ku mannee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku mannee
v. lavish something on someone, give in abundance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_mannee
de: lavish s.t. on s.o., give in abundance (said of God or a person)
lx: ku mannee
pd: (manneeyey)
ps: v2b=expr
key: ku_mannee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mannee
f.mg2 (-neeyay, -neysay) Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. la-mid: minnee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mannee
f.mg2 (-neeyay, -neysay) Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. m.f.dh, manneyn. la-mid: minnee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mannee
(fal) xad la'aan wax u sii oo ku maashee. Ilaahoow khayraadkaaga nagu mannee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u xinnee
v. dye (someone's hair) with henna
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is macnee
v. put on airs, have an aura of self-importance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dambee
v. end up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku karmee
v. attach, connect, join ~ affix as an adjunct part
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku madkee
v. insist a lot in order to obtain something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku mannayso
v. lavish something on someone, give in abundance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku rayrree
v. be pleased ~ happy; enjoy oneself
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulaanbeey
m.dh Ceesaamo yaryar; ugeyb.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulaanbeey
-da: (magacwadareed) ceesaamo yaryar; ugeyb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-annee
de: suppose we do (X); what if we do (X)?
lx: -annee
ps: v3-1pl-pot
xe: What if we borrow their car?
xv: Sow baabuurkooda amaahannee?
key: -annee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bannee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax meel sida waddo, irrid iyo wixi lamida ku gudban ka wareejin. 2. Meel xadeysan wax ku jira ka saarid. 3. Meel geedo ku yaalin bannaan ka dhigid. 4. Wax samayntooda oggolaan (sharci).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bannee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax meel sida waddo, irrid iyo wixi lamida ku gudban ka wareejin. 2. Meel xadeysan wax ku jira ka saarid. 3. Meel geedo ku yaalin bannaan ka dhigid. 4. Wax samayntooda oggolaan (sharci). m.f.dh, bannayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bannee
v. remove, empty, sweep away, clear (a path ~ field); level ~ smooth (out); free something; permit, legalize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bannee
yey banneysay: (v) 1. remove the contents of; empty (em ti); vacate (vekeeyt) ~ mari. 2. make legal or lawful; legalize (lige laayz); authorize (oo tha raayz) ogolow. Ex: yaa idiin banneeyey inaad waxaan cuntaan? who authorized you to eat this?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bannee
(fal) eeg bannay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bannee
bw: bannaanee
de: remove, empty, sweep away, clear (a path ~ field); level ~ smooth (out); free s.t.; [ext.] permit, legalize; authenticate, certify
lx: bannee
pd: (banneeyey)
ps: v2b=tr
syn: cidlee
key: bannee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dunnee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Gacan duuban cid si xoog ah ugu dhufasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dunnee
v. punch, hit with the fist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dunnee
(fal) tantoomo la dhac. Dhabarka ka dunnee ha soo jeestee. Dh: tantoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dunnee
de: punch, hit with the fist
lx: dunnee
pd: (dunneeyey)
ps: v2b=
key: dunnee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunnee
f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Cid gunno siin. 2. Caano sanka u saarid sac aan godlanayn oo la doonayo in la liso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunnee
v. put milk on a cow's nose when she doesn't give milk; give an allowance; bribe, corrupt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunnee
(fal) cid kale, gunno sii oo mushahar u qor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunnee
de: put milk on a cow's nose when she doesn't give milk; [ext.] give an allowance; [fig.] bribe, corrupt
lx: gunnee
pd: (guneeyey)
ps: v2a=tr
key: gunnee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hannee
(fal) nafta ama hanti aad haysato cid kale, u quudh oo iska hur. Dh: hur, quudh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
humane
/hyuumeyn/ (adj) bini-aadninimo leh, ibni-aadanimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jannee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Janno gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jannee
v. send someone to heaven ~ paradise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jannee
-yey / janneysay: (v) settle someone in the heaven or paradise
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jannee
de: send s.o. to heaven ~ paradise
lx: jannee
pd: (janneeyey)
ps: v2b=tr
see: janno
key: jannee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku mam
v. form a bad habit (e.g., smoking, drinking); be obsessed with
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku mar
v. tie something up with something else
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumaan
pron., neg., vl. pron. I ... not ... (to) you
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumaan
de: I ... not ... (to) you = ku + ma + aan
lx: kumaan
ps: pro + neg + vpro
xe: I wont sell it for you.
xv: Kumaan iibinayo.
key: kumaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumana
preposition, neg., [conjunction] and not to ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kumana
[pronoun he or I plus negative]; he or I ...not. Ex: iskuulkaan tagay, kumana arag Cali; I was at the school, and didn't see Ali
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumana
de: and not to ...
lx: kumana
ps: prep + neg + conj
xe: But he did not come back for him.
xv: Kumana soo laaban.
key: kumana
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macnee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Ulajeeddada erey ama hadal sheegid. 2. Wax sharaxooda sheegid. 3. Is m.: wax muhiin ah iska dhigid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macnee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Ulajeeddada erey ama hadal sheegid. 2. Wax sharaxooda sheegid. 3. Is m.: wax muhiin ah iska dhigid (qof). m.f.dh, macnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macnee
v. explain, define, clarify, give meaning
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macnee
-yey / macneysay: (v) explain (ekispaleeyn); define (difaayn); interpret (in-terpat); make clear ~ sharax, micnee.
u macnayso: u macnaystay / u macnaysatay: (v) view as; regard as; consider as; opine (o paayn) ~ u fahan —is macnee -is macneeyey / is macnaysay; (v) defy (di-faay); pride oneself, look big
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnee
(fal) eeg macnay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macnee
cf: fasir
de: explain, define, clarify, give meaning
lx: macnee
pd: (macneeyey)
ps: v2b=tr
key: macnee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manner
/maanar/ (n) 1. habka wax u dhacaan ama u qabsoomaan 2. dhaqanka qofka (sida qof u dhaqmo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
manner
n., si, -di, basar, -ki; in this manner, sidaan; do in the same manner, sidii loo sameeyay u samee, in what manner? sidee? (custom) dastuur, -ti; having the same manners, isku talo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minnee
f.g2 (-neeyay, -neysay) la-mid: mannee.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Sumane
Nooc ka tirsan soofeyaasha birta ee leh bog duuban iyo mid fidsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sunnee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax sunno ah samayn. 2. Cunto ama cabbid in yar ka dhadhamin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sunnee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax sunno ah samayn. 2. Cunto ama cabbid in yar ka dhadhamin. m.f.dh, sunnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sunnee
v. introduce something to the culture, legalize
sunnee v. taste, sample, take a bit (of), try (out)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tannée
tannée, n.f. - magdinta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aannee
de: suppose we may be ..., what if we are ...?
lx: -aannee
ps: v5a-1pl-pot
xe: Suppose we like it?
xv: Sow jeclaannee?
key: -aannee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufanee
(fal) cunto yaabis ah subag ku dar; wax basaasay subag mari. Dh: subagee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmane
-ha: (magac, lab, keli) qof xaquu lahaa la duudsiyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabanee
-ga: (magac, lab, keli) godka lagu xaaro. Dh: musqul, godxaar, suuli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku faan
v. be proud of
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku kale
n. phr. another; the other
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku kale
(pronoun) another (a nother); one more
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kullane
name-m meeting, assembly, encounter; large evergreen tree sp., Lit: one born while his immediate family is in meeting or born under a Kulan tree. Syn: Kulan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kurmaan
(Kurmaan-ka)
Cadad yaryar oo isqabqabsada oo aan bislaan oo burka iyo budada la karsho, laga dhex helo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurmaan
m.l (kurmaan, m.dh) Badarka budada ah marka la karinayo kuuska uu yeesho; burlaqan; burtuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kurmaan
m. n., [collective] lumps (as when cooking with flour)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurmaan
-ka: (magac, lab, keli) cadad yaryar oo isqabqabsada oo aan bislaan oo burka iyo budada la karsho laga dhex helo. Wa: kurmaano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kurmaan
de: lumps (as when cooking with flour)
lx: kurmaan
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: kurmaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mannexe
m.l (-xayaal, m.l/dh) Qof aan naxariis lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mannexe
m. n., [compound] cruel man, merciless ~ ruthless person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mannexe
-mannexaha: (n) cruel or callous person ~ majixinjixe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mannexe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan naxariis lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mannexe
cf: nax
de: cruel man, merciless ~ ruthless person
lx: mannexe
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: mannexe
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qummane
name-m righteous. Syn: Qumman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qummane
magac loo bixiyo wiil inuu wanaagsanaado loo rajaynayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u qabee
v. wash ~ bathe someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaannee
v., pl., opt. form: suppose we may be ..., what if we are ...?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaannee
de: suppose we may be ..., what if we are ...?
lx: ahaannee
ps: v5a-1pl-pot
xe: What if were rich?
xv: Sow hodan ahaannee?
key: ahaannee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Qof ama shay ammaan siin; nabadgelyo siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaanee
(fal) wax aad leedahay, ammaano ahaan, cid kale ugu dhiib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqaannee
v., sg., opt. form: suppose I know ..., perhaps I may know ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaannee
de: suppose I know ..., perhaps I may know ...
lx: aqaannee
pd: (aqaanee)
ps: v4d-1sg-pot
key: aqaannee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humanité
humanité, n.f. - dadnimo; bani'aadanimo; aadaminimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irmaanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax irmaan ka dhigid. la-mid: irmaani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irmaanee
v. cause (an animal) to have milk; impregnate; cause to prosper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irmaanee
(fal) neef sii gudhaaya irmaan ka dhig. Li: gudhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irmaanee
a: irmaani (irmaaniyey) [v2a=tr]
de: cause (an animal) to have milk; [ext.] impregnate; [fig.] cause to prosper
lx: irmaanee
pd: (irmaaneeyey)
ps: v2b=tr
key: irmaanee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku jifee
v. wound with the iron butt of a spear
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku jufee
v. wound someone several times with the iron butt of a javelin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku marko
v. make someone suffer something, give someone a hard time
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku masal
v. compare someone with someone else, contrast something with something else
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku mesel
v. compare something with something else
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kumanaal
m.l.w eeg kun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumanaal
num., pl. thousands
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kumanaal
-ka: (adj) thousands (thaaw sanzis); thousandth ~ kumaankun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kumanaal
-ka: (magac, lab, keli) kumanyaal; kumaankum.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumanaal
a: kumanaan (ka)
de: thousands
lx: kumanaal
pd: (-ka)
ps: num-m-pl
key: kumanaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqmadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Hilib muqmad ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqmadee
v. preserve meat in ghee, jerk