ku_dhexdhac

f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. Ka dh.: dugaag, col iyo wixi lamida meel weerarid. 2. Ka dh.: cudur, colaad iyo wixi lamida meel ka dillaacid.

-ay / day: (v) 1. [with preposition ka] show up unexpectedly; come without warning ~ ka dhexdhac, ka duldhac. Ex: shirkii baan ka dhexdhacay; I showed up at the meeting unexpectedly. 2. ku dhexdhac -ay / day: (v) fall into (fool intu); slide into (islaaydh intu); cave in; sink into

de: become attached to, be bound to s.o. ~ s.t.

lx: ku dhadhab

pd: (dhadhabay)

ps: v1=expr

key: ku_dhadhab

de: mix, make a mixture of

lx: ku dheeh

pd: (dheehay)

ps: v1=expr

key: ku_dheeh

v. become attached to, be bound to someone ~ something

de: attached to; [ext.] adherent, follower

lx: ku dheggan

pd: (dhegganaa)

ps: adj-expr

key: ku_dheggan

de: follow s.o.; keep going after s.o.

lx: ka dabadhac

pd: (dabadhacay)

ps: v1=expr

key: ka_dabadhac

de: take out of, separate s.o. ~ s.t. from others

lx: ka dhexsaar

pd: (dhexsaaray)

ps: v1=expr

xe: Separate Abdi from the team!

xv: Kooxda ka dhexsaar Cabdi!

key: ka_dhexsaar

de: select s.o. ~ s.t. from among others

lx: ka dhexsooc

pd: (dhexsoocay)

ps: v1=expr

key: ka_dhexsooc

de: run into, come upon, happen upon

lx: ka dul dhac

pd: (dhacay)

ps: v1=expr

key: ka_dul_dhac

de: living among (others)

lx: ku dhexnool

pd: (dhexnoolaa)

ps: adj-cmp

key: ku_dhexnool

de: be settled, organized, off to a good start; assume a regular rhythm ~ pattern

lx: isku dubbadhac

pd: (dubbadhacay)

ps: v1=expr

key: isku_dubbadhac

de: explain; convince, make s.o. understand

lx: ka dhaadhacsii

pd: (dhaadhacsiiyey)

ps: v2a=expr

key: ka_dhaadhacsii

dhaadhac¹: m.l 1. Lacag aan la xoogsan oo qofka siyaaba dadban ku soo gasha. 2. la-mid: dhaadhicid. 3. la-mid: dhacdhac¹.

dhaadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Meel hoose u degid.

dhaadhac¹: m.l Lacag aan la xoogsan oo qofka siyaaba dadban ku soo gasha.

dhaadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Meel hoose u degid. m.f.dh, dhaadhicid.

v. go ~ come down

-a: (n) 1. slope (isloop) dagaandeg. 2. income (inkam); extra income. Ex: shaqada dhaadhac makaa soo galaa? do you get extra income from the job? 3. soo dhaadhac (v) come down. Ex: magaalada u soo dhaadhac; come down into the city.

(fal) meel sare ka daadeg oo hoos u soco. Buurta ka soo dhaadhac. Dh: daadeg. Li: kor, fuul.

dhaadhac-a: (magac, lab, keli) dhanka hoose ee loo qululo. Adhigii dhaadhaca buurta ayuu daaqayaa.

de: go ~ come down

lx: dhaadhac

pd: (dhaadhacay)

ps: v1=

xe: Lets go down!

xv: dhaadhici

key: dhaadhac

(Dhacdhac-a)

1. Tabaryari darteed oo lala kufkufo; liicliic; dalanbaabbi.

2. Hal hal u qubasho; daadad.

3. Gefaf yaryar.

dhacdhac¹: m.l 1. Tabaryari darteed oo lala kufkufo; liiqliiq; dalanbaabbi. 2. Hal hal u qubasho; daadad. 3. Gefaf yaryar. 4. la-mid: dhaadhac 1 (3). 5. la-mid: dhacdhicid.

dhacdhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. Tabaryar darteed la kufkufasho; liiqliiqid; dalanbaabbin. 2. Dhawr mar dhicid.

dhacdhac¹: m.l 1. Tabaryari darteed oo lala kufkufo; liiqliiq; dalanbaabbi. 2. Hal hal u qubasho; daadad. 3. Gefaf yaryar.

dhacdhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. Tabaryar darteed la kufkufasho; liiqliiqid; dalanbaabbin. 2. Dhawr mar dhicid. m.f.dh, dhacdhicid.

m. n. swaying, oscillation, shaking

-a: (n) Income (inkam); extra income ~ Ex: shaqada dhadhac makaa soo galaa? do you get extra income on the job?

dhacdhac: -ay / day: (v) sway (isweey); move or walk from side to side with a swinging motion

(fal) daandaan oo kolba dhan u dullaan.

dhacdhac: (ereycodeed) lagu cabbiro wax si is dabajoog ah qaraxyo fudud u samaynaya.

dhacdhac-a: (magac, lab, keli) dakhli lacageed oo aan rasmi ahayn oo meelahaa baqshiish looga helo. Dh: leeleef.

dhacdhac-a: (magac, lab, keli) hadallo meel ka dhac ah oo qof hadal badan is moogaan ama kaftan uga soo baxbaxa. Tukaale waa nin dhacdhac badan.

dhacdhac-a: (magac, lab, keli) nabarro jidhka ka soo baxa gaar ahaanna madaxa oo malaxaysta. Kii yaraa jidhka ayuu dhacdhac ku yeeshay oo dhakhtarka ayaan geeyay. Dh: finan.

dhacdhac-a: (magac, lab, keli) tamaryari darteed la liicliicid.

de: swaying, oscillation, shaking

lx: dhacdhac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dhacdhac

adv-atr: right in the middle

(adv) normally (noor-mali); in the middle; regularly, naturally, typically ~ caadi

de: right in the middle

lx: dhexdhex

ps: adv-atr

key: dhexdhex

(fal) badhtanka dhig; arrin cid ka dhaxaysii. Hadalka ragga dhexdhig.

dhexdhig-ga: (magac, lab, keli) walax, meel mug leh dhexdeeda dhig.

dhexdhig-ga: (magac, lab, keli) arrin iyo talo, ciddii ay khusaysay, wadaaji.

dhuldhac¹: m.l 1. Kabbiska guriga. 2. Jirro culus oo qof la kici waayo. 3. la-mid: dhuldhicid.

dhuldhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Jirro culus awgeed la kici waayid (qof).

m.l 1. Kabbiska guriga. 2. Jirro culus oo qof la kici waayo.

v. fall to the ground; get very sick, be seriously ill

-a: (magac, lab, keli) bugtaan ama taagdarro aan lala shaqaysan karin oo dhulka loo dhaco. Dh: dhan'ujiif.

de: fall to the ground; [fig.] get very sick, be seriously ill

lx: dhuldhac

pd: (dhuldhacay)

ps: v1=intr

key: dhuldhac

v. mix, make a mixture of

de: attach ~ stick (s.t. on to s.t. else); [ext.] accuse s.o. falsely rw: dheg; See also: dhaji

lx: ku dheji

pd: (dhejiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_dheji

de: talk ~ speak (a language)

lx: ku hadal

pd: (hadlay / hadashay)

ps: v1=expr

xe: Do you speak English?

xv: Ma ku hadashaa af Ingiriisiga?

key: ku_hadal

de: spread out (over an area)

lx: ku shaac

pd: (shaacay)

ps: v1=expr

xe: The news spread throughout the village.

xv: Akhbaartii ayaa tuuladii ku shaacday.

key: ku_shaac

de: inherit s.t. from s.o.; take after

lx: ka dhaxal

pd: (dhaxlay)

ps: v1=expr

xe: I took after my father.

xv: Aabbahay baan ka dhaxlay.

key: ka_dhaxal

de: love dearly, show off one's love; ask for a girl's hand in marriage

lx: ku dhaado

pd: (dhaatay)

ps: v3b=expr

key: ku_dhaado

de: sweat over; [fig.] work hard for s.t.

lx: ku dhidid

pd: (dhididay)

ps: v1=expr

key: ku_dhidid

Coincidence

(ereycodeed) tusmeeya cod isdaba jooga oo marmar kor u kaca. Ha wadhadhac leeyo sidii awr la raraayo ama gaadhi dhiidhi galay.

m.l (cilmiga naflayda) Lakab jinsi oo u dhexeeya dub duleedka iyo dub gudeedka, waxaana uu soo saaraa nudo isku-xidhayaal dhiiqa, muruqyada iyo wixi lamida.

m.l (cilmiga naflayda) Lakab jinsi oo u dhexeeya dub duleedka iyo dub gudeedka, waxaana uu soo saaraa nudo isku-xidhayaal dhiiqa, muruqyada iyo wixi lamida.

(fal) hantaatac; calaacal; nuunaas.

hadhaadhac -a: (magac, lab, keli) hantaataca; calaacalka iyo nuunaaska.

-da: (magac, dhedig, keli) jaambad cuntada lagu qaado oo laba dhegood oo side la sudho leh. Dh: joog, gadhoorad, kalloodhad, kalloorad. Wa: kadhoodhado.

adj., [expression] attached to; adherent, follower

de: head for, make for, pursue

lx: ku dhaqaaq

pd: (dhaqaaqay)

ps: v1=expr

key: ku_dhaqaaq

de: proclaim, announce; pronounce

lx: ku dhawaaq

pd: (dhawaaqay)

ps: v1=expr

key: ku_dhawaaq

v. follow someone; keep going after someone

v. take out of, separate someone ~ something from others

v. select someone ~ something from among others

v. run into, come upon, happen upon

de: stop s.o. ~ s.t. in the middle of s.t., catch, apprehend

lx: ka dhexqabo

pd: (dhexqabtay)

ps: v3b=expr

key: ka_dhexqabo

Comp. adj., (ie. n., adj.): living among (others)

Resonance

de: give ~ carry (s.t. that replaces another)

lx: ku madhoodhee

pd: (madhoodheeyey)

ps: v2b= expr

key: ku_madhoodhee