ereyga

ku nishaab

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku nishaab

DHAN

v. aim (at), point a gun ~ shoot at

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_nishaab

DHAFAN
1

cf: dhaqayso

2

de: aim (at), point a gun ~ shoot at

3

lx: ku nishaab

4

pd: (nishaabay)

5

ps: v1=expr

6

key: ku_nishaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku nishaaban

DHAFAN

adj., [expression] aimed ~ pointed at, directed toward

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_nishaaban

DHAFANDHAAF
1

de: aimed ~ pointed at, directed toward

2

lx: ku nishaaban

3

nt: ku nishaaban (nishaabmay) [v1=expr]

4

pd: (nishaabnaa)

5

ps: adj-expr

6

key: ku_nishaaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku liishaan

DHAFANDHAAF

v. aim at

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nishaab

DHAFANDHAAF
1

(Nishaab-ka)

2

1. Sida wax loo rido ama aan wax loola waayin aqoonteeda; toog; dhaqays; shabbaax; shiish; liishaan; abbaar.

3

2. Daldaloollada loo yeelo xuddurrada iyo kuudadka lagu dagaallamo oo dad gudaha ku jiraa, ka toogtaan colka dibadda jooga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nishaab

DHAFANDHAAF
1

nishaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Aqoonta toogashada yoolka. 2. Daldaloollada loo yeelo dhufaysyada si cadowga looga ilaaliyo. la-mid: niishaab¹.

2

nishaab²: f.g/mg1 (-bay, -btay) Waxa la toogana hayo, toogta ku duwid, ku abbaarid. la-mid: niishaab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nishaab

DHAFANDHAAF
1

nishaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Aqoonta toogashada yoolka. 2. Daldaloollada loo yeelo dhufaysyada si cadowga looga ilaaliyo. la-mid: niishaab.

2

nishaab²: f.g/mg1 (-bay, -btay) Waxa la toogana hayo, toogta ku duwid, ku abbaarid. m.f.dh, nishaabid. la-mid: niishaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nishaab

DHAFANDHAAF

m. n.; [vn.]: aim; sight (of a gun); pointing a gun at

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nishaab

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) target (taarget); aim at (eeym at).

2

nishaab -ta: (n) target (taarget)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nishaab

DHAFANDHAAF
1

(fal) sida wax loo rido baro; toogasho baro. Intaanad rasaas ridin horta nishaab.

2

nishaab -ka: (magac, lab, keli) daldaloollo loo yeelo kuudadka lagu dagaallamo si qofka gudaha ku jiraa uu uga toogto cadaw dibadda jooga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nishaab

DHAFANDHAAF
1

cf: liishaan

2

de: aim; sight (of a gun); [vn] pointing a gun at

3

lx: nishaab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: nishaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku shaac

DHAFANDHAAF

v. spread out (over an area)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku nikaax

DHAFANDHAAF

v. make and sign a legal marriage contract

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku naannaab

DHAFANDHAAF

v. become attached to

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_liishaan

DHAFANDHAAF
1

de: aim at

2

lx: ku liishaan

3

pd: (liishaamay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_liishaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku liishaaman

DHAFANDHAAF

der. [adjective] directed, aimed ~ pointed at

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nishaad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: nashaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nishaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax qabad iyo firfircoonaan. Dh: nashaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku itaal

DHAFANDHAAF

v. make even ~ equal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_shaac

DHAFANDHAAF
1

de: spread out (over an area)

2

lx: ku shaac

3

pd: (shaacay)

4

ps: v1=expr

5

xe: The news spread throughout the village.

6

xv: Akhbaartii ayaa tuuladii ku shaacday.

7

key: ku_shaac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

munshaar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mushaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

munshaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) lacag shaqaaluhu bil walba qaataan. Dh: miishaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

niishaab

DHAFANDHAAF
1

niishaab¹: m.l la-mid: nishaab¹.

2

niishaab²: f.g/mg1 (-bay, -btay) la-mid: nishaab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku ijbaar

DHAFANDHAAF

v. force, oblige

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku kifaax

DHAFANDHAAF

v. enjoy, have pleasure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku lifaaq

DHAFANDHAAF

v. attach, put something together with something else

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku lifaaq

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) attach (ataajidh); affix or append; add,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_nikaax

DHAFANDHAAF
1

de: make and sign a legal marriage contract (of the woman); Contrast: nikaaxso

2

lx: ku nikaax

3

pd: (nikaaxay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_nikaax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka qashaaf

DHAFANDHAAF

v. keep one's distance from (because of contempt, illness, etc.); despise someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka xisaabi

DHAFANDHAAF

v. suppose, figure, reckon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku naynaas

DHAFANDHAAF

v. give someone a nickname

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku tiqraar

DHAFANDHAAF

v. wedge, put a wedge in a crack between two objects

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku tiqraar

DHAFANDHAAF

-ay/tay:(v) wedge apart (weeja-paart); tighten with a wedge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ku xirnaan

DHAFANDHAAF

Dependence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku xirnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] adherence (to a cause ~ belief)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doonishaxar

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) cayayaan jaadka ku dhasha oo engejiya caleemihiisa. Jaadkii doonishaxar baa galay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku intifaac

DHAFANDHAAF

v. make sure of; benefit from

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku lifaaqan

DHAFANDHAAF

-ku lifaaqnaa: (adj) attached (a taajidh); affixed or appended

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_naannaab

DHAFANDHAAF
1

de: become attached to

2

lx: ku naannaab

3

pd: (naannaabay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_naannaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shinnidhaab

DHAFANDHAAF

m.l (-byo, m.dh) Awlallada qolalkooda yaryar oo shinnidu malabka ku kaydsato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shinnidhaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meesha iyo xayndaabka ka sokeeya meesha shinnidu malabka ku samayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_liishaaman

DHAFANDHAAF
1

de: directed, aimed ~ pointed at

2

lx: ku liishaaman

3

pd: (liishaannaa)

4

ps: adj-der

5

key: ku_liishaaman

waa la naqliyay ✓