ku_kifaax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_kifaax
de: enjoy, have pleasure
lx: ku kifaax
pd: (kifaaxay)
ps: v1=expr
key: ku_kifaax
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku kifaax
v. enjoy, have pleasure
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_lifaaq
de: attach, put s.t. together with s.t. else
lx: ku lifaaq
pd: (lifaaqay)
ps: v1=expr
key: ku_lifaaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_nikaax
de: make and sign a legal marriage contract (of the woman); Contrast: nikaaxso
lx: ku nikaax
pd: (nikaaxay)
ps: v1=expr
key: ku_nikaax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kifaax
kifaax¹: m.l 1. Hawl qabashadeeda ama wax hanashadooda loo dagaallamo; halgan. 2. Raaxo.
kifaax²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Hawl qabashadeeda ama wax hanashadooda u dagaallamid. 2. Raaxaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kifaax
kifaax¹: m.l 1. Hawl qabashadeeda ama wax hanashadooda loo dagaallamo; halgan. 2. Raaxo.
kifaax²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Hawl qabashadeeda ama wax hanashadooda u dagaallamid. 2. Raaxaysasho. m.f.dh, kifaaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kifaax
m. n. struggle
kifaax v. struggle
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kifaax
name-m struggle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kifaax
-ay/day: (v) strive (istareeyv); struggle (istaargel); endeavor (endhevar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kifaax
-a: (magac, lab, keli) hawl ama wax kale oo qabashadooda loo tartamo ama loo dagaallamo. Dh: halgan, loollan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_faan
de: be proud of
lx: ku faan
pd: (faanay)
ps: v1=expr
xe: Be proud of your country.
xv: Ku faan dalkaaga.
key: ku_faan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_itaal
de: make even ~ equal
lx: ku itaal
pd: (itaalay)
ps: v1=expr
key: ku_itaal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku lifaaq
v. attach, put something together with something else
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku lifaaq
-ay / day: (v) attach (ataajidh); affix or append; add,
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku nikaax
v. make and sign a legal marriage contract
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuukiyaan
(Kuukiyaan-ka)
Bocoosha badda qaarkeed midabyo badan; (ama kuuki).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuukiyaan
m.l la-mid: kuuki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuukiyaan
-ka: (magac, lab, keli) bocolsha badda qaarkeed oo midabo leh. Dh: kuuki.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_intifaac
de: make sure of; benefit from
lx: ku intifaac
pd: (intifaacay)
ps: v1=expr
key: ku_intifaac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_ciilbax
de: take your anger on s.o.; relieve your anger
lx: ku ciilbax
pd: (ciilbaxay)
ps: v1=expr
key: ku_ciilbax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_nishaab
cf: dhaqayso
de: aim (at), point a gun ~ shoot at
lx: ku nishaab
pd: (nishaabay)
ps: v1=expr
key: ku_nishaab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_tiqraar
de: wedge, put a wedge in a crack between two objects
lx: ku tiqraar
pd: (tiqraaray)
ps: v1=expr
key: ku_tiqraar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_xirnaan
de: adherence (to a cause ~ belief)
lx: ku xirnaan
pd: (-ta)
ps: np-f-abs
key: ku_xirnaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_aad
de: be due to ~ on; fall on (a certain day); align with
lx: ku aad
pd: (aaday)
ps: v1=expr
syn: ku beegan
key: ku_aad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_bax
de: cost; spend on
lx: ku bax
pd: (baxay)
ps: v1=expr
key: ku_bax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kufaar
m.l.w 1. eeg kaafir. 2. eeg kufri¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kufaar
f. n., pl. unbelievers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kufaar
-ka: (n) infidel (infidal); an unbeliever, especially an Islam; rebel against God ~ gaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kufaar
-ta: (magacwadareed) dadka aan Ilaah rumeysnayn. Dh: gaalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kufaar
bw: Arabic
de: unbelievers
lx: kufaar
pd: (-ta Sg: kaafir ~ kufri)
ps: n8-f-pl
key: kufaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tufaax
(Tufaax-a)
1. Geed laf adag oo adduunka intiisa badan aad looga beero.
2. Miraha geedkaas ka baxaa waa guduud ama cagaar iyo cillaan isku darsan oo macaan badan; sidooda iyo kariskaba waa lagu cunaa, sharbeed la cabbona waa laga sameeyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tufaax
m.l Geed dhalo miro aad u macaan oo midadbkiisu guduudyahay ama cagaar iyo cillaan isku darsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tufaax
m.l Geed dhalo miro aad u macaan oo midadbkiisu guduudyahay ama cagaar iyo cillaan isku darsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tufaax
Apple
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tufaax
m. n. apple (tree ~ fruit)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tufaax
name-f apple
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tufaax
-a: (n) apple (a-pal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tufaax
-a: (magac, lab, keli) geed laf adag leh o ka baxa dhulka qabow, miro guduud ama cagaar ah iyo cillaan isku dar ah oo macaan badan leh.
tufaax-a: (magac, lab, keli) midhaha geedka tufaaxa ka baxa, waa guduud, cagaar iyo cillaan isku dhafan oo macaan badan, waa la cuna sharaab la cabbona waa laga sameeyaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tufaax
bw: Arabic
de: apple (tree ~ fruit)
initial: t
lx: tufaax
pd: (-a)
ps: n2a-m-enum
key: tufaax
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tufaax
تفاحة
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku faan
v. be proud of
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_baaq
de: call for, summon
lx: ku baaq
pd: (baaqay)
ps: v1=expr
key: ku_baaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_daal
de: tired (of), be weary from
lx: ku daal
pd: (daalay)
ps: v1=expr
xe: Im tired from the trip.
xv: Waan ku daalay safarka.
key: ku_daal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_jaad
de: divide up, assign
lx: ku jaad
pd: (jaaday)
ps: v1=expr
key: ku_jaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_kadi
a: kedi
de: take s.o. by surprise, surprise
lx: ku kadi
pd: (kadiyey)
ps: v2a=expr
key: ku_kadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_kale
de: another; the other
lx: ku kale
ps: np
key: ku_kale
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kuukaay
nickname-m person with a flat-nose and kink hair; i.e. a negro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kuukaay
magac loo baxsho wiil san barraahsan oo timo jilicsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku itaal
v. make even ~ equal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_diran
de: against
lx: ku diran
pd: (dirnaa)
ps: adj-expr / adv
key: ku_diran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_filan
de: sufficient to ~ for, adequate
lx: ku filan
pd: (filnaa)
ps: adj-expr
xe: It is enough for me.
xv: Wuu igu filan yahay.
key: ku_filan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_jifee
de: wound with the iron butt of a spear
lx: ku jifee
pd: (jifeeyey)
ps: v2b=expr
see: ku jufee
key: ku_jifee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_jilan
de: having accepted one's part as host
lx: ku jilan
pd: (jilnaa)
ps: adj-expr
key: ku_jilan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_kajan
de: tease, be facetious, joke with
lx: ku kajan
pd: (kajamay)
ps: v1=expr
key: ku_kajan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_shaac
de: spread out (over an area)
lx: ku shaac
pd: (shaacay)
ps: v1=expr
xe: The news spread throughout the village.
xv: Akhbaartii ayaa tuuladii ku shaacday.
key: ku_shaac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_siman
de: equal with; limited to
lx: ku siman
pd: (simnaa)
ps: adj-expr
key: ku_siman
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_xiran
de: be tied to, adhered to ~ connected to
lx: ku xiran
pd: (xirnaa)
ps: adj-der
key: ku_xiran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_kalbax
de: be sincere, spontaneous ~ upright
initial: u
lx: u kalbax
pd: (kalbaxay)
ps: v1=expr
key: u_kalbax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unkitaan
-ka: (magac, lab, keli) unugga hore samayn. Dh: bilaabitaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_aslaax
de: be settled ~ put in order
lx: ka aslaax
pd: (aslaaxay)
ps: v1=expr
xe: Friendship has been established.
xv: Heshiis waa ka aslaaxay.
key: ka_aslaax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_milaal
de: fill a container with s.t., make a container full of s.t.
lx: ka milaal
pd: (milaalay)
ps: v1=expr
syn: ka buuxi
key: ka_milaal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kallifaad
f. n. imposition, bother, anything imposed on another
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kallifaad
-da: (adj) bothersome (baathersam); troublesome
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kallifaad
-da: (magac, dhedig, keli) wax qofka dhib ku ah oo aanu qaadi karin oo dusha loo saaro. Dh: dhib, kadeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kallifaad
bw: Arabic
de: imposition, bother, anything imposed on another
lx: kallifaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kallifaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kashifaad
(Kashifaad-da)
Kashif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashifaad
m.dh la-mid: kashifid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kashifaad
f. n. shameful exposure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kashifaad
-da: (n) disclosure (dis-kaloowshar); exposure (ikispoow-shar); disgrace (disgareeys) discredit (dis keredit); scandal (iskaandhel) ~ facshar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashifaad
-da: (magac, dhedig, keli) wax ceeb ama fadeexad ahaa bannaanka soo dhigid. Dh: fadeexad, kashif.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kashifaad
a: kashif
de: shameful exposure
lx: kashifaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kashifaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_biiran
de: join (up with)
lx: ku biiran
pd: (biirmay)
ps: v1=expr
key: ku_biiran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_fataal
de: waste, squander
lx: ku fataal
pd: (fataalay)
ps: v1=expr
key: ku_fataal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_garaac
de: hammer, drive in, block up; hit with, knock with
lx: ku garaac
pd: (garaacay)
ps: v1=expr
key: ku_garaac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_ijbaar
bw: Arabic
de: force, oblige
lx: ku ijbaar
pd: (ijbaaray)
ps: v1=expr
key: ku_ijbaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_libgad
de: become ungrateful ~ unpleasant (in comparison to s.o.)
lx: ku libgad
pd: (libgaday)
ps: v1=expr
key: ku_libgad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_qamaan
de: rush towards, stampede
lx: ku qamaan
pd: (qamaamay)
ps: v1=expr
key: ku_qamaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_tiilan
de: leaning; sup-ported
lx: ku tiilan
pd: (tiilnaa)
ps: adj-der
syn: tiirsan
key: ku_tiilan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murkitaan
-ka: (magac, lab, keli) xoodhitaan oo caleen ama timo ka hoolmitaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_kacaan
de: same age group and neighborhood, people who grew up together
lx: isku kacaan
ps: np-expr
xe: Ahmed and Ali are of the same generation.
xv: Axmed iyo Cali waa isku kacaan.
key: isku_kacaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku intifaac
v. make sure of; benefit from
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku lifaaqan
-ku lifaaqnaa: (adj) attached (a taajidh); affixed or appended
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_liishaan
de: aim at
lx: ku liishaan
pd: (liishaamay)
ps: v1=expr
key: ku_liishaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_lixaadso
de: make an effort, exert oneself
lx: ku lixaadso
pd: (lixaadsaday)
ps: v3a=expr
key: ku_lixaadso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_shabbaax
de: shoot ~ aim at, practice target shooting
lx: ku shabbaax
pd: (shabbaaxay)
ps: v1=expr
key: ku_shabbaax