ku_darso

de: add (to), put in

lx: ku dar

pd: (daray)

ps: v1=expr

key: ku_dar

(fal) qof ama wax kale, aad ugu baaho.

v. add something to something else; pour something on something else (such as food); have one's son ~ daughter marry someone

de: join (together), get joined; be added to

lx: ku daran

pd: (darmay)

ps: v1=inch

key: ku_daran

de: attack, fall upon

lx: ku habso

pd: (habsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_habso

de: make s.o. suffer s.t., give s.o. a hard time

lx: ku marko

pd: (markaday)

ps: v3b=expr

key: ku_marko

de: attach s.t. to s.t. else; quarrel over (as children)

lx: ku qabso

pd: (qabsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_qabso

v. add together, mix, combine for oneself

a: ku adkeyso

de: insist upon; persist

lx: ku adkayso

pd: (adkaystay)

ps: v3b=expr

key: ku_adkayso

de: do without, not need any more

lx: ka maarso

pd: (maarsaday)

ps: v3a=expr

xe: I dont need any more.

xv: Waan ka maarsaday.

key: ka_maarso

de: love dearly, show off one's love; ask for a girl's hand in marriage

lx: ku dhaado

pd: (dhaatay)

ps: v3b=expr

key: ku_dhaado

de: make fun of, laugh at, amuse oneself at s.o. else's expense

lx: ku maadso

pd: (maadsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_maadso

de: shout at, reprimand rw: qaylo

lx: ku qaysho

pd: (qayshaday)

ps: v3a=expr

key: ku_qaysho

de: be of the same measurements ~ dimensions as s.t. else

lx: ku sargo'

pd: (sargo'ay)

ps: v1=expr

key: ku_sargo'

de: recline, lean (oneself) against s.t.; [fig.] rely on s.o.

lx: ku tiirso

pd: (tiirsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_tiirso

de: mock, ridicule, scoff at

lx: ku wiirso

pd: (wiirsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_wiirso

de: use s.t. as a pattern ~ model

lx: ku sargooso

pd: (sargoostay)

ps: v3b=expr

key: ku_sargooso

de: boast, brag, exaggerate, make of s.t. bigger than it is

lx: ku warwacso

nt: warwacsasho (/da) [vn-f]

pd: (warwacsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_warwacso

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: “Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday”. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid. m.f.dh, darsasho.

v. scoop up, dip for oneself

-darsaday / darsatay: (v) scoop (iskuup)', dip into.

isku darso - darsaday / darsatay: (v) have or take more; add for yourself ~ ku darso

(fal) wax meel ku jira weel godan, in kaga qaado.

darso: (fal) biirso; siyaadso. Lacagta kun ku darso.

darso: (fal) «u ~» cid ama wax kaa maqan u hiloobid.

de: scoop up, dip for oneself

lx: darso

pd: (darsaday)

ps: v3a=

key: darso

f.g3 (-saday, -satay) Wax dab iyo biyo ku bislaysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax dab iyo biyo ku bislaysasho. m.f.dh, karsasho.

v. cook for oneself

-karsaday/karsatay: (v) cook for yourself

(fal) wax bislayso; bislayso.

de: cook for oneself

lx: karso

pd: (karsaday)

ps: v3a=

key: karso

de: aggravate, make worse; intensify

lx: ka dar

pd: (daray)

ps: v1=expr

key: ka_dar

f. n. bandage, cloth bandage

cf: sharooto {It}

de: bandage, cloth bandage Alt sp: gaarso

lx: kaarso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: kaarso

v. add (to), put in

-ta: (n) plus (plas); addition (addishin) ~ u gee [ + ]

de: tie s.t. up with s.t. else

lx: ku mar

pd: (maray)

ps: v1=expr

key: ku_mar

m.l Xisaab xisaab kale lagu daro; isugayn.

m.l Xisaab xisaab kale lagu daro; isugayn.

de: get used to, become familiar with

initial: u

lx: u baro

pd: (bartay)

ps: v3b=expr

xe: Have you gotten used to the weather in Somalia?

xv: Hawada Soomaaliya miyaad u baratay?

key: u_baro

-ga: (magac, lab, keli) qof ama wax kale, aad ugu baahasho.

(fal) cadar iyo wax udgoon marso. Cadarso markaad baxayso. Dh: udugso.

name-f holy woman, saint; fortune, luck (Arb). Syn: Khadar, Khadro

ama Khadiira magac loo baxsho gabadh loo rajaynayo in ay noqoto mid nasiib badan oo lagu reeyo.

-ku dayday / ku dayatay: (v) follow someone taken as a model; imitate (imiteeyt)

de: spend the night, pass the night in peace

lx: ku bari

pd: (baryay / bariday)

ps: v1=

xe: At night, they used to stay in the same corral.

xv: Habeenkii isku xero bey baryi jireen.

key: ku_bari

de: tired (of), be weary from

lx: ku daal

pd: (daalay)

ps: v1=expr

xe: Im tired from the trip.

xv: Waan ku daalay safarka.

key: ku_daal

de: gloat over a defeated enemy; add insult to injury

lx: ku digo

pd: (digtay)

ps: v3b=expr

key: ku_digo

de: entrust, give s.t. to s.o. in custody

lx: ku ergo

pd: (ergaday)

ps: v3a=expr

key: ku_ergo

de: catch s.o. with s.t., catch red-handed

lx: ku qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=expr

key: ku_qabo

de: rub oneself against s.t.

lx: ku saho

pd: (sahday)

ps: v3b=expr

key: ku_saho

de: be ahead ~ in the lead (by a certain number of points) {sports}

lx: ku wado

pd: (watay)

ps: v3b=expr

key: ku_wado

v. imitate, copy, do the same as

de: imitate, copy, do the same as

lx: kuddayo

pd: (kuddayday)

ps: v3b=

xe: Do the same as Ahmed!

xv: Axmed kuddayo!

key: kuddayo

f.mg3 (-stay, -satay) Haweeney kur samaysasho; sagaalaysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Haweeney kur samaysasho; sagaalaysasho. m.f.dh, kuraysasho.

v.auto: hold a pre-delivery pregnancy ceremony

-kuraysatay: (v) hold a feast for women eight months pregnant praying for a safe delivery

(fal) kur samayso; sagaalayso; taraarayso

bw: kuraysad (ka) [vn-m], kuraysasho (/da) [vn-f], kuraysi (ga) [vn-m]

de: hold a pre-delivery pregnancy ceremony

lx: kurayso

pd: (kuraystay)

ps: v3b=auto

see: kur

key: kurayso

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: murudso.

de: feel pity for s.o.; intervene on behalf of (i.e., when s.o. is gossiping and you wish to say s.t. nice)

initial: u

lx: u daqno

pd: (daqnaday)

ps: v3a=expr

key: u_daqno

de: accuse, hold s.o. responsible for damages (e.g., a debt, murder, slander, libel, etc.)

initial: u

lx: u qabso

pd: (qabsaday)

ps: v3a=expr

key: u_qabso

f.g3 (-saday, -satay) Ugaar doonasho. la-mid: ugaaro.

f.g3 (-saday, -satay) Ugaar doonasho. m.f.dh, ugaarasho. m.dh, ugaarsasho. la-mid: ugaaro.

v. hunt (for)

(fal) eeg ugaadhso.

de: hunt (for)

initial: u

lx: ugaarso

pd: (ugaarsaday)

ps: v3a=

key: ugaarso

f.mg3 (-saday, -satay) Curdan gurasho.

de: take in excess; take large amounts (more than one's share)

lx: ka burso

pd: (bursaday)

ps: v3a=

key: ka_burso

de: worse than

lx: ka daran

ps: adj-expr

key: ka_daran

de: do without, dispense with; quit, give up

lx: ka furso

pd: (fursaday)

ps: v3a=expr

key: ka_furso

cf: naxas, naxsi

de: scare, frighten, startle; cause s.o. to meet with a mishap

lx: ka naxso

pd: (naxsaday)

ps: v3a=expr

key: ka_naxso

cf: tag

de: marry into a good family (of a man)

lx: ka tagso

pd: (tagsaday)

ps: v3a=expr

key: ka_tagso

de: avoid ~ shun work (out of laziness)

lx: ka wahso

pd: (wahsadey)

ps: v3a=expr

key: ka_wahso

m.dh 1. Garasho yari. 2. Degga-naan la'aan iyo fudfudeyd cidi leedahay.

m.dh 1. Garasho yari. 2. Degganaan la'aan iyo fudfudeyd cidi leedahay.

f. n., [abstract] slowness, lack of intelligence; hyperactiveness

-da: (magac, dhedig, keli) caqlidarro iyo maangaabni. Dh: maandarro.

de: slowness, lack of intelligence; hyperactiveness

lx: kasdarro

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: kasdarro

f.g3 (-saday, -satay) Khabar raadsasho.

(fal) warayso; khabaarso.

inch. v. join (together), get joined; be added to

v. attack, fall upon

v. make someone suffer something, give someone a hard time