ku_baaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_baaq
de: call for, summon
lx: ku baaq
pd: (baaqay)
ps: v1=expr
key: ku_baaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_baaq
de: greet, hail; give the signal (to) ~ alert s.o.
initial: u
lx: u baaq
pd: (baaqay)
ps: v1=expr
key: u_baaq
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku baaq
v. call for, summon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midaarid
(Midaarid-da)
Baaq midaar ah, ku baaqid, cid wax ku barid, ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaax
m.dh 1. Caano isgaaray oo candho xoolaad ku baaqday. 2. Wixii waqtigii la soo saari jirey aan la soo saarin ee la urursho oo dib loo dhigo oo dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaxo
f.mg3 (-xday, -xatay) Candho xoolaad caano ku baaqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano ku baaqdeen ahaansho (candho xoolaad).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaax
m.dh 1. Caano isgaaray oo candho xoolaad ku baaqday. 2. Wixii waqtigii la soo saari jirey aan la soo saarin ee la urursho oo dib loo dhigo oo dhan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaaxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano ku baaqdeen ahaansho (candho xoolaad). m.f.dh, gaaxsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadaamid
-da: (magac, dhedig, keli) salaadka oo ah cibaado si gaar ah loo guto, ku baaqid. Dh: addimid, addimaad, eedaamid,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqid
-da: (magac, dhedig, keli) jeedinta codsi ku baaqul wajahan meel ama cid gaar ah oo ujeeddo leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaal'oog
-ga: (magac, lab, keli) dagaal ku baaqid oo maal iyo maskax ku bixin. Dh: dagaaloogis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedaan
(fal) salaadda dadka ugu yeedh; sallaadda ku baaq. Dh: aadaan, adaan.
eedaan: (fal) riyo, qalaad; ci'.
eedaan -ka: (magac, lab, keli) ereyo af Carabi ah oo ka bilaabma 'Allaahu akbar' kuna dhammaada 'laa ilaaha illaa Allaahu' oo loo sharciyeeyey in salaadda la iskugu yeedho; baaqa marka salaadda waqtigeegu gaadho dadka lagu ogaysiiyo. Dh: aadaan, adaan.
eedaan -ka: (magac, lab, keli) ci'da iyo qalaadka ri'yaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magba
-a: (magac, lab, keli) mag la qaadan waayo oo dadkii bixin lahaa ku baaqata. Ninka magba doonayaa waa nin xumaan u qasdiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_baaqo
de: fail to do, miss (appointment); put off, suspend, cancel, annul
lx: ka baaqo
pd: (baaqday)
ps: v3b=expr
key: ka_baaqo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dabaq
de: apply, put into practice
lx: ku dabaq
pd: (dabaqay)
ps: v1=expr
xe: Dont practice what you have learned on us!' Alt sp: dabbaq
xv: Annaga waxaad baratay ha nagu dabbaqin!
key: ku_dabaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubaaq
m.l Garaad, maskax, xis. la-mid: dibaaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubaaq
-a: (magac, lab, keli) maan iyo kasmo. Dalabkaad bixinaysana dubaaquu ka gartaa. Dh: caqli, garaad, laab, kal.
dubaaq -da: (magac, dhedig, keli) ujeeddada iyo nuxurka hadal leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_baq
de: be afraid of, fear, be frightened by
lx: ka baq
pd: (baqay / baqday)
ps: v1=expr
key: ka_baq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_aad
de: be due to ~ on; fall on (a certain day); align with
lx: ku aad
pd: (aaday)
ps: v1=expr
syn: ku beegan
key: ku_aad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_bax
de: cost; spend on
lx: ku bax
pd: (baxay)
ps: v1=expr
key: ku_bax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_naq
de: return to, restore; repeat; [ext.] recite Also with preposition u
lx: ku naq
pd: (naqay)
ps: v1=expr
syn: celi
key: ku_naq
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u baaq
v. greet, hail; give the signal (to) ~ alert someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_bari
de: spend the night, pass the night in peace
lx: ku bari
pd: (baryay / bariday)
ps: v1=
xe: At night, they used to stay in the same corral.
xv: Habeenkii isku xero bey baryi jireen.
key: ku_bari
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_daal
de: tired (of), be weary from
lx: ku daal
pd: (daalay)
ps: v1=expr
xe: Im tired from the trip.
xv: Waan ku daalay safarka.
key: ku_daal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_faan
de: be proud of
lx: ku faan
pd: (faanay)
ps: v1=expr
xe: Be proud of your country.
xv: Ku faan dalkaaga.
key: ku_faan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_jaad
de: divide up, assign
lx: ku jaad
pd: (jaaday)
ps: v1=expr
key: ku_jaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Kuubaan
n. Cuban (person)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Kuubaan
de: Cuban (person)
lx: Kuubaan
pd: (-ka)
ps: n -m
key: Kuubaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_ijbaar
bw: Arabic
de: force, oblige
lx: ku ijbaar
pd: (ijbaaray)
ps: v1=expr
key: ku_ijbaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_lifaaq
de: attach, put s.t. together with s.t. else
lx: ku lifaaq
pd: (lifaaqay)
ps: v1=expr
key: ku_lifaaq
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka baaqo
v. fail to do, miss (appointment); put off, suspend, cancel, annul
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_badan
de: more than
lx: ka badan
pd: (badnaa)
ps: adj-phrase
xe: She had more money than him.
xv: Iyadu way ka lacag badnayd isaga.
key: ka_badan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dabaq
v. apply, put into practice
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_caaji
de: prevent ~ stop by dissappointing s.o. rw: caag
lx: ku caaji
pd: (caajiyey)
ps: v2a=tr
key: ku_caaji
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_daran
de: join (together), get joined; be added to
lx: ku daran
pd: (darmay)
ps: v1=inch
key: ku_daran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_hadal
de: talk ~ speak (a language)
lx: ku hadal
pd: (hadlay / hadashay)
ps: v1=expr
xe: Do you speak English?
xv: Ma ku hadashaa af Ingiriisiga?
key: ku_hadal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_itaal
de: make even ~ equal
lx: ku itaal
pd: (itaalay)
ps: v1=expr
key: ku_itaal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_kajan
de: tease, be facetious, joke with
lx: ku kajan
pd: (kajamay)
ps: v1=expr
key: ku_kajan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_masal
a: masal
de: compare s.o. with s.o. else, contrast s.t. with s.t. else
lx: ku masal
pd: (masalay)
ps: v1=expr
key: ku_masal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_qaado
de: take s.t. for oneself by means of s.t. else
lx: ku qaado
pd: (qaatay)
ps: v3b=expr
key: ku_qaado
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_qalad
de: mix together ~ up; mistake ~ confuse s.t. with s.t. else
lx: ku qalad
pd: (qalday)
ps: v1=expr
key: ku_qalad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_shaac
de: spread out (over an area)
lx: ku shaac
pd: (shaacay)
ps: v1=expr
xe: The news spread throughout the village.
xv: Akhbaartii ayaa tuuladii ku shaacday.
key: ku_shaac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afka_balaq
de: insult, scorn, verbal abuse
lx: afka balaq
pd: (-a)
ps: np-m
xe: Dont speak that way to him.
xv: Afka balaq ha ku siin.
key: afka_balaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_caashaq
de: moor (a boat)
lx: ku caashaq
pd: (caashaqay)
ps: v1=expr
key: ku_caashaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dabakar
de: patch, sew a piece of cloth on the back of worn out pants (or add a piece of cloth to material to make it longer)
lx: ku dabakar
pd: (dabakaray)
ps: v1=expr
key: ku_dabakar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhaqaaq
de: head for, make for, pursue
lx: ku dhaqaaq
pd: (dhaqaaqay)
ps: v1=expr
key: ku_dhaqaaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhawaaq
de: proclaim, announce; pronounce
lx: ku dhawaaq
pd: (dhawaaqay)
ps: v1=expr
key: ku_dhawaaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_hambaas
de: waste time; pass the time, kill time
lx: ku hambaas
pd: (hambaasay)
ps: v1=expr
key: ku_hambaas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaq
(Baaq-a)
1. Astaan (dhaqdhaqaaq, if, dhawaaq, cod.) lagu wada hadlo ama wax laysku faro ama laysku garansiiyo; ishaaro.
2. Hal hays, hadaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaq
baaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Cod dheer oo ay isugu yeeraan dad badan oo raabe-raabe u socda si aanay u kala lumin. 2. Cod ama calaamad gaar ah oo ciidan isugu afgarto. 3. Hadal ama dhaqdhaqaaq maldahan oo cid wax lagu fahamsiyo. 4. la-mid: baaqid.
baaq²: m.l (-qyo, m.dh) (taar.) War cad oo rasmi ah.
baaq³: f.mg1 (-qay, -qday) Baaq samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaq
baaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Cod dheer oo ay isugu yeeraan dad badan oo raabe-raabe u socda si aanay u kala lumin. 2. Cod ama calaamad gaar ah oo ciidan isugu afgarto. 3. Hadal ama dhaqdhaqaaq maldahan oo cid wax lagu fahamsiyo.
baaq²: m.l (-qyo, m.dh) (taar.) War cad oo rasmi ah.
baaq³: f.mg1 (-qay, -qday) Baaq samayn. m.f.dh, baaqid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
baaq
signal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaq
m. n. call, summoning from afar, gesture, signal; alert; greeting, password; hint
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaq
-a: (n) gesture (jes sher); signal (sig-nel) —Syn: gesticulation, sign.
-u baaq -ay/day: (v) hint (hint); clue (kuluu); hail (heel);
-ku baaq -ayday: (v) proclaim (poro- kaleym); announce (a-nawnsi); suggest (sa gejest)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaq
(fal) u baaq - cid kale cod dheer oo ujeeddo gaar ah sida u jeedi. Adduunyada dhammaanteed, ugu baaqnay taladii.
baaq -a: (magac, lab, keli) hadal kooban oo ujeeddo wata oo cid ku aaddan.
baaq -a: (magac, lab, keli) afgarasho ay samaystaan ciidamo ilaashanaya sirtooda. Waa hadal, qoral ama wax kale oo maldahan oo uu ciidan isku afgarto. Baaq baa ciidankii kale loo diray.
baaq -a: (magac, lab, keli) dhawaaq dheer oo ay dad kooxkoox u socdaa isugu baaqaan xilliyada geeddiga ama kolka la kala lumo ama xoola lumay la soo helo. Dh: uubato, lallab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaq
de: call, summoning from afar, gesture, signal; alert; greeting, password; hint
lx: baaq
pd: (-a)
ps: n2a-m, n4-m
key: baaq
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
baaq
استدعاء
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kubad
-da: (magac, dhedig, kelil) cinjir ama harag kankoonsan oo la buufiyo oo qaabab kala duwan loogu ciyaaro. Dh: balooni. Wa: kubbaddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Kuuba
pr. n., loc. Cuba
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Kuuba
(n) Cuba; Havana is the capital and the largest city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Kuuba
de: Cuba
lx: Kuuba
ps: n0-loc-f
key: Kuuba
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuwaa
Kuwaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuwaa
mu.ti.w la-mid: kuwaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuwaa
mu.ti.w la-mid: kuwaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuwaa
deictic, pl. those ones
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuwaa
see [eeg] kuwaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuwaa
(magacuyaal) tilmaame ee qofka saddexaad ee wadarta ah. Dh: kuwaas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuwaa
a: kuwaas
de: those ones Plural of -kaa ~ -taa
lx: kuwaa
ps: deic-pl
key: kuwaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_aar
de: avenge, take revenge; kill a person because s.o. was killed previously Also with preposition ka
initial: u
lx: u aar
pd: (aaray)
ps: v1=expr
key: u_aar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buraaq
-a: (magac, lab, keli) farxadda iyo raynraynta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buubaa
-ga: (magac, lab, keli) awr buubid badan. Qaalinku waa buubaa e carruurta ha u dhiibin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaaq
dabaaq¹: m.l la-mid: dabaakh¹.
dabaaq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: dabaakh².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibaaq
m.l la-mid: dubaaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibaaq
-a: (magac, lab, keli) foorado badan oo turub ah oo la kala leeyahay, marba in isu dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubaab
-ka: (magac, lab, keli) qarawga dadka jaadka cuna ku dhaca maalinka aanay cunin oo ah hawaawi cabsi badan. Xalay dubaab baa i helay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dubaax
(Dubaax-da)
Neef fayow oo kolkaa la qalay hilibki; hilib cusub oo weli dubaaxina haya; aan tammooti ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubaax
m.l la-mid: daabax¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dubaax
f. n., [collective] fresh meat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubaax
-da: (magac, dhedig, keli) neefka maqaaxiyaha lagu qalo ee hilibkiisa la gado ama aan cudur diline la iska qasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dubaax
de: fresh meat
lx: dubaax
pd: (/da)
ps: n1-f-col
key: dubaax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubaas
m.dh Budo madow oo dhiilaha ama haamaha la culay marka la catireeyo ka soo daata.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUBAAY
(Gubai) S, C Dactyloctenium aristatum Link. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hibaaq
m.l 1. Ubax udgoon. 2. Udgoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hibaaq
pr. n., [feminine] Hibaq
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIBAAQ
(Hibaq) N Ocimum hadiense Forsk. Labiatae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hibaaq
magac loo baxsho gabadh la jecel yahay oo lagu metaalay geedka udgoon ee magacaa leh iyada oo looga jeedo wanaag iyo qurux.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hibaaq
-a: (magac, lab, keli) geed yar oo udgoon caleentiisana la udgoonsado. Hibaaq ayaa dumarkii la soo siiyay Dh: riidho, raxan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Hibaaq
de: Hibaq
lx: Hibaaq
ps: name-f
key: Hibaaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hubaal
(Hubaa-sha)
Wax la hubo; hubanti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hubaal
m.dh Xog run ah oo wax la xiriirta; xaqiiq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hubaal
m.dh Xog run ah oo wax la xiriirta; xaqiiq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hubaal
vl. n. exactness, precision, positiveness, certainty
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hubaal
sûr, certain.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hubaal
-hubaasha: (n) certainty (sertentii); certitude (sertituudh)
hubaal -ah: (adj) certain (seer-ten); sure (shuur); positive (posativ) ~ xaqiiq ah
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hubaal
Certezza
Certainty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hubaal
-ka: (magac, lab, keli) wax la hubo; hubanti.
hubaal-sha: (magac, dhedig, keli) ogaal dhab ah oo aan shaki ku jirin. Dhimashadu waa hubaal. Dh: xaqiiq. Li: shaki.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hubaal
de: exactness, precision, positiveness, certainty
lx: hubaal
pd: (/sha)
ps: vn2-f
key: hubaal
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hubaal
ثُبُوت
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hulaaq
(Hulaaq-a)
Dab la shiday, qiiqaabiddiisa hore.