ereyga

ku soo xir

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku soo xir

DHAN

v. enter a port ~ harbor, dock (of ship)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_soo_xir

DHAFAN
1

de: enter a port ~ harbor, dock (of ship)

2

lx: ku soo xir

3

pd: (xiray)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_soo_xir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Deked

DHAABAN
1

(Deked-da)

2

Dhis weyn oo maraakiibta wax laga roga hayo ama la saara hayo, ku soo xirato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deked

DHAABAN

m.dh Meel dhisan, loogu talagalay in ay maraakiibta ku soo xirato oo laga raro, waxna looga dejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

deked

DHAABAN

m.dh Meel dhisan, loogu talagalay in ay maraakiibta ku soo xirato oo laga raro, waxna looga dejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

berth

DHAABAN

/berth/ (n) 1. meesha markabku ku soo xirto. 2. meesha la seexdo, markabka, tareenka iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pier

DHAABAN

/piyar/ (n) deked yar ama buundo laga dul dhiso badda oo doonyuhu ku soo xirtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wharf

DHAABAN

/woorf/ (n) deked (dhis weyn oo maraakiibtu ku soo-xirtaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku soo rog

DHAFANDHAAF

v. impose (upon)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soo mir

DHAFANDHAAF

v. graze one's livestock at night

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u fooxi

DHAFANDHAAF

v. burn incense to treat someone medically ~ exorcise a spirit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku roori

DHAFANDHAAF

v. snare, catch in a noose, entrap

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku boorri

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) motivate (mootiveeyt); impel (impeel); induce (indiyuus)~ ku dhaliyey. Ex: garan mayo waxa ku boorriyey inay ninkaas oo kale guursato; I don't know what had induced her to marry a man like that

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku loofar

DHAFANDHAAF

v. squander, spend unwisely, waste money

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku soojeed

DHAFANDHAAF

v. face (towards)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku soo asbax

DHAFANDHAAF

v. visit someone at dawn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dub soohdin

DHAFANDHAAF

Boundary layer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka soo jeed

DHAFANDHAAF

v. originate from, be the descendants of

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka soo noqo

DHAFANDHAAF

v. retreat, withdraw; return from a place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iska soo saar

DHAFANDHAAF

v. pick someone out among oneselves

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka soo wareeg

DHAFANDHAAF

v. transfer ~ move from (some place, official position)

waa la naqliyay ✓