Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v. accumulate, be stored in something; get spilled on something (liquid)

waa la naqliyay ✓

1

de: accumulate, be stored in s.t.; get spilled on s.t. (liquid)

2

lx: ku maaxsanow

3

pd: (maaxsanaaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: ku_maaxsanow

waa la naqliyay ✓

v. be concerning ~ about, pertain to, have a connection with

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax maax yeshay noqosho (ceel).

waa la naqliyay ✓

v. be full of water, filled with water (as a well)

waa la naqliyay ✓

(fal) wax kolba soo biiraya oo in cusub keenaya ahaw. Si joogta ah u maaxsanaw.

waa la naqliyay ✓

1

de: be full of water, filled with water (as a well)

2

lx: maaxsanow

3

pd: (maaxsanaaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: maaxsanow

waa la naqliyay ✓

1

de: be concerning ~ about, pertain to, have a connection with

2

lx: ku saabsanow

3

pd: (saabsanaaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: ku_saabsanow

waa la naqliyay ✓

v. make fun of, laugh at, amuse oneself at someone else's expense

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] concerning, about, regarding, connected with

waa la naqliyay ✓

concernant.

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adv) relating to; concerning; regarding ~ ku taxalluqa

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] married to someone

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) la-mid: marqaansanow.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax mirqaansan oo jaad cunay ahaw.

waa la naqliyay ✓

v. behave ~ misbehave, conduct oneself in a certain way

waa la naqliyay ✓

v. become mixed together ~ entangled

waa la naqliyay ✓

inch. v. become spilled, become scattered

waa la naqliyay ✓

1

a: daadsanoow

2

de: become spilled, become scattered

3

lx: daadsanow

4

pd: (daadsanaaday)

5

ps: v3a=inch

6

key: daadsanow

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] exclusive, apart, away from, outside of

waa la naqliyay ✓

v. do ~ manage without something

waa la naqliyay ✓

-ka maarmay / ka maarantay / ka maaranay: (v) no longer need; not need. Ex: shaqadaadii waan ka maaranay; we no longer needed your work

waa la naqliyay ✓

v. do without, not need any more

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] falling at a certain time, due on, effective on

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] having a bad habit ~ vice; obsessed with; exceptional in ~ unusual at

waa la naqliyay ✓

v. become nailed to something, be pierced to

waa la naqliyay ✓

v. be attached to, get glued on

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] attached to; adjacent to, near

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) connected, attached, annexed

waa la naqliyay ✓

1

de: make fun of, laugh at, amuse oneself at s.o. else's expense

2

lx: ku maadso

3

pd: (maadsaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: ku_maadso

waa la naqliyay ✓

geed aan qodxo lahayn oo ur udgoon iyo midho aan kuwa haylka laga garan leh.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] convenient, well-adapted for oneself

waa la naqliyay ✓

inch. v. intend; have intent

waa la naqliyay ✓

1

de: intend; have intent

2

lx: damacsanow

3

pd: (damacsanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: damacsanow

waa la naqliyay ✓

inch. v. become happy; be pleased

waa la naqliyay ✓

1

de: remain happy; be pleased

2

lx: faraxsanow

3

pd: (faraxsanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: faraxsanow

waa la naqliyay ✓

1

de: concerning, about, regarding, connected with

2

lx: ku saabsan

3

ps: adj-expr

4

syn: ku lug leh

5

key: ku_saabsan

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof cid ballan la galay noqosho. la-mid: madashanow.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be fixed, get arranged (as a meeting ~ appointment)

waa la naqliyay ✓

1

de: be fixed, get arranged (as a meeting ~ appointment)

2

lx: madalsanow

3

pd: (madalsanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: madalsanow

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] dull in respect to something, not understanding anything about

waa la naqliyay ✓

v. be a member of, comprise

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] spilled (out)

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] based on, founded upon

waa la naqliyay ✓

-salaysnaa / salaysnayd: (adj) based on, grounded on

waa la naqliyay ✓

1

a: mehersan

2

de: married to s.o.

3

lx: ku maharsan

4

pd: (maharsanaa)

5

ps: adj-expr

6

key: ku_maharsan

waa la naqliyay ✓

(fal) welwel iyo walbahaar ku jir.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax wanaag leh noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax wanaag leh noqosho. m.f.dh, wanaagsanaansho.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become good, get better

waa la naqliyay ✓

(fal) qof fiican ahaw.

waa la naqliyay ✓

1

de: become good, get better

2

initial: w

3

lx: wanaagsanow

4

pd: (wanaagsanaaday)

5

ps: v3a= inch

6

key: wanaagsanow

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax khaldan noqosho. 2. Wax la sixray noqosho.

waa la naqliyay ✓

v. dawdle, spend time (in order to avoid ~ miss something)

waa la naqliyay ✓

v. use someone ~ something as a pretext ~ excuse

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] being a twin of someone; matched, paired with something

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax marqaamay noqosho (qof). la-mid: murqaansanow.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg marqaansanaw

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] thrust in from side to side

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] surrounded by; standing in a circle around

waa la naqliyay ✓

1

de: behave ~ misbehave, conduct oneself in a certain way Alt sp: macaammilow

2

lx: ku macaamilow

3

pd: (macaamilooday)

4

ps: v3a=expr

5

key: ku_macaamilow

waa la naqliyay ✓

(fal) qof safar ku jira oo musaafir ah ahaw. Intaad reerkaagii ku noqonayso masaafarsanow.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-naaday, -naatay) la-mid: masaafirsanow.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof masaafuris ku jira ahaw Adaa waraaqahaagii soo qaadan waayee weligaaba musaafursanow.

waa la naqliyay ✓

v. soothe; stroke someone's head

waa la naqliyay ✓

1

de: become mixed together ~ entangled

2

lx: isku murugsanow

3

pd: (murugsanaaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: isku_murugsanow

waa la naqliyay ✓