ku_bari

de: force feed; eat ~ drink very quickly until one gets full

lx: ku harbi

pd: (harbiyey)

ps: v2a=expr

xe: I drank the milk too fast.

xv: Caana ayaan isku harbiyey.

key: ku_harbi

de: cost; spend on

lx: ku bax

pd: (baxay)

ps: v1=expr

key: ku_bax

de: add (to), put in

lx: ku dar

pd: (daray)

ps: v1=expr

key: ku_dar

de: tie s.t. up with s.t. else

lx: ku mar

pd: (maray)

ps: v1=expr

key: ku_mar

de: get used to, become familiar with

initial: u

lx: u baro

pd: (bartay)

ps: v3b=expr

xe: Have you gotten used to the weather in Somalia?

xv: Hawada Soomaaliya miyaad u baratay?

key: u_baro

de: call for, summon

lx: ku baaq

pd: (baaqay)

ps: v1=expr

key: ku_baaq

de: add s.t. to s.t. else; pour s.t. on s.t. else (such as food); have one's son ~ daughter marry s.o.

lx: ku daro

pd: (dartay)

ps: v3b=expr

key: ku_daro

a: kedi

de: take s.o. by surprise, surprise

lx: ku kadi

pd: (kadiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_kadi

de: boo, show disapproval (of actor, speaker ~ shameful action)

lx: ku orri

pd: (orriyey)

ps: v2a=tr

key: ku_orri

de: consider, count as

lx: ku tiri

pd: (tiriyey)

ps: v2a=expr

key: ku_tiri

de: make s.o. happy, gladden

lx: ka farxi

pd: (farxiyey)

ps: v2a=

key: ka_farxi

(Khabarsi-ga)

Khabaar helid, war cusub soo dhicid.

m.l la-mid: khabarsasho.

vl. n. receiving news, getting of information

-ga: (magac, lab, keli) khabaarsi; khabaarsad; khabaarsasho.

de: receiving news, getting of information

lx: khabarsi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: khabarsi

v. force feed; eat ~ drink very quickly until one gets full

de: prevent ~ stop by dissappointing s.o. rw: caag

lx: ku caaji

pd: (caajiyey)

ps: v2a=tr

key: ku_caaji

de: join (together), get joined; be added to

lx: ku daran

pd: (darmay)

ps: v1=inch

key: ku_daran

de: add up for oneself; have s.t. in addition to s.t. else

lx: ku darso

pd: (darsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_darso

bw: sp: dheji

de: look at s.o. with envy; put the evil eye on

lx: ku dhaji

nt: dhajin (ta) [vn-f], dhajis (ka) [vn-m]

pd: (dhajiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_dhaji

de: compel, force s.o. to do s.t.

lx: ku dirqi

pd: (dirqiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_dirqi

de: occupy; sit on

lx: ku fadhi

pd: (fadhiyey)

ps: v1=expr

key: ku_fadhi

de: weigh down, press down

lx: ku habbi

pd: (habbiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_habbi

de: desire, aspire to, think about intensely, agonize over

lx: ku hammi

pd: (hammiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_hammi

de: make s.o. suffer s.t., give s.o. a hard time

lx: ku marko

pd: (markaday)

ps: v3b=expr

key: ku_marko

de: assign s.o. to

lx: ku qaybi

pd: (qaybiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_qaybi

de: snare, catch in a noose, entrap

lx: ku roori

pd: (rooriyey)

ps: v2a=expr

key: ku_roori

de: name a child after s.o.

lx: ku sammi

pd: (sammiyey / sammiday ~ sam-misey)

ps: v1= / v2a=

key: ku_sammi

de: splash, sprinkle ~ spill s.t. on oneself

lx: isku sayri

pd: (sayriyey)

ps: v2a=expr

key: isku_sayri

m. n., loc. southeast

-foofurtabari: (n) southeast (sawth-iist)

de: southeast

lx: koofurbari

pd: (-ga ~ -da)

ps: n0-m/f-loc

key: koofurbari

de: hand ~ turn over to; give s.t. on consignment; entrust s.t. to s.o.

lx: ku wareeji

pd: (wareejiyey)

ps: v2a=expr

key: ku_wareeji

1. (Bari-da) Salka dadku ku fariisto; labada doollood wadajirkooda; (idaha) xubinta weyn oo baruurta ah oo dabaggibinta, ama subagga laga shiilo.

2. (Bari-ga) Qofka woqooyi ujeeda, docda midigtiisa ku abbaaran; docda qorraxdu kasoo baxdo; qorraxkasoobbax.

bari¹: m.l Jahada ay qoraxda ka soo baxdo.

bari²: m.dh 1. Cadka baruurta ah oo ka baxa dibka idaha. 2. (-iyo, m.l) Salka dadku ku fariisto. 3. (-iyo, m.l) Buruq.

bari³: f.g/mg1 (-ryay, -riday; -ryi) 1. (f.g) Cid wax ay leedahay ama ka mas'uul tahay si debecsan u weyddiisasho. 2. (f.mg) Habeen meel u hoyasho.

bari¹: m.l Jahada ay qoraxda ka soo baxdo.

bari²: m.dh 1. Cadka baruurta ah oo ka baxa dibka idaha. la-mid: badhi. (-iyo, m.l) Salka dadku ku fariisto. 3. (-iyo, m.l) Buruq.

bari³: f.g/mg1 (-ryay, -riday; -ryi) 1. (f.g) Cid wax ay leedahay ama ka mas'uul tahay si debecsan u weyddiisasho. 2. (f.mg) Habeen meel u hoyasho. m.f.dh, baryid.

pr. n., loc. Bari, East [coastal region in north east Somalia.]

v. beg, entreat, implore, request a favor, pray

bari: v. break (of day)

bari: pr. n., loc. east

bari: [feminine] n. buttocks; fat tail (of a sheep)

-ga: (n) east (iist) Ex: Bariga dhexe; Middle East

bari: -da: (n) rump (ramp); posterior (postiiriyar); buttock (ba-tek)

bari: -baryey bariday: (v) beg (beeg); cadge (kaaj); solicit (soli- sit); plead (piliidh); entreat (en-tiriit) ~ tuug Syn: crave, beseech, implore, importune

bari: -baryey: (v) 1. the beginning of the new day; dawn (doon) ~ waabari. Ex: waagii ma baryey? did the dawn appear? 2. [with prepositon ku] -ku bari -baryey/bariday: (v) go by; spend or pass the night; elapse (il apsi) Ex: maxaad ku bariday? how the night went by?

(fal) nabad ku waaberiiso. Akambultee ma barideen baa ka fiican. Dh: cawabbari.

bari: (fal) Eebbi ama cidkale wax weydiiso. Eebbe la kala baryi og. Dh: tuug, baryootan.

bari -da: (magac, dhedig, keli) 'idaha' xubinta dabada kaga taal ee baruurta ah, subagga laga shiilo. Bari xun barya badan qudhmisa. Dh: badhi.

bari -da: (magac, dhedig, keli) subagga badhida idaha laga saaro ama laga shiilo. Bari ninkii cabbaa saw ladaabyo dili mayso. Dh: badhi.

bari -ga: (magac, lab, keli) jihada qorrax ka soo baxa, markaad woqooyi u jeeddid kaa qabata midig. Cadceeddu Bari bay ka soo baxdaa galbeed na way u dhacdaa. Dh: bugux, qorraxkasoobbax, qorraxkasoobbax. Li: cadceedudhac, qorraxudhac, galbeed, qorraxsin.

دبر، شرق

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab iyo biyo wax ku bislayn. 2. Biyaha iyo wixi lamida aad u kululeyn.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab iyo biyo wax ku bislayn. 2. Biyaha iyo wixi lamida aad u kululeyn. m.f.dh, karin.

v. cook, boil something

-yey -say: (v) cook (kuuk). Ex: isteeg si fiican loo kariyey; a well-done steak

(fal) cunto cayriin dab ku shid oo bislee.

bw: kar

de: cook, boil s.t.

lx: kari

nt: karin (ta) [vn-f]

pd: (kariyey)

ps: v2a=tr

key: kari

-ga: (magac, lab, keli) qofka ay habaryartaa dhasho. Dh: habrawadaag, ilmadubri.

-ka: (magac, lab, keli) nin hub wata.

* (Kaari-ga)

1. Geedo kulul oo cunnada lagu dhireeyo.

2. Hilbo gaar ah oo kaari lagu dallaco ama lagu sanuunadeeyo.

m. n., [collective] curry (powder)

kaari m. n. helper on a truck ~ bus; fare, collectivelector; loading assistant

-ga: (n) conductor (kon-dhartar); especially one who is in charge of fares collecting of or loading of a bus or a truck

-ga: (magac, lab, keli) ninka baabuurta kireeya. Wa: kaariyo.

kabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Janfar, jeefaar; dhalfo. 2. Qalab qori ama bir ka sameysan lehna albaab iyo khaanado, dharka iyo wixi lamida lagu rito; armaajo.

kabar²: m.dh Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.

kabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Janfar, jeefaar; dhalfo. 2. Qalab qori ama bir ka sameysan lehna albaab iyo khaanado, dharka iyo wixi lamida lagu rito; armaajo.

kabar²: m.dh Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.

m. n. dresser, wardrobe, cupboard; drawer, shelf

-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa hore ee xubinta taranka labka. Kabarta ayaa barartay wiilka. Dh: kabaj, kobor, burjo, barje, keber.

kabar-ta: (magac, dhedig keli) daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato.

de: dresser, wardrobe, cupboard; drawer, shelf {Eng}

lx: kabar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kabar

f.mg2 (-iyay, -isay) Cid kibir ku abuurid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Cid kibir ku abuurid. m.f.dh, kibrin.

v. make someone conceited, haughty ~ proud; spoil

-yey / say: (v) pamper (paam-per); indulge (in dhalj); spoil (ispooyl). Ex: carruurtii by kibriyee; they pampered their child

de: make s.o. conceited, haughty ~ proud; spoil

lx: kibri

nt: kibrin (ta) [vn-f], kibris (ka) [vn-m]

pd: (kibriyey)

ps: v2a=tr

key: kibri

m. n., (mass n.): copper {chemistry}

-ka: (n) copper (kopper); Symbol Cu

cf: naxaas

de: copper {chemistry}

lx: kobar

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: kobar

-da: (magac, dhedig, kelil) cinjir ama harag kankoonsan oo la buufiyo oo qaabab kala duwan loogu ciyaaro. Dh: balooni. Wa: kubbaddo.

(Kufri-ga)

(dad, qof) aan Ilaah jiriddiisa rumaysnayn; Gaal.

kufri¹: m.l la-mid: kaafir.

kufri²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) (dii.) Nabiga iyo diinta Ilaah dafirid.

f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) (dii.) Nabiga iyo diinta Ilaah dafirid. m.f.dh, kufriyid.

m. n. atheist, infidel, non-Muslim

kufri [inchoative] v. become an atheist ~ infidel; apostatize

-ga: (n) to show ungratefulness to Allah and not to believe in Him and His religion.

-ga: (magac, lab, keli) qof aan jiritaanka Ebbe aan rumaysnayn. Dh: gaal.

a: munaafaq

de: one who is secretly an infidel; hypocrite

lx: kufri

pd: (-ka)

ps: np-m-cmp

key: kufri

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hilib jiir ah dufan ku shiilid. 2. la-mid: yumbi.

v. cook (pieces of meat) in butter in order to preserve them

-yey -say: (v) soak (soowk); immerse (imeersi); dip (dip)~kunbi. Ex: kumbi haaanta biyood! immerse something in the water container!

(fal) biyaha wada geli. Dh: kunbi, quusi.

bw: kumbis; yumbi

de: cook (pieces of meat) in butter in order to preserve them

lx: kumbi

nt: kumbin (ta) [vn-f]

pd: (kumbiyey)

ps: v2a=tr

key: kumbi

v. preserve (meat) by cooking it in ghee, jerk

-gey say: (v) soak (soowk); immerse (imeersi); dip (dip) ~ kumbi

(fal) biyaha wada gali ama ku lidhbi. Wadaanta ku kunbi biyaha.

a: kumbi

de: preserve (meat) by cooking it in ghee, jerk

lx: kunbi

pd: (kunbiyey)

ps: v2a=

see: kumbis

key: kunbi

pr. n., loc. Cuba

(n) Cuba; Havana is the capital and the largest city

de: Cuba

lx: Kuuba

ps: n0-loc-f

key: Kuuba

f.g2 (-iyay, -isay) Wax ku dhowaansho.