ku_hambaas

de: shoot ~ aim at, practice target shooting

lx: ku shabbaax

pd: (shabbaaxay)

ps: v1=expr

key: ku_shabbaax

hambaas¹: m.l la-mid: hambaasid.

hambaas²: f.mg1 (-say, -stay) Ku h.: hawl waqti isku dhaafin.

(fal) lumi waqti ama ha dareemin.

hambaas -ka: (magac, lab, keli) waqti lumis.

(Khamaas-ka)

(bil) toomman.

khamaas¹: m.l.kh Kh. ah: bil labaatan iyo sagaal ku dhammaata; toomman.

khamaas²: f.mg1 (-say, -stay) Toomman noqosho (bil).

m. n. lunar month of 29 days only (in Somali traditional calendar)

khamaas v. be of 29 days (lunar month)

(fal) bil toomman noqo.

khamaas-ka: (magac, lab, keli) bil labaatan iyo sagaal ku dhammaata. Dh: toomman.

de: rush towards, stampede

lx: ku qamaan

pd: (qamaamay)

ps: v1=expr

key: ku_qamaan

de: make use of s.t., use one's power (to achieve s.t. else) Lit: milking the camel

lx: ku halmaal

pd: (halmaalay)

ps: v1=idiom

key: ku_halmaal

de: give s.o. a nickname

lx: ku naynaas

pd: (naynaasay)

ps: v1=expr

key: ku_naynaas

de: copy s.t. out of; make s.t. similar to s.t. else

lx: ka dhambalo

pd: (dhambashay)

ps: v3b=expr

key: ka_dhambalo

v. shoot ~ aim at, practice target shooting

de: couple, match (up); join, connect, combine; make into two, pair off

lx: ku lammaani

pd: (lammaaniyey)

ps: v2a=expr

key: ku_lammaani

de: have fear of s.o.; show respect for s.o.

lx: ka haybadayso

pd: (haybadaystay)

ps: v3b=expr

key: ka_haybadayso

-ka: (magac, lab, keli) eeg hambayn.

(Khabaar-ka)

War; (ama khabar).

khabaar¹: m.l (-rro, m.dh) Wax aan horey loo ogeyn oo laysu sheego ama la helo; war. la-mid: khabar.

khabaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) U k.: cid war u dirid ama u sheegid.

m.l (-rro, m.dh) Wax aan horey loo ogeyn oo laysu sheego ama la helo; war. la-mid: khabar.

m. n. notice, information, news item; intelligence

-ka: (n) piece of information; news (niyuus); newsbreak (niyuusbareek), information ~ khabar, akhbaar

-ta: (magac, dhedig, keli) xog cid kale kaaga timaad. Dh: war, khabar, akhbaar.

bw: Arabic

de: notice, information, news item; intelligence

lx: khabaar

pd: (-ka Pl: akhbaar (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: khabaar

m. n. baker

bw: Arabic

cf: rootile

de: baker

lx: khabbas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: khabbas

Dhammaad; idlaad; baabbah; eber.

: finished, all gone

-ka: (magac, lab, keli) dhammaad; idlaad; baabbah; eber.

bw: Arabic

de: finished, all gone

lx: khalaas

ps: expr

key: khalaas

khamaar¹: m.l Cayaaro lacag lagu kala helo. la-mid: khammaar¹.

khamaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Khamaar ciyaarid. 2. Ku k.: wax biimo gelin. la-mid: khammaar².

khamaar¹: m.l Cayaaro lacag lagu kala helo. la-mid: khammaar.

khamaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Khamaar ciyaarid. 2. Ku k.: wax biimo gelin. m.f.dh, khamaarid. la-mid: khammaar.

v. gamble

-ka: (n) gamble (gaambal); wager (weeyjar); stakes (isteeykis); bet ~ khammaar

-ka: (magac, lab, keli) cayaar wax lagu kala helo oo guushu ku xidhantahay farsamo ama nasiib. Dh: qamaar, turub, bakhtiyaanasiib.

a: khammaar

de: gamble

lx: khamaar

pd: (khamaaray)

ps: v1=

key: khamaar

de: call for, summon

lx: ku baaq

pd: (baaqay)

ps: v1=expr

key: ku_baaq

m.l (-llo, m.dh) 1. Farriin farxad leh oo cid loogu hambalyeeyo. 2. Warqad rasmi ah oo dawlado, hay'ado iyo wixi lamida isu diraan.

m.l (-llo, m.dh) 1. Farriin farxad leh oo cid loogu hambalyeeyo. 2. Warqad rasmi ah oo dawlado, hay'ado iyo wixi lamida isu diraan.

m. n. message, correspondence; telegram; editorial, newspaper article; test; letter, mail, post

-ka: (n) message (ma-seeyj); telegram (tela-garaam) ~ dhanbaal. Ex: dhambaal qoraal ah baan u diray; I sent him a written message

Messaggio

Message

-ka: (magac, lab, keli) waraaq qoraal ama farriin ah oo cid loo diro gaar ahaan ta madaxdu isweydaarsadaan. Dh: waraaq, qoraal.

a: dhanbaal

de: message, correspondence; telegram; editorial, newspaper article; test; letter, mail, post

lx: dhambaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhambaal

m.l Qof aan feejignayn oo dareenkiisagarasho meel kale ku mashquulsanyahay.

m.l Qof aan feejignayn oo dareenkiisa garasho meel kale ku mashquulsanyahay.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid maaweelin.

v. make someone waste time, cause someone to be late, delay; have someone spend time

-ga: (magac, lab, keli) waqti iska lumin.

de: make s.o. waste time, cause s.o. to be late, delay; have s.o. spend time

lx: hambaasi

pd: (hambaasiyey)

ps: v2a=tr

xe: Dont waste my time!

xv: Hay (= ha i) hambaasin!

key: hambaasi

(Khammaar-ka)

Cayaaro wax lagu kala helo oo guushu ku xiran tahay nasiib.

khammaar¹: m.l la-mid: khamaar¹.

khammaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: khamaar².

v. gamble

khammaar vl. n. gambling

-ka: (n) gamble (gaambal); wager (weey jar); stakes (isteeykis); bet ~ khamaar

de: apply, put into practice

lx: ku dabaq

pd: (dabaqay)

ps: v1=expr

xe: Dont practice what you have learned on us!' Alt sp: dabbaq

xv: Annaga waxaad baratay ha nagu dabbaqin!

key: ku_dabaq

de: weigh down, press down

lx: ku habbi

pd: (habbiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_habbi

de: attack, fall upon

lx: ku habso

pd: (habsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_habso

de: talk ~ speak (a language)

lx: ku hadal

pd: (hadlay / hadashay)

ps: v1=expr

xe: Do you speak English?

xv: Ma ku hadashaa af Ingiriisiga?

key: ku_hadal

de: desire, aspire to, think about intensely, agonize over

lx: ku hammi

pd: (hammiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_hammi

de: force feed; eat ~ drink very quickly until one gets full

lx: ku harbi

pd: (harbiyey)

ps: v2a=expr

xe: I drank the milk too fast.

xv: Caana ayaan isku harbiyey.

key: ku_harbi

-ka: (magac, lab, keli) hadal canaan ah oo aan kala joogsi lahayn.

v. rush towards, stampede

de: end up

lx: ku dambee

pd: (dambeeyey)

ps: v2b=expr

key: ku_dambee

de: waste, squander

lx: ku fataal

pd: (fataalay)

ps: v1=expr

key: ku_fataal

de: hammer, drive in, block up; hit with, knock with

lx: ku garaac

pd: (garaacay)

ps: v1=expr

key: ku_garaac

bw: Arabic

de: force, oblige

lx: ku ijbaar

pd: (ijbaaray)

ps: v1=expr

key: ku_ijbaar

de: having a bad habit ~ vice; obsessed with; exceptional in ~ unusual at

lx: ku mamman

pd: (mammanaa)

ps: adj-der

key: ku_mamman

de: attached to; adjacent to, near

lx: ku qabsan

pd: (qabsanaa)

ps: adj-expr

key: ku_qabsan

de: stick s.t onto s.t. else; [ext.] give s.t. to s.o.

lx: ku tabbac

nt: tabbac (a) [vn-m]

pd: (tabbacay)

ps: v1=expr

key: ku_tabbac

m.l (-lal ..., m.l) (fiisikis) Tamarta la sii daayo ama la nuugo marka hal mooloo iskudhis ahi ka samaysmo curiyayaasha uu ka koobanyahay.

m.l (-lal ..., m.l) (fiisikis) Tamarta la sii daayo ama la nuugo marka hal mooloo iskudhis ahi ka samaysmo curiyayaasha uu ka koobanyahay.

de: inform, give notice (of)

initial: u

lx: u khabaar

pd: (khabaaray)

ps: v1=expr

key: u_khabaar

cf: adeeg

de: serve, be a servant (to s.o.)

initial: u

lx: u qabbaan

pd: (qabbaanay)

ps: v1=expr

key: u_qabbaan

(Guraabbaas-ka)

Hadal aan maciic lahayn oo aan dhammaanayn; guryan.

guraabbaas¹: m.l 1. Hadal badan oo aan murti lahayn oo qof carraysani ku hadlo. 2. la-mid: guraabbaasid.

guraabbaas²: f.mg1 (-say, -stay) Hadal badan oo aan murti lahayn oo caro ku jirto dhihid.

m.l 1. Hadal badan oo aan murti lahayn oo qof carraysani ku hadlo.

m. n. pointless talk, waffling, chatter

guraabbaas v. waffle, chatter aimlessly

de: turn away from s.t., avoid

lx: ka qammaad

pd: (qammaaday)

ps: v1=expr

key: ka_qammaad

-ka: (magac, lab, keli) meel weecad ah, ka dhammaansho.

v. make use of something, use one's power (to achieve something else)

v. give someone a nickname

de: patch, sew a piece of cloth on the back of worn out pants (or add a piece of cloth to material to make it longer)

lx: ku dabakar

pd: (dabakaray)

ps: v1=expr

key: ku_dabakar

de: head for, make for, pursue

lx: ku dhaqaaq

pd: (dhaqaaqay)

ps: v1=expr

key: ku_dhaqaaq

de: proclaim, announce; pronounce

lx: ku dhawaaq

pd: (dhawaaqay)

ps: v1=expr

key: ku_dhawaaq

de: cause, be the cause of

lx: ku halraro

nt: halrarasho (/da) [vn-f]

pd: (halrartay)

ps: v3b=expr

key: ku_halraro

a: hawshoon

de: busy, occupied, engaged; bound, committed (for an appointment)

lx: ku hawllan

pd: (hawllanaa)

ps: adj-expr

key: ku_hawllan

de: concerning, about, regarding, connected with

lx: ku saabsan

ps: adj-expr

syn: ku lug leh

key: ku_saabsan

de: be infuriated with, get mad ~ angry at

lx: ku xayraan

pd: (xayraamay)

ps: v1=expr

key: ku_xayraan

de: take shelter

lx: ka gabbaadso

nt: gabbaadsasho (/da) [vn-f], gabbaadsi (ga) [vn-m]

pd: (gabbaadsaday)

ps: v3a=expr

key: ka_gabbaadso

m.l Carruur isku hooyo ah kan ugu dambeeya.

m.l Carruur isku hooyo ah kan ugu dambeeya.

v. copy something out of; make something similar to something else

a: shallaa

de: repent, regret

lx: ka shallaay

pd: (shallaayay)

ps: v1=expr

key: ka_shallaay

v. couple, match (up); join, connect, combine; make into two, pair off

de: put s.t. into practice (good deeds); perform meritorious ~ pious deeds

lx: ku camalfal

pd: (camalfalay)

ps: v1=expr

key: ku_camalfal

de: lavish s.t. on s.o., give in abundance (usually said of God)

lx: ku mannayso

pd: (mannaystay)

ps: v3b=expr

key: ku_mannayso

de: become attached to

lx: ku naannaab

pd: (naannaabay)

ps: v1=expr

key: ku_naannaab

de: trouble-some, annoying, vexing

lx: ku salladan

pd: (salladnaa)

ps: adj-expr

key: ku_salladan

de: exploit, take advantage of, use

lx: ku shaqayso

pd: (shaqaystay)

ps: v3b=expr

key: ku_shaqayso