ku talagal

v. design, intend for (someone ~ a purpose)

v. go beyond something, exaggerate about, be in excess ~ extra over

-ay / tay: (v) overdo (o-var-dhuu); go too far; exceed the limit; exaggerate (ig-zaaji-reeyt)

m.l Meesha ay cadduunka iyo buuraleydu iska galaan.

-ka: (magac, lab, keli) meesha ay cadduunka iyo buuraleydu iska galaan.

-ka: (n) adviser or advisor (ad-veey-zer); intellectual person.

ku talagal -ay / talagashay: (v) plan ahead; know in advance; be prepared ~ u diyaargarow

v. waste, squander

m.l (-lal ..., m.l) (fiisikis) Tamarta la sii daayo ama la nuugo marka falgal kiimikaad oo dhammeystirani ka dhex dhaco xaddiyo moolan oo falgalayaal ah.

-ka: (magac, lab, keli) tamarta la sii daayo ama la nuugo marka falgal kiimikaad oo dhammeystirani ka dhex dhaco xaddiyo moolan oo falgalayaal ah.

v. entrust something to God

v. make use of something, use one's power (to achieve something else)

v. plan (to ~ on ~ for), consider, intend to do something

ku talajir: v. plan (on ~ for)

de: decide, plan

hm: 1

lx: ku talaggal

pd: (talaggalay)

ps: v1=expr

see: talaggal

key: ku_talaggal_1

de: consider, plan, decide (on)

hm: 2

lx: ku talaggal

pd: (talaggalay)

ps: v1=expr

key: ku_talaggal_2

v. consult with; have someone participate in making a decision

de: design, intend for (s.o. ~ a purpose)

initial: u

lx: ugu talaggal

pd: (talaggalay)

ps: v1=expr

key: ugu_talaggal

adj., [expression] spilled (out)

v. put something into practice (good deeds); perform meritorious ~ pious deeds

v. be stubborn ~ unreasonable about something

adj., [expression] based on, founded upon

-salaysnaa / salaysnayd: (adj) based on, grounded on

adj., [expression] troublesome, annoying, vexing

v. embezzle; misuse someone else's possession ~ money

-ay / tagrifashay: (v) embezzle (em-be-zel); misappropriate (mis-a-poro-piri-yeeyt); use illegally ~ ku tasarruf

v. be uncertain ~ dubious about; think over, reflect, ponder

de: go beyond s.t., exaggerate about, be in excess ~ extra over

lx: ku talaxtag

pd: (talaxtagay)

ps: v1=expr

key: ku_talaxtag

m.l/dh (juqraafi) Gobolka ku yaal inta u dhexaysa kulaalaha woqooyi iyo kulaalaha koonfureed oo marmarka qaarkood loo yaqaan jiidda kulul. Jiidaas waxay qorraxdu toos isu dul taagtaa laba jeer sannadkii, iftiinka qorraxduna uguna dhaco jeenjeedh, cimilo ooreededuna waa kulaal. Eraygu wuxuu inta badan xambaarsanyahay meelo ku qabsan loolka sare, tusaale, ugu fogaan ilaa 30° w iyo k, halkaasoo xaaladda cimilada kulaalayda, tusaale, ahaan, laga helo.

m.l/dh (juqraafi) Gobolka ku yaal inta u dhexaysa kulaalaha woqooyi iyo kulaalaha koonfureed oo marmarka qaarkood loo yaqaan jiidda kulul. Jiidaas waxay qorraxdu toos isu dul taagtaa laba jeer sannadkii, iftiinka qorraxduna uguna dhaco jeenjeedh, cimilo ooreededuna waa kulaal. Eraygu wuxuu inta badan xambaarsanyahay meelo ku qabsan loolka sare, tusaale, ugu fogaan ilaa 30° w iyo k, halkaasoo xaaladda cimilada kulaalayda, tusaale, ahaan, laga helo.

Tropics

-sha: (magacwadareed) jugraafi ahaan, gobolka ku yaal inta u dhexaysa kulaalaha woqooyi iyo kulaalaha koonfureed oo marmarka qaarkood loo yaqaan jiidda kulul. Jiidaas waxay qorraxdu toos isu dul taagtaa laba jeer sannadkii, iftiinka qorraxduna uguna dhaco jeenjeedh, cimilo ooreededuna waa kulaal. Eraygu wuxuu inta badan xambaarsanyahay meelo ku qabsan loolka sare, tusaale, ugu fogaan ilaa 30° w iyo k, halkaas oo xaaladda cimilada kulaalayda, tusaale ahaan, laga helo.

v. tired (of), be weary from

-yey / say: (v) advise (adhvaayz); recommend (rekamendh); counsel

mu.lh.w eeg kaaga 1 / taada¹.

mu.lh.w eeg kaaga¹: / taada¹.

(magacuyaal lahaansho) eeg kaaga, taada.

-ka: (magac, lab, keli) wax dhici doona oo aad u gorshaysato in uu si udhici doona ama aad u malaysato. Dh: filid, malayn, qorshayn.

v. talk ~ speak (a language)

v. make even ~ equal

v. compare someone with someone else, contrast something with something else

v. mix together ~ up; mistake ~ confuse something with something else

m.l.w eeg kun.

num., pl. thousands

-ka: (adj) thousands (thaaw sanzis); thousandth ~ kumaankun

-ka: (magac, lab, keli) kumanyaal; kumaankum.

a: kumanaan (ka)

de: thousands

lx: kumanaal

pd: (-ka)

ps: num-m-pl

key: kumanaal

-ga: (magac, lab, keli) qof laga xoog badan yahay oo laga xoogroonaado.

mu.lh.w eeg kaayaga 1 / taayada¹.

mu.lh.w eeg kaayaga 1 / taayada¹.

(magacuyaal) lahaansho; kaayaga; taayada.

talaggal¹: m.l 1. T. ah: qof talo bixin kara; ujedda; qorshe. 2. la-mid: talaggelid.

talaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Ku t.: wax qorshaysasho.

talaggal¹: m.l T. ah: qof talo bixin kara; ujedda; qorshe.

talaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Ku t.: wax qorshaysasho. m.f.dh, talaggelid.

m. n., [compound] plan, design; wise man, sage, one capable of giving advice

-ka: (magac, lab, keli) arrin ama wax kale ku sii xisaabtamid.

de: plan, design; [ext.] wise man, sage, one capable of giving advice Alt sp: talagal ~ talogal

initial: t

lx: talaggal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: talaggal

v. christen, give a name to a newborn child at a special ceremony

-ay / walqashay: (v) name and dedicate ceremonially; usually with respect to an infant

cantalaal¹: m.l 1. Hadal qof hurdayo ku hadlo; qarow. 2. la-mid: cantalaalid.

cantalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qof hurdaya hadlid.

cantalaal¹: m.l Hadal qof hurdayo ku hadlo; qarow.

cantalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qof hurdaya hadlid. m.f.dh, cantalaalid.

-ka: (magac, lab, keli) callaaf; lacaaf.

v. fill a container with something, make a container full of something

m.dh la-mid: khatal¹

-da: (magac, dhedig, keli) khiyaano lagula kaco dad aan war ka haynin. Dh: dhagritaan, qatalaad.

v. hammer, drive in, block up; hit with, knock with

v. act without hesitating; confront, face (up to)

v. mix up, confuse something with something else

v. rush towards, stampede

v. make someone bother someone else, have someone give a hard time to ~ harass another person

v. stick s.t onto something else; give something to someone

de: waste, squander

lx: ku fataal

pd: (fataalay)

ps: v1=expr

key: ku_fataal

v. give medical treatment to; rescue, come to someone's aid

-ay / la tacaashay: (v) work a cure; help someone to get a cure for his or her sickness

de: entrust s.t. to God

initial: u

lx: u tawakal

pd: (tawakalay)

ps: v1=expr

key: u_tawakal

v. get a vaccination ~ innoculation (against ~ for)

parti ci pa tion

v. take part in, participate

-ay / qaybgashay: (v) participate (paarti-si peeyt); take part. Ex: waxaan ka qaybgalnay dhammaashaadkii; we participated in the festivity (festival)

v. step over ~ across

v. patch, sew a piece of cloth on the back of worn out pants

v. tyrannize, oppress, treat someone unjustly

v. deceive, cheat ~ trick someone out of something, tantalize

de: make use of s.t., use one's power (to achieve s.t. else) Lit: milking the camel

lx: ku halmaal

pd: (halmaalay)

ps: v1=idiom

key: ku_halmaal

m.l (-lal ..., m.l) (fiisikis) Tamarta la sii daayo ama la nuugo marka falgal kiimikaad oo dhammeystirani ka dhex dhaco xaddiyo moolan oo falgalayaal ah.

v. take advice from; consult with someone

de: consult with; have s.o. participate in making a decision

lx: ka talaggeli

pd: (talaggeliyey)

ps: v2a=expr

key: ka_talaggeli

-ta: (n) cross (karoos); [X]

v. finish, terminate

der. [adjective] dull in respect to something, not understanding anything about

m. n. participant

-yey / say: (v) help someone to cross [ a bridge from example]