ku_nabnow

v. stay attached to; be glued ~ stuck together

f.mg3 Wax naban ah noqosho.

de: catch s.o. with s.t., catch red-handed

lx: ku qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=expr

key: ku_qabo

de: attack, fall upon

lx: ku habso

pd: (habsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_habso

de: attach s.t. to s.t. else; quarrel over (as children)

lx: ku qabso

pd: (qabsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_qabso

de: be enough for s.o., become sufficient for s.o.

lx: ku filnow

pd: (filnaaday)

ps: v3a=expr

key: ku_filnow

cf: mud

de: become nailed to s.t., be pierced to

lx: ku mudnow

pd: (mudnaaday)

ps: v3a=expr

key: ku_mudnow

de: reside, live in a place; want to go on living

lx: ku noolow

pd: (noolaaday)

ps: v3a=expr

key: ku_noolow

de: be tender, docile ~ weak in one's dealing with s.o.

lx: ku nuglow

pd: (nuglaaday)

ps: v3a=expr

key: ku_nuglow

de: be concerning ~ about, pertain to, have a connection with

lx: ku saabsanow

pd: (saabsanaaday)

ps: v3a=intr

key: ku_saabsanow

de: offend; ask s.o. arrogantly

lx: ku aabyood

pd: (aabyooday)

ps: v1=expr

key: ku_aabyood

de: measure ~ compare s.t. with s.t. else; make s.t. fit; make a model to cut the soles of shoes

lx: ku jaangoo

pd: (jaangooyey)

ps: v1=expr

key: ku_jaangoo

de: give s.o. a nickname

lx: ku naynaas

pd: (naynaasay)

ps: v1=expr

key: ku_naynaas

v. be concerning ~ about, pertain to, have a connection with

de: accumulate, be stored in s.t.; get spilled on s.t. (liquid)

lx: ku maaxsanow

pd: (maaxsanaaday)

ps: v3a=expr

key: ku_maaxsanow

nickname; name-m coffee. Lit: black

de: return to, restore; repeat; [ext.] recite Also with preposition u

lx: ku naq

pd: (naqay)

ps: v1=expr

syn: celi

key: ku_naq

(fal) wax naban ah noqosho.

de: do ~ hold s.t. for s.o.

initial: u

lx: u qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=expr

key: u_qabo

-ga: (magac, lab, keli) xumbo kicin; xoor samayn. Taydha ayaa ka xumbow badan gobka.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax danab leh noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax danab leh noqosho. m.f.dh, danaboobid.

(fal) walax, qulqul danab yeelo.

danabow -ga: (magac, lab, keli) eeg danaboobid.

f.mg3 (-naaday, -nnatay) Ka d.: wax aan wax kale la nooc ahayn noqosho.

f.mg3 (-naaday, -nnatay) Ka d.: wax aan wax kale la nooc ahayn noqosho. m.f.dh, duwanaansho.

inch. v. differ, be different

(fal) «ka ~» kuwa kale, la mid ha noqon.

duwanow: (fal) wax dhan u duwan ahaw. Jidka saxda ah ku duwanow. Dh: leexsanaw.

inch. v. become short, get shorter

a: gaabnoow

de: become short, get shorter

lx: gaabnow

pd: (gaabnaaday)

ps: v3a=inch

key: gaabnow

de: do s.t. about; work (on), operate, perform (in a cer-tain capacity); owe

lx: ka qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=expr

xe: What can I do for you?

xv: Maxaan kuu qaban karaa?

key: ka_qabo

v. catch someone with something, catch red-handed

de: add s.t. to s.t. else; pour s.t. on s.t. else (such as food); have one's son ~ daughter marry s.o.

lx: ku daro

pd: (dartay)

ps: v3b=expr

key: ku_daro

de: close by, near to

lx: ku dhow

pd: (dhowaa)

ps: adv-loc

key: ku_dhow

de: be limited to, be restricted to

lx: ku ekow

pd: (ekaaday)

ps: v3a=expr

key: ku_ekow

de: be proud of

lx: ku faan

pd: (faanay)

ps: v1=expr

xe: Be proud of your country.

xv: Ku faan dalkaaga.

key: ku_faan

de: dwell, reside (at); living on, getting one's living at, residing

lx: ku nool

pd: (noolaa)

ps: adj-expr

xe: I live in Mogadishu.

xv: Xamar baan ku noolahay.

key: ku_nool

de: return to a place; repeat, do s.t. again

lx: ku noqo

pd: (noqday)

ps: v3b=expr

key: ku_noqo

de: rub oneself against s.t.

lx: ku saho

pd: (sahday)

ps: v3b=expr

key: ku_saho

de: be ahead ~ in the lead (by a certain number of points) {sports}

lx: ku wado

pd: (watay)

ps: v3b=expr

key: ku_wado

-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda ku jirta ka mid ah.

de: feel pity for s.o.; intervene on behalf of (i.e., when s.o. is gossiping and you wish to say s.t. nice)

initial: u

lx: u daqno

pd: (daqnaday)

ps: v3a=expr

key: u_daqno

de: have desire for s.t., desire s.o. sexually; [ext.] win over, overcome, defeat

initial: u

lx: u hawow

pd: (hawooday)

ps: v3a=expr

key: u_hawow

de: accuse, hold s.o. responsible for damages (e.g., a debt, murder, slander, libel, etc.)

initial: u

lx: u qabso

pd: (qabsaday)

ps: v3a=expr

key: u_qabso

inch. v. be evolved, originate from

de: be evolved, originate from

initial: u

lx: unkanow

pd: (unkanaaday)

ps: v3a=inch

key: unkanow

(fal) ku lumi wakhtiga waxaan qiimo lahayn; naftaada ku maaweeli wax ay waqtiga isku dhaafiso. Dh: maararrow.

annaanow-ga: (magac, lab, keli) eeg annaanoobid. annaga: (magac'uyaal) dadka hadlaya ama wax qoraya oo qofka lala hadlayaa aanu ku jirin. Annagaa maanta qadada bixinnay.

de: win, defeat, overcome, overpower

lx: ka adkow

pd: (adkaaday)

ps: v3a=expr

key: ka_adkow

cf: naxas, naxsi

de: scare, frighten, startle; cause s.o. to meet with a mishap

lx: ka naxso

pd: (naxsaday)

ps: v3a=expr

key: ka_naxso

v. attack, fall upon

v. attach something to something else; quarrel over (as children)

de: apply, put into practice

lx: ku dabaq

pd: (dabaqay)

ps: v1=expr

xe: Dont practice what you have learned on us!' Alt sp: dabbaq

xv: Annaga waxaad baratay ha nagu dabbaqin!

key: ku_dabaq

de: add up for oneself; have s.t. in addition to s.t. else

lx: ku darso

pd: (darsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_darso

de: weigh down, press down

lx: ku habbi

pd: (habbiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_habbi

de: make s.o. suffer s.t., give s.o. a hard time

lx: ku marko

pd: (markaday)

ps: v3b=expr

key: ku_marko

de: take s.t. for oneself by means of s.t. else

lx: ku qaado

pd: (qaatay)

ps: v3b=expr

key: ku_qaado

de: decide on; count ~ depend on, rely upon

lx: ku tasho

pd: (tashaday)

ps: v3a=expr

xe: Count on staying at my place.

xv: Ku tasho inaad ila joogto.

key: ku_tasho

-ga: (magac, lab, keli) meermeer aan n macno iyo murti midna lahayn. Dh: meehannaw.

muusanow-ga: (magac, lab, keli) nooc oohinta ka mid ah oo aan codka kor loo qaadin. Muusanowgar jooji oo ilmada iska tir. Dh: uurka'oy, hiimhiimsi.

de: be divinely inspired ~ revealed by God

initial: u

lx: u waxyow

nt: waxyood (ka) [vn-m]

pd: (waxyooday / waxyootay)

ps: v3a= expr

key: u_waxyow

de: give alms, give s.t. to someone who begs

initial: u

lx: u yabooh

pd: (yaboohay / yaboohday)

ps: v1= expr

key: u_yabooh

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; dhul siman oo aan geedo iyo buuro iyo boholo midna lahayn; ban. 2. Wax xalaal ah noqosho.

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; dhul siman oo aan geedo iyo buuro iyo boholo midna lahayn; ban. 2. Wax xalaal ah noqosho.

(fal) meel furan oo la mari karo ama laga bixi karo ahaw. Dh: furnow.

bannaanow -ga: (magac, lab, keli) wax xalaal ah ama sharci ahaw.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax dhanaan noqosho.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax dhanaan noqosho. m.f.dh, dhanaanaansho.

inch. v. be ~ become salty; be ~ get acrid, pungent, sour

(fal) dhanaan noqo; sida cusbada u dhandhan.

de: be ~ become salty; be ~ get acrid, pungent, sour

lx: dhanaanow

pd: (dhanaanaaday)

ps: v3a=inch

key: dhanaanow

de: have a lot ~ too much of s.t.

lx: ka noolow

pd: (noolaaday)

ps: v3a=expr

key: ka_noolow

v. be enough for someone, become sufficient for someone

v. become nailed to something, be pierced to

v. reside, live in a place; want to go on living

v. be tender, docile ~ weak in one's dealing with someone

de: become one of ~ get integrated into (a community)

lx: ku beelow

pd: (beeloobay)

ps: v1=expr

key: ku_beelow

de: fit s.o. (out ~ up)

lx: ku cabbir

pd: (cabbiray)

ps: v1=expr

key: ku_cabbir

a: hungoob

de: be disappointed, wind up empty-handed, feel frustrated

lx: ku hungow

pd: (hungoobay)

ps: v1=expr

key: ku_hungow

de: lavish s.t. on s.o., give in abundance (said of God or a person)

lx: ku mannee

pd: (manneeyey)

ps: v2b=expr

key: ku_mannee

a: namiim

de: accuse s.o. unjustly, slander

lx: ku namiin

pd: (namiinay)

ps: v1=expr

syn: nabiib

key: ku_namiin

de: attached to; adjacent to, near

lx: ku qabsan

pd: (qabsanaa)

ps: adj-expr

key: ku_qabsan

de: be of the same measurements ~ dimensions as s.t. else

lx: ku sargo'

pd: (sargo'ay)

ps: v1=expr

key: ku_sargo'

de: stick s.t onto s.t. else; [ext.] give s.t. to s.o.

lx: ku tabbac

nt: tabbac (a) [vn-m]

pd: (tabbacay)

ps: v1=expr

key: ku_tabbac

m.l 1. Nin ku dheer kuhaanka. 2. Gabyaa habaarkiisu kaco.

m.l 1. Nin ku dheer kuhaanka. 2. Gabyaa habaarkiisu kaco.

muusannow¹: m.l Qaylo badan oo qof cid u hiilisa ugu yeerto.

muusannow²: f.mg1 (-naabay, -nawday) Qaylo badan oo qof cid u hiilisa ugu yeerto samayn.

de: become attached to

lx: ku naannaab

pd: (naannaabay)

ps: v1=expr

key: ku_naannaab