ku_dhabiiltan

(Dhabiiltan-ka)

Dhabiillamid; xisaabtamid.

dhabiiltan¹: m.l Si dhab ah oo loo xisaabtamo. la-mid: dhabiiltamid.

dhabiiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si dhab ah u xisaabtamid.

dhabiiltan¹: m.l Si dhab ah oo loo xisaabtamo.

dhabiiltan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Si dhab ah u xisaabtamid. m.f.dh, dhabiiltamid.

m. n. accounts, assessment

-ka: (n) the act of refusing to help, especially a shared work

-ka: (magac, lab, keli) xisaabtan adag oo lexejeclo ku dheehantahay.

de: accounts, assessment

lx: dhabiiltan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhabiiltan

a: hawshoon

de: busy, occupied, engaged; bound, committed (for an appointment)

lx: ku hawllan

pd: (hawllanaa)

ps: adj-expr

key: ku_hawllan

de: smeared on (thick); too heavily made-up with cosmetics (i.e., neither neat nor beautiful)

lx: ku maliiqan

pd: (maliiqnaa)

ps: adj-der

key: ku_maliiqan

de: connected (to); attached to the end of s.t.

lx: ku dabaxiran

pd: (dabaxirnaa)

ps: adj-expr

key: ku_dabaxiran

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maskaxdiisu wax u dhiman yahay ahaan-sho (qof).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maskaxdiisu wax u dhiman yahay ahaansho (qof). m.f.dh, khafiifsanaan.

der. [adjective] soft ~ light (things); little bit crazy (person)

de: soft ~ light (things); [fig.] little bit crazy (person)

lx: khafiifsan

pd: (khafiifsanaa)

ps: adj-der

key: khafiifsan

(tilmaame) eeg khatifsan.

adj., [expression] busy, occupied, engaged; bound, committed (for an appointment)

de: take your anger on s.o.; relieve your anger

lx: ku ciilbax

pd: (ciilbaxay)

ps: v1=expr

key: ku_ciilbax

de: patch, sew a piece of cloth on the back of worn out pants (or add a piece of cloth to material to make it longer)

lx: ku dabakar

pd: (dabakaray)

ps: v1=expr

key: ku_dabakar

de: become attached to, be bound to s.o. ~ s.t.

lx: ku dhadhab

pd: (dhadhabay)

ps: v1=expr

key: ku_dhadhab

de: head for, make for, pursue

lx: ku dhaqaaq

pd: (dhaqaaqay)

ps: v1=expr

key: ku_dhaqaaq

de: proclaim, announce; pronounce

lx: ku dhawaaq

pd: (dhawaaqay)

ps: v1=expr

key: ku_dhawaaq

de: attached to; [ext.] adherent, follower

lx: ku dheggan

pd: (dhegganaa)

ps: adj-expr

key: ku_dheggan

de: even, equal

lx: ku iniifan

ps: adj-der

key: ku_iniifan

de: concerning, about, regarding, connected with

lx: ku saabsan

ps: adj-expr

syn: ku lug leh

key: ku_saabsan

de: strive, be ~ get very busy (with some task)

lx: ku shahiid

pd: (shahiiday)

ps: v1=expr

key: ku_shahiid

-ka: (magac, lab, keli) goob ama arrin kale ku diririd.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tashiilan noqosho.

(Fuuqdhabiil-ka)

Dhabiishiisu aad u daran tahay oo aan oggolayn in wax yarina seegaan; qorqode.

m.l.kh (-llo, m.dh) Qof aad u dhabiil badan oo aan oggolayn in ay waxyar dhaafaan.

m. n., [compound] mean ~ interfering person, fussy employer, selfish husband

-ka: (magac, lab, keli) qof dhabiiltankiisu uu aad u daran tahay oo aan oggolayn in wax yarina seegaan ama dhaafaan. Dh: bakhayl.

de: mean ~ interfering person, fussy employer, selfish husband

lx: fuuqdhabiil

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: fuuqdhabiil

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax meel dheer wax ka arka ahaansho.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax meel dheer wax ka arka ahaansho. m.f.dh, indhafiiqnaan.

der. [adjective] have keen ~ sharp vision

(tilmaame) mid meel fog wax ka arka; ruux wax arki og.

de: have keen ~ sharp vision

lx: indhafiiqan

pd: (indhafiiqnaa)

ps: adj-der

key: indhafiiqan

der. [adjective] smeared on (thick); too heavily made-up with cosmetics

-ku saxiixnaa: (n) undersigned (andharsaaynidh)

de: squeeze through, stuff oneself forcibly; fall into

lx: ku daguugan

pd: (daguugmay)

ps: v1=expr

key: ku_daguugan

de: shoot ~ aim at, practice target shooting

lx: ku shabbaax

pd: (shabbaaxay)

ps: v1=expr

key: ku_shabbaax

m.f.dh eeg dhabiiltan². la-mid: dhabiiltan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) si lexjeclo ku jirto u xisaabtamid.

adj., [expression] connected (to); attached to the end of something

de: discover a fact, eavesdrop, observe; trace, go after s.o. rw: dhabbe + gal

initial: u

lx: u dhabbaggal

pd: (dhabbaggalay)

ps: v1=expr

key: u_dhabbaggal

(Fuuqdhabiilnima-da)

Fuuqdhabiil ahaansho.

m.dh Fuuqdhabiil ahaansho.

f. n., [abstract] meanness, state of being overly fussy ~ interfering

-da: (magac, dhedig, keli) fuuqdhabiil ahaan.

de: meanness, state of being overly fussy ~ interfering

lx: fuuqdhabiilnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: fuuqdhabiilnimo