ku dhaji
nt: dhajin (ta) [vn-f], dhajis (ka) [vn-m]
pd: (dhajiyey)
ps: v2a=expr
key: ku_dhaji
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhufo
de: hit, strike with s.t.
lx: ku dhufo
pd: (dhuftay)
ps: v3b=expr
xe: A bad drought hit them.
xv: Abaar xumi ku dhufatay.
key: ku_dhufo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_habbi
de: weigh down, press down
lx: ku habbi
pd: (habbiyey)
ps: v2a=expr
key: ku_habbi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_hadal
de: talk ~ speak (a language)
lx: ku hadal
pd: (hadlay / hadashay)
ps: v1=expr
xe: Do you speak English?
xv: Ma ku hadashaa af Ingiriisiga?
key: ku_hadal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_hammi
de: desire, aspire to, think about intensely, agonize over
lx: ku hammi
pd: (hammiyey)
ps: v2a=expr
key: ku_hammi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_harbi
de: force feed; eat ~ drink very quickly until one gets full
lx: ku harbi
pd: (harbiyey)
ps: v2a=expr
xe: I drank the milk too fast.
xv: Caana ayaan isku harbiyey.
key: ku_harbi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_marko
de: make s.o. suffer s.t., give s.o. a hard time
lx: ku marko
pd: (markaday)
ps: v3b=expr
key: ku_marko
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_qaado
de: take s.t. for oneself by means of s.t. else
lx: ku qaado
pd: (qaatay)
ps: v3b=expr
key: ku_qaado
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_qabso
de: attach s.t. to s.t. else; quarrel over (as children)
lx: ku qabso
pd: (qabsaday)
ps: v3a=expr
key: ku_qabso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_qalad
de: mix together ~ up; mistake ~ confuse s.t. with s.t. else
lx: ku qalad
pd: (qalday)
ps: v1=expr
key: ku_qalad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_sammi
de: name a child after s.o.
lx: ku sammi
pd: (sammiyey / sammiday ~ sam-misey)
ps: v1= / v2a=
key: ku_sammi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_sheeg
de: so-called
lx: ku sheeg
ps: adj-expr
key: ku_sheeg
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_tasho
de: decide on; count ~ depend on, rely upon
lx: ku tasho
pd: (tashaday)
ps: v3a=expr
xe: Count on staying at my place.
xv: Ku tasho inaad ila joogto.
key: ku_tasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kufsasho
(Kufsasha-da)
naag ama gabar la xoogo oo loo tago; qof dumar ah oo la qabsado isagoo aan raalll ka ahayn; qabsasho; xoogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kufsasho
m.f.dh eeg kufso. la-mid: kufsad, kufsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kufsasho
vl. n. rape, act of raping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kufsasho
-kufsashada: (n) rape (reeyp)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kufsasho
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney, xoog ugu galmoodid. Dh: kufsad, kufsi, xoogid, qabsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kufsasho
a: kufsad (ka) [vn-m]
de: rape, act of raping
lx: kufsasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: kufsasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaaro
m.dh la-mid: mushaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushaaro
-da: (magac, dhedig, keli) lacag joogto ah oo bishiiba mar la bixiyo oo shaqaaluhu ku qaataan shaqo ay cid ama dawlad u hayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rushayso
f.g3 (-stay, -satay) Qof meel biyo ku bilbilasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rushayso
v.auto: sprinkle ~ spray for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rushayso
(fal) biyo ku bilbilo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rushayso
de: sprinkle ~ spray for oneself
lx: rushayso
pd: (rushaystay)
ps: v3b=auto
key: rushayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_sharax
de: explain, elucidate
initial: u
lx: u sharax
pd: (sharxay)
ps: v1=expr
key: u_sharax