ku_haliil

name-m sincere; friend

de: rub s.t. against s.t. else, cause s.t. to move along a surface

lx: ku hadiid

pd: (hadiiday)

ps: v1=expr

key: ku_hadiid

cf: mari

de: smear ~ rub s.t. on s.o.; put on heavy makeup

lx: ku maliiq

pd: (maliiqay)

ps: v1=expr

key: ku_maliiq

de: make use of s.t., use one's power (to achieve s.t. else) Lit: milking the camel

lx: ku halmaal

pd: (halmaalay)

ps: v1=idiom

key: ku_halmaal

de: strive, be ~ get very busy (with some task)

lx: ku shahiid

pd: (shahiiday)

ps: v1=expr

key: ku_shahiid

f.mg1 (-iilay, -iishay) Ku h.: wax si xad dhaaf ah ugu degdegid (sida wax heliddood ama qof wax gaarsiintii).

(fal) «ku ~» cunto iyo wixii la mid ah, xoog u doon adoo hamuun darteed dhareerka daadinaya; hamuun dheeri ah muuji.

haliil-ka: (magac, lab, keli) hamuunta iyo doonista xoogga ah ee cunto iyo wixii la mid ah loo qabo.

(Kalii-sha)

Xilli kulul oo roobka ka soo horreeya.

m.dh (-lo, m.l) Xilliga roobka gu' bilawdo ama roobka dayreed oo hawadu aad u kululaato.

m.dh (-lo, m.l) Xilliga roobka gu' bilawdo ama roobka dayreed oo hawadu aad u kululaato.

magac loo baxsho wiil dhashay waqti kaliil ah oo kulul.

-sha: (magac, dhedig, keli) xilli kulul oo roobka ka soo horreeya; goor xilli roobaadka ka soo hor marta oo kulul.

(Khalii-ga)

Qoryo dhuudhuuban oo aqallada (cariishyo) lagu dhiso ama bedemmada, kd., lagu awdo; sarab; sadaq.

dhaliil¹: m.l/dh Daldalool iyo iin wax leeyahay.

dhaliil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Daldalool iyo iin wax leeyihiin sheegid.

dhaliil¹: m.l/dh Daldalool iyo iin wax leeyahay.

dhaliil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Daldalool iyo iin wax leeyihiin sheegid. m.f.dh, dhaliilid.

v. disapprove of, look down on

-sha: (magac, dhedig, keli) goldaloolo iyo nusqaan cid ama hawl leedahay. Qof walba dhaliil ayuu leeyahay. Dh: dhalliil, nusqaan.

cf: darraw

de: disapprove of, look down on

lx: dhaliil

pd: (dhaliilay)

ps: v1=

key: dhaliil

(Khaliif-ka)

1. Taliyaha u sarreeya qaran Muslin ah.

2. Qof jago qof kale lahaa dhaxla ama fariista.

3. Afartii madax oo Nebi Maxamed ku xigtey (Abuu Bakar, Cumar, Cismaan iyo Cali), darajada iyo magaca loo yiqiin.

4. Shiikh urur diin, sida dariiqada, u madax ah.

khaliif¹: m.l 1. (dii.) (khulafaa, m.dh) Afartii madax oo Nebi Maxamed (n.k.h.a) ku xigtay (Abuubakar, Cumar, Cismaan iyo Cali) darajada iyo magaca loo yiqiin. 2. (-fyo, m.dh) Nin wakiil ka ah Shiikh xertiisu meelo badan joogto.

khaliif²: f.g1 (-fay, -ftay) (dii.) Khaliif ka dhigid.

khaliif¹: m.l 1. (dii.) (khulafaa, m.dh) Afartii madax oo Nebi Maxamed (n.k.h.a) ku xigtay (Abuubakar, Cumar, Cismaan iyo Cali) darajada iyo magaca loo yiqiin. 2. (-fyo, m.dh) Nin wakiil ka ah Shiikh xertiisu meelo badan joogto.

khaliif²: f.g1 (-fay, -ftay) (dii.) Khaliif ka dhigid. m.f.dh, khaliifid.

name: Calif, Calaf

m. n. caliph

khaliif v. make someone caliph; name as caliph

name-m vice-regent, successor

-ka: (magac, lab, keli) taliyaha u sarreeya qaran muslin ah.

m. n. gulf

-ka: (n) Gulf States, such as Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, United Arab Emirates, Oman, Iran, Iraq or Kuwait

de: gulf

lx: khaliij

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khaliij

de: lean s.t. against s.t. else

lx: ku tiil

pd: (tiilay)

ps: v1=expr

key: ku_tiil

name-f sincere; friend

de: weigh down, press down

lx: ku habbi

pd: (habbiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_habbi

de: talk ~ speak (a language)

lx: ku hadal

pd: (hadlay / hadashay)

ps: v1=expr

xe: Do you speak English?

xv: Ma ku hadashaa af Ingiriisiga?

key: ku_hadal

de: desire, aspire to, think about intensely, agonize over

lx: ku hammi

pd: (hammiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_hammi

de: force feed; eat ~ drink very quickly until one gets full

lx: ku harbi

pd: (harbiyey)

ps: v2a=expr

xe: I drank the milk too fast.

xv: Caana ayaan isku harbiyey.

key: ku_harbi

-tahaliisha: (n) holy water; sacred or blessed water ~ taxaliil, tahliil

de: wipe off s.t. from a surface

lx: ka daliiq

pd: (daliiqay)

ps: v1=expr

key: ka_daliiq

v. rub something against something else, cause something to move along a surface

v. smear ~ rub something on someone; put on heavy makeup

de: compel, force; bother, impose (upon)

lx: ku kallif

pd: (kallifay)

ps: v1=expr

xe: Why did you bother? (e.g., to bring lunch for me)

xv: Maxaad isku kalliftay?

key: ku_kallif

a: namiim

de: accuse s.o. unjustly, slander

lx: ku namiin

pd: (namiinay)

ps: v1=expr

syn: nabiib

key: ku_namiin

de: force, compel; subject s.o. ~ s.t. to

lx: ku sallid

pd: (salliday)

ps: v1=expr

key: ku_sallid

de: smeared on (thick); too heavily made-up with cosmetics (i.e., neither neat nor beautiful)

lx: ku maliiqan

pd: (maliiqnaa)

ps: adj-der

key: ku_maliiqan

v. make use of something, use one's power (to achieve something else)

v. strive, be ~ get very busy (with some task)

de: glare ~ stare at s.o. with one's eyes wide open

lx: ku fagiiji

pd: (fagiijiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_fagiiji

de: cause, be the cause of

lx: ku halraro

nt: halrarasho (/da) [vn-f]

pd: (halrartay)

ps: v3b=expr

key: ku_halraro

a: hawshoon

de: busy, occupied, engaged; bound, committed (for an appointment)

lx: ku hawllan

pd: (hawllanaa)

ps: adj-expr

key: ku_hawllan

de: compel, force; intimidate, pressurize5

lx: ku tahbiib

pd: (tahbiibay)

ps: v1=tr

key: ku_tahbiib

de: make ~ bless holy water

initial: u

lx: u tahliili

pd: (tahliiliyey)

ps: v2a=expr

key: u_tahliili

(Daliil-ka)

1. Wax wax lagu rumaysto; marag; markhaati.

2. Xun; liid.

daliil¹: m.l.kh (-llo, m.dh) D. ah: qof dullinimo ka muuqato.

daliil²: m.l/dh (-llo, m.dh/-lo, m.l) Markhaati cad oo wax xaqiiqnimadiisa lagu caddeynayo.

daliil¹: m.l.kh (-llo, m.dh) D. ah: qof dullinimo ka muuqato.

daliil²: m.l/dh (-llo, m.dh/-lo, m.l) Markhaati cad oo wax xaqiiqnimadiisa lagu caddeynayo.

m. n. indication, sign, token; symptom; proof, evidence, testimony; guide book, manual, directory

-daliisha: (n) evidence (eva-dhans); reasoning (riisanin); proof (puruuf) ~ caddayn, markhaati; qiil

-ka: (magac, lab, keli) caddaynta ama markhaatiga arrin muran ka taaganaa. Dh: burhaan, xujo.

cf: marag, markhaati

de: indication, sign, token; symptom; proof, evidence, testimony; guide book, manual, directory

lx: daliil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: daliil

-ka: (magac, lab, keli) Eebbbaha Weyn ee ma baahde.

-ka: (n) sponsor (ispoonsar); guarantor (gaarantoor); bondsman (boon-dis-meen); bailor (beey-ler) ~ damiinte

khajil¹: m.l la-mid: khajal¹.

khajil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) la-mid: khajal².

-ka: (magac, lab, keli) xishood; sheex; qajil: khajal.

khalji¹: m.l.u Qoryo dhuudhuuban oo aqallada lagu dhiso ama bedemmada iyo wixi lamida lagu awdo ama lagu karo; sarab; sadaq.

khalji²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Khalji wax ku dhisid.

m. n., [collective] flexible bundles of twigs used for building huts

(fal) cariish ku dhis laamaha khaliga.

khalji -ga: (magac, lab, keli) laamo jiljilicsan oo cariishyada lagu dhiso. Dh: sarab.

khalji -ga: (magac, lab, keli) eeg seeb.

de: flexible bundles of twigs used for building huts

lx: khalji

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: khalji

(Khalqi-ga)

Uun; abuur; dad.

m.l.u Uun badan.

m.l. u Uun badan.

m. n., [collective] creation; people

-ga: (n) all creatures in the world; creation (kiri-yeey-shiri)

-ga: (magac, lab, keli) uunka Ilaahay dunida dhigay oo dhan. Dh: abuur, makhluuq.

bw: Arabic

de: creation; people rw: khalaq

lx: khalqi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: khalqi

de: bother, cause s.o. concern ~ pain; control, affect; experience s.t.

lx: ku hay

pd: (hayey)

ps: v2a=expr

xe: war is a cause for concern of humanity.

xv: Hubka atamka waa waxa welwelka weyn ku haya aadamiga.

key: ku_hay

maliil¹: m.l 1. la-mid: mariil 1. Qof tabartii ku dhamaatay jirro muddo haysay ama hayso awgeed. 2. la-mid: maliilid.

maliil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) Maliil noqosho. la-mid: mariil².

m.l 1. la-mid: mariil 1. Qof tabartii ku dhamaatay jirro muddo haysay ama hayso awgeed.

m. n. decrepit person, someone who has wasted away ~ is gravely ill

maliil [inchoative] v. waste away, become decrepit, be seriously ill

-ay / maliishay: (v) become thin (thiin), lean (liin) or gaunt (goont) due to sickness ~ mariil

-ka: (magac, lab, keli) qarayari xoog ah; laf yaraan aad ah oo jirro raagtay keento. Dh: miliil.

de: command; direct; rule ~ govern (people)

initial: u

lx: u tali

pd: (taliyey)

ps: v2a=expr

key: u_tali

f.mg1 (-iilay, -iishay) Gariirid, qarqarid, jarayn.

v. shiver, tremble with pain; feel pain

(fal) cabsi darteed la gariir.

de: shiver, tremble with pain; feel pain

initial: w

lx: waliil

pd: (waliilay)

ps: v1=intr

key: waliil

(Dhabii-sha)

Maamulka iyo aqoonta lacagta iyo xoolaha; xisaab.

dhabiil¹: m.dh 1. Dhaqaaleynta iyo tashiilidda hantida. 2. Quuddarraynta. la-mid: dhabiilid.

dhabiil²: f.g1 (-iilay, -iishay) 1. Wax tashiilid. 2. Wax quuddarrayn.

dhabiil¹: m.dh 1. Dhaqaaleynta iyo tashiilidda hantida. 2. Quuddarraynta.

dhabiil²: f.g1 (-iilay, -iishay) 1. Wax tashiilid. 2. Wax quuddarrayn. m.f.dh, dhabiilid.

v. manage, administer; do accounts

dhabiil vl. n. management of money and goods; accounting

-ay / dhabiishay: (v) not help; refuse to help, especially a shared work

Parsimonia

Parsimony

(fal) wax ku bakhayl oo bixintiisa la waako. Biyuhu way innagu yaryihiine innoo dhabiil. Dh: yaryaree.

dhabiil-sha: (magac, dhedig, keli) cilmiga lagu barto xisaabinta maalka nool iyo moodba. Dh: xisaab.

de: administer, rule over, govern (a country ~ place)

lx: ka tali

pd: (taliyey)

ps: v2a=expr

key: ka_tali

-ga: (magac, lab, keli) maro dumarku caanasaha ku xirtaan; kayshali; keeshali.

-ka: (magac, lab, keli) qofka, dilaaga ah ee beenta iyo khiyaamadana ku darsaday.

m.l (-dyo, m.dh) Qof aan weji furreyn oo xaasid ah.

m. n. mean person

-ka: (n) unkind, cruel or mean person; malicious person ~ qabiid

-ka: (magac, lab, keli) qof aan naxariis iyo jixinjix lahayn. Dh: qabbiid.

de: mean person {S}

lx: khabiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: khabiid