ku_fataal

de: make even ~ equal

lx: ku itaal

pd: (itaalay)

ps: v1=expr

key: ku_itaal

de: make use of s.t., use one's power (to achieve s.t. else) Lit: milking the camel

lx: ku halmaal

pd: (halmaalay)

ps: v1=idiom

key: ku_halmaal

(Fataal-ka)

1. Ragga iyo naagaha isu geeya.

2. Maalka ku cayaara; aan wax dhaqaalaysan.

fataal¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan wax tashiilan.

fataal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku f.: hanti ku ciyaarid.

fataal¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan wax tashiilan.

fataal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku f.: hanti ku ciyaarid. m.f.dh, fataalid.

m. n. irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer

fataal v. pimp, solicit

-ka: (n) 1. pander (paander); procurer (prokiyuurer). 2. one who is financially unfit or irresponsible

ku fataal -ay: (v) spend wastefully or extravagantly; dissipate (disapeeyt); waste weeyst)

-ka: (magac, lab, keli) qof ragga iyo naagaha isku geeya oo isku shukaamiya.

fataal -ka: (magac, lab, keli) qof dhaqaaladdarro badan oo xoolaha ku ciyaara ama daranyeeya oo daadaadsha. Dh: musrif.

fataal -ka: (magac, lab, keli) qof dadka isku dira oo warka u kala qaada. Dh: namiim, iskudire.

de: tired (of), be weary from

lx: ku daal

pd: (daalay)

ps: v1=expr

xe: Im tired from the trip.

xv: Waan ku daalay safarka.

key: ku_daal

de: be proud of

lx: ku faan

pd: (faanay)

ps: v1=expr

xe: Be proud of your country.

xv: Ku faan dalkaaga.

key: ku_faan

v. make even ~ equal

de: talk ~ speak (a language)

lx: ku hadal

pd: (hadlay / hadashay)

ps: v1=expr

xe: Do you speak English?

xv: Ma ku hadashaa af Ingiriisiga?

key: ku_hadal

a: masal

de: compare s.o. with s.o. else, contrast s.t. with s.t. else

lx: ku masal

pd: (masalay)

ps: v1=expr

key: ku_masal

m.l.w eeg kun.

num., pl. thousands

-ka: (adj) thousands (thaaw sanzis); thousandth ~ kumaankun

-ka: (magac, lab, keli) kumanyaal; kumaankum.

a: kumanaan (ka)

de: thousands

lx: kumanaal

pd: (-ka)

ps: num-m-pl

key: kumanaal

m.l la-mid: isbitaal.

m. n. hospital

-ka: (n) hospital (hos pit al) ~ isbitaal, cisbataal

de: hospital {N & E < Eng}

lx: cusbataal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cusbataal

de: hammer, drive in, block up; hit with, knock with

lx: ku garaac

pd: (garaacay)

ps: v1=expr

key: ku_garaac

de: rush towards, stampede

lx: ku qamaan

pd: (qamaamay)

ps: v1=expr

key: ku_qamaan

m.l (-lal ..., m.l) (fiisikis) Tamarta la sii daayo ama la nuugo marka falgal kiimikaad oo dhammeystirani ka dhex dhaco xaddiyo moolan oo falgalayaal ah.

-ka: (magac, lab, keli) tamarta la sii daayo ama la nuugo marka falgal kiimikaad oo dhammeystirani ka dhex dhaco xaddiyo moolan oo falgalayaal ah.

de: finish, terminate Lit: wash the fingers of

lx: ka faraxalo

pd: (faraxashay)

ps: v3b=expr

syn: farammayro

key: ka_faraxalo

de: put s.t. into practice (good deeds); perform meritorious ~ pious deeds

lx: ku camalfal

pd: (camalfalay)

ps: v1=expr

key: ku_camalfal

de: refuse to do ~ accept s.t., reject

lx: ku farasayr

pd: (farasayr)

ps: v1=expr

key: ku_farasayr

v. make use of something, use one's power (to achieve something else)

-ay / ku talagashay: (v) intend to (inteendh to); plan to (palaan tu)

de: patch, sew a piece of cloth on the back of worn out pants (or add a piece of cloth to material to make it longer)

lx: ku dabakar

pd: (dabakaray)

ps: v1=expr

key: ku_dabakar

de: head for, make for, pursue

lx: ku dhaqaaq

pd: (dhaqaaqay)

ps: v1=expr

key: ku_dhaqaaq

de: proclaim, announce; pronounce

lx: ku dhawaaq

pd: (dhawaaqay)

ps: v1=expr

key: ku_dhawaaq

de: scribble, write with poor handwriting

lx: ku feegaar

nt: feegaar (ka) [vn-m]

pd: (feegaaray)

ps: v1=expr

key: ku_feegaar

de: waste time; pass the time, kill time

lx: ku hambaas

pd: (hambaasay)

ps: v1=expr

key: ku_hambaas

de: tyrannize, oppress, treat s.o. unjustly

lx: ku jawrfal

pd: (jawrfalay)

ps: v1=expr

key: ku_jawrfal

de: give s.o. a nickname

lx: ku naynaas

pd: (naynaasay)

ps: v1=expr

key: ku_naynaas

de: be infuriated with, get mad ~ angry at

lx: ku xayraan

pd: (xayraamay)

ps: v1=expr

key: ku_xayraan

m.l (-lal ..., m.l) (fiisikis) Tamarta la sii daayo ama la nuugo marka falgal kiimikaad oo dhammeystirani ka dhex dhaco xaddiyo moolan oo falgalayaal ah.

de: being a twin of s.o.; matched, paired with s.t.

lx: ku mataansan

pd: (mataansanaa)

ps: adj-expr

key: ku_mataansan

m.l (-nno, m.dh) Qof dadka isku dira; fidnoole; diradiroole.

m.l (-nno, m.dh) Qof dadka isku dira; fidnoole; diradiroole.

m. n. instigator, one who rouses insurrection ~ incites rebellion

-ka: (magac, lab, keli) rabshadwade fidnad iyo isku dir ka shaqeeya. Fataan lalama saaxiibo. Dh: fidnawale, rabshoole.

bw: Arabic

de: instigator, one who rouses insurrection ~ incites rebellion

lx: fataan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fataan

fataax¹: m.l la-mid: fitaaxid.

fataax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: fitaax².

v. be enlarged, expanded ~ extended

-ah: (adj) spacious (ispeeysshes); roomy (ruumi) ~ fitaax, fataaxsan, waasac. — Syn: ample, capacious, commodious

-a: (magac, lab, keli) ballaadhashada iyo kala faaxidda, sida cinjir oo kale.

a: fitaax

bw: Arabic

de: be enlarged, expanded ~ extended

lx: fataax

pd: (fataaxay)

ps: v1=intr

key: fataax

(Kabaal-ka)

Tiir; udub.

m.l (-llo, m.dh) 1. Summad geela lagu dhigto oo ah udub kor u jeeda oo meela kala duwan lagu dhigo; udub. 2. Kal xoog leh oo awrta marka la dhaaminayo la isticmaalo.

m. n. roof pole; tent pole

(Kabal) S Rinorea sp. aff.R. squamosa (Tul.) Baill.

-ka: (n) pillar (pilar); pole (pool)

-ka: (magac, lab, keli) afar udub oo laba ba dhan laga geliyo qobtolka dushiisa awrka marka la rarayo gaar ahaan marka aqalka lagu rarayo iyo marka la dhaaminayo.

kabaal -ka: (magac, lab, keli) summad geela lagu dhigto oo ah udub kor u jeeda oo meela kala duwan lagu dhigo. Dh: udub.

Loox-dhexaadka xubnaha kale oo looxda kale isugu yimadaan.

de: roof pole; tent pole

lx: kabaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kabaal

name-m perfection

m.l (-llo, m.dh) Laag ama far biyomareen ah oo beeraha lagu waraabiyo.

m.l (-llo, m.dh) Laag ama far biyomareen ah oo beeraha lagu waraabiyo.

m. n. canal; channel (on radio ~ television)

-ka: (n) canal (ka naal)

-ka: (magac, lab, keli) tog yar ama weyn oo la sameeyey ama iska samaysmay oo dhuuxiisa biyuhu maraan. Dh: gaban, far, keli, biyamareen.

cf: mowjad {Eng}

de: canal; channel (on radio ~ television)

lx: kanaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kanaal

(Kataan-ta)

1. (shaxda) labo jare oo isxigsada oo hal ka dhexeeyo oo hadba mid laysugu dhacayo; weddin; irmaan.

2. Dhiqle.

m.dh Shax laba jare leh; irmaan.

f. n. bedbug

-ta: (magac, dhedig, keli) shaxda, labo jare oo isxigsada oo hal ka dhexeeyo oo hadba mid laysugu dhacayo. Dh: weddin, irmaan.

a: kutaan

de: bedbug

lx: kataan

pd: (-ta)

ps: n2-f

syn: dhiqle

key: kataan

(Khata-sha)

Dhagar; khayaano; sir; xeelad.

khatal¹: m.l Been cid lagu khayaamayo. la-mid: khataalad.

khatal²: f.g1 (-alay, -ashay) Cid been lagu khayaamayo u sheegid.

f.g1 (-alay, -ashay) Cid been lagu khayaamayo u sheegid. m.f.dh, khatalid.

f. n. deceit, fraud, cheating

khatal v. deceive, cheat, wrong

-ay / khatashay: (v) deceive (diziiv); betray (bi-tareey); mislead (mis-liidh); cheat (jiit); beguile, delude, dupe; swindle (iswindal); fool (find) ~ khiyaan, khayaamee. Ex: ima khatali kartid; you can't fool me [cheat me]

Inganno

Deception

(fal) shirqool u dhig: dabin u xidh. Gu' buu kugu khatali coomirkii geedka yuurureye. Dh: qatal, khayaanee, dag.

khatal -sha: (magac, dhedig, keli) shirqool loo dhigo qof si uu dhib u soo gaadho. Khatashuu la helay uunka kale ima khayaamayne.

de: be due to ~ on; fall on (a certain day); align with

lx: ku aad

pd: (aaday)

ps: v1=expr

syn: ku beegan

key: ku_aad

(Kudaa-sha)

1. Faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.

2. Kudid.

kudaal¹: m.l 1. Kudid. 2. Baxsi.

kudaal²: m.dh 1. Dhicidda xoolo fardo lagu dhaco. 2. Faras aan la lahayn lala cararo.

kudaal³: f.mg3 (-aalay, -aashay) Ka k./u k.: dhibbato awgeed meel uga cararid.

f. n. stolen horse

kudaal v. steal (a horse)

kudaal v. leap about, jump; gallop

-ka: (magac, lab, keli) lo', gammaan ama wax kale, abraarid oo boodid. Dh: kudaalid.

kudaal -ka: (magac, lab, keli) faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.

m.l.w 1. eeg kaafir. 2. eeg kufri¹.

f. n., pl. unbelievers

-ka: (n) infidel (infidal); an unbeliever, especially an Islam; rebel against God ~ gaal

-ta: (magacwadareed) dadka aan Ilaah rumeysnayn. Dh: gaalo.

bw: Arabic

de: unbelievers

lx: kufaar

pd: (-ta Sg: kaafir ~ kufri)

ps: n8-f-pl

key: kufaar

(Kulaal-ka)

Dab ama wax la mid ah oo kulul oo inta loo dhowaado dhaxanta lay saga bi'iyo.

kulaal¹: m.l Dab ama wax la mid ah oo kulul oo inta loo dhowaado dhaxanta laysaga bi'iyo.

kulaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Dab ag fariisasho si dhaxanta la isaga bi'iyo.

v. warm oneself

-ay / kulaashay: (v) heat up, warm up, stoke up the fire

(fal) dab ku diirso oo dhaxanta iskaga celi. Dh: diirso

kulaal -ka: (magac, lab, keli) dab ama wax la mid ah oo inta loo dhowaado dhaxanta la isag bi'iyo.

de: warm oneself

lx: kulaal

nt: kulaal (ka) [vn-m]

pd: (kulaalay)

ps: v1=tr

key: kulaal

(Cural) S Kigelia africana (Lam) Benth. Bignoniaceae.

m.dh.u Dhiqle. la-mid: tukhaan.

m.dh.u Dhiqle. la-mid: tukhaan.