ku_marko

de: tie s.t. up with s.t. else

lx: ku mar

pd: (maray)

ps: v1=expr

key: ku_mar

de: add s.t. to s.t. else; pour s.t. on s.t. else (such as food); have one's son ~ daughter marry s.o.

lx: ku daro

pd: (dartay)

ps: v3b=expr

key: ku_daro

de: add up for oneself; have s.t. in addition to s.t. else

lx: ku darso

pd: (darsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_darso

a: maararrow

de: dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss s.t.)

lx: ka maarro

pd: (maarraday)

ps: v3a=expr

key: ka_maarro

de: do without, not need any more

lx: ka maarso

pd: (maarsaday)

ps: v3a=expr

xe: I dont need any more.

xv: Waan ka maarsaday.

key: ka_maarso

de: make fun of, laugh at, amuse oneself at s.o. else's expense

lx: ku maadso

pd: (maadsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_maadso

de: be of the same measurements ~ dimensions as s.t. else

lx: ku sargo'

pd: (sargo'ay)

ps: v1=expr

key: ku_sargo'

f.mg3 (-kaday, -katay) Dhibaato la kulmid (qof).

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhibaato la kulmid.

marko-da: (magac, dhedig, keli) eeg marke.

-da: (magac, dhedig, keli) gobanimada iyo sharafta.

gumaro-da: (magac, dhedig, keli) xoolo raasamaal ah. Aniga gumaro xoolaad, giddi way ila wacantahay, adigaase kala gurey. Dh: hanti.

v. tie something up with something else

de: add (to), put in

lx: ku dar

pd: (daray)

ps: v1=expr

key: ku_dar

de: form a bad habit (e.g., smoking, drinking); be obsessed with

lx: ku mam

pd: (mamay)

ps: v1=expr

key: ku_mam

de: get used to, become familiar with

initial: u

lx: u baro

pd: (bartay)

ps: v3b=expr

xe: Have you gotten used to the weather in Somalia?

xv: Hawada Soomaaliya miyaad u baratay?

key: u_baro

de: have recourse to, seek help ~ support from

initial: u

lx: u irko

nt: u irkasho (/da) [vn6-f]

pd: (irkaday)

ps: v3a=

key: u_irko

de: escape, be saved from

lx: ka fako

pd: (fakaday)

ps: v3a=expr

key: ka_fako

v. add something to something else; pour something on something else (such as food); have one's son ~ daughter marry someone

de: spend the night, pass the night in peace

lx: ku bari

pd: (baryay / bariday)

ps: v1=

xe: At night, they used to stay in the same corral.

xv: Habeenkii isku xero bey baryi jireen.

key: ku_bari

de: entrust, give s.t. to s.o. in custody

lx: ku ergo

pd: (ergaday)

ps: v3a=expr

key: ku_ergo

de: be dis-appointed, get disillusioned about s.t. (as an unfulfilled promise)

lx: ku muho

pd: (muhday)

ps: v3b=expr

key: ku_muho

de: catch s.o. with s.t., catch red-handed

lx: ku qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=expr

key: ku_qabo

de: rub oneself against s.t.

lx: ku saho

pd: (sahday)

ps: v3b=expr

key: ku_saho

de: be ahead ~ in the lead (by a certain number of points) {sports}

lx: ku wado

pd: (watay)

ps: v3b=expr

key: ku_wado

de: abandon s.t. from fear ~ on account of a threat

lx: ka maago

nt: maagasho (/da) [vn-f]

pd: (maagtay)

ps: v3b=expr

key: ka_maago

de: lacking, free from

lx: ka maran

ps: adj-expr

key: ka_maran

v. add up for oneself; have something in addition to something else

de: join (together), get joined; be added to

lx: ku daran

pd: (darmay)

ps: v1=inch

key: ku_daran

de: attack, fall upon

lx: ku habso

pd: (habsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_habso

de: force feed; eat ~ drink very quickly until one gets full

lx: ku harbi

pd: (harbiyey)

ps: v2a=expr

xe: I drank the milk too fast.

xv: Caana ayaan isku harbiyey.

key: ku_harbi

a: masal

de: compare s.o. with s.o. else, contrast s.t. with s.t. else

lx: ku masal

pd: (masalay)

ps: v1=expr

key: ku_masal

de: take s.t. for oneself by means of s.t. else

lx: ku qaado

pd: (qaatay)

ps: v3b=expr

key: ku_qaado

de: attach s.t. to s.t. else; quarrel over (as children)

lx: ku qabso

pd: (qabsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_qabso

de: decide on; count ~ depend on, rely upon

lx: ku tasho

pd: (tashaday)

ps: v3a=expr

xe: Count on staying at my place.

xv: Ku tasho inaad ila joogto.

key: ku_tasho

-da: (magac, dhedig, keli) meel isugu imaansho; meel ku kulmid.

de: add together, mix, combine for oneself

lx: isku darso

pd: (darsaday)

ps: v3a=expr

key: isku_darso

de: cause, be the cause of

lx: ku halraro

nt: halrarasho (/da) [vn-f]

pd: (halrartay)

ps: v3b=expr

key: ku_halraro

de: scorn, deride, gloat (over s.o.'s humilation)

lx: ku ragrago

nt: ragragasho (/da) [vn-f]

pd: (ragragtay)

ps: v3b=expr

key: ku_ragrago

v. dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss something)

v. do without, not need any more

de: do ~ manage without s.t.

lx: ka maaran

pd: (maarmay)

ps: v1=expr

key: ka_maaran

v. make fun of, laugh at, amuse oneself at someone else's expense

v. be of the same measurements ~ dimensions as something else

de: love dearly, show off one's love; ask for a girl's hand in marriage

lx: ku dhaado

pd: (dhaatay)

ps: v3b=expr

key: ku_dhaado

de: hammer, drive in, block up; hit with, knock with

lx: ku garaac

pd: (garaacay)

ps: v1=expr

key: ku_garaac

de: attach, connect, join ~ affix as an adjunct part

lx: ku karmee

pd: (karmeeyey)

ps: v2b=expr

key: ku_karmee

de: force s.t. to penetrate into a narrow space

lx: ku magmag

pd: (magmagay)

ps: v1=expr

key: ku_magmag

cf: mari

de: smear ~ rub s.t. on s.o.; put on heavy makeup

lx: ku maliiq

pd: (maliiqay)

ps: v1=expr

key: ku_maliiq

de: having a bad habit ~ vice; obsessed with; exceptional in ~ unusual at

lx: ku mamman

pd: (mammanaa)

ps: adj-der

key: ku_mamman

de: lavish s.t. on s.o., give in abundance (said of God or a person)

lx: ku mannee

pd: (manneeyey)

ps: v2b=expr

key: ku_mannee

cf: mud

de: become nailed to s.t., be pierced to

lx: ku mudnow

pd: (mudnaaday)

ps: v3a=expr

key: ku_mudnow

de: be attached to, get glued on

lx: ku nabnow

pd: (nabnaaday)

ps: v3a=expr

key: ku_nabnow

de: shout at, reprimand rw: qaylo

lx: ku qaysho

pd: (qayshaday)

ps: v3a=expr

key: ku_qaysho

de: fall into a narrow inaccessible place

lx: ku shalwo

pd: (shalwaday)

ps: v3a=expr

key: ku_shalwo

de: recline, lean (oneself) against s.t.; [fig.] rely on s.o.

lx: ku tiirso

pd: (tiirsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_tiirso

de: go around (anything: a corner, an issue); transfer to (a place ~ position)

lx: ku wareeg

pd: (wareegay)

ps: v1=expr

key: ku_wareeg

de: mock, ridicule, scoff at

lx: ku wiirso

pd: (wiirsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_wiirso

de: insist a lot in order to obtain s.t.

lx: isku madkee

pd: (madkeeyey)

ps: v2b=idiom

key: isku_madkee

a: mehersan

de: married to s.o.

lx: ku maharsan

pd: (maharsanaa)

ps: adj-expr

key: ku_maharsan

de: lavish s.t. on s.o., give in abundance (usually said of God)

lx: ku mannayso

pd: (mannaystay)

ps: v3b=expr

key: ku_mannayso

de: wander ~ move around s.t. (as a planet around the sun)

lx: ku meereyso

pd: (meereystay)

ps: v3b=expr

key: ku_meereyso

de: use s.t. as a pattern ~ model

lx: ku sargooso

pd: (sargoostay)

ps: v3b=expr

key: ku_sargooso

de: boast, brag, exaggerate, make of s.t. bigger than it is

lx: ku warwacso

nt: warwacsasho (/da) [vn-f]

pd: (warwacsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_warwacso