ereyga

ku lugleh

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku lugleh

DHAN

adj., [expression] concerning, having a relationship with, referring to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku lug leh

DHAFAN

adj., [expression] relating to; regarding, concerning

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_lugleh

DHAFAN
1

de: concerning, having a relationship with, referring to

2

lx: ku lugleh

3

pd: (luglahaa)

4

ps: adj-expr

5

key: ku_lugleh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_lug_leh

DHAFAN
1

bw: lug ku leh

2

de: relating to; regarding, concerning

3

lx: ku lug leh

4

ps: adj-expr

5

syn: ku saabsan

6

key: ku_lug_leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] own, possess

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lugleh

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lahaa, -lahayd) Ku l.: saamayn ku leh, la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lugleh

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lahaa, -lahayd) Ku l.: saamayn ku leh, la xiriira. m.f.dh, luglahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulugle

DHAFANDHAAF

m.l.kh D. ah: qof cayr ah aan hoy lahayn oo nolol-maalmeedkiisa socod ku raadsada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulugle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) caydhoobid cayn xoolaad la waayo iyo maal ka hoogid. Dh: boglaawe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kululee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) la-mid: kulayli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kululee

DHAFANDHAAF

v. heat, warm (up), make something hot

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kululee

DHAFANDHAAF

-yey / kululeysay: (v) make warm or hot; heat (hiit)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kululee

DHAFANDHAAF

(fal) kulayl ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kululee

DHAFANDHAAF
1

de: heat, warm (up), make s.t. hot

2

lx: kululee

3

pd: (kululeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: kululee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duluglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Qof cayr ah, aan hoy lahayn nolol-maalmeedkiisa socod ku raadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duluglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Qof cayr ah, aan hoy lahayn nolol-maalmeedkiisa socod ku raadin. m.f.dh, duluglayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku nuglow

DHAFANDHAAF

v. be tender, docile ~ weak in one's dealing with someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka lul

DHAFANDHAAF

v. suspend, hang

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku led

DHAFANDHAAF

v. enjoy, take pleasure in something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_leh

DHAFANDHAAF
1

de: own, possess

2

lx: ku leh

3

pd: (lahaa)

4

ps: adj-expr

5

xe: We own a house in Mogadishu.

6

xv: Xamar baan guri ku leenahay.

7

key: ku_leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

KULLUL

DHAFANDHAAF

(Kulul) S Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quugle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof qayla badan oo hadal aan macne lahayn ku hadla

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ululer

DHAFANDHAAF

ululer, v. - cida haadda habeenkii ugaadhsata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duluble

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dulugle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duluqle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka meel walba oo aan loo oggolayn ama raalli looga ahayn gala.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Gulucle

DHAFANDHAAF

Nooc ka mid ah baanadaha ee leh caynduub iyo gacanqabsi deri leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku kale

DHAFANDHAAF

n. phr. another; the other

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku kale

DHAFANDHAAF

(pronoun) another (a nother); one more

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku ugan

DHAFANDHAAF

adj., [expression] smoked, purified ~ dried with smoke

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kulaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhulka u dhexeeya labada lool ee dhulbaraha hareeraha ka mara cimiladiisuna kulushahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kulaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhulka u dhexeeya labada lool ee dhulbaraha hareeraha ka mara cimiladiisuna kulushahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kulaale

DHAFANDHAAF

m. n., loc. tropic (zone), the tropics

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kulaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhulka ama wax kale, meel aad ugu dhow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kulaale

DHAFANDHAAF
1

de: tropic (zone), the tropics

2

lx: kulaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-loc

5

key: kulaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kulayle

DHAFANDHAAF

m.l 1. Xilli kulul. 2. Meel kulul. 3. Dhul aad u dhir badan oo aan marino lahayn oo manena ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kulayle

DHAFANDHAAF

m.l 1. Xilli kulul. 2. Meel kulul. 3. Dhul aad u dhir badan oo aan marino lahayn oo manena ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kululow

DHAFANDHAAF

inch. v. heat up, get hot

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kululow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) shay ama wax soo kululaanaya. Biyaha kululowga ah ee lagu maydhaa ma fiicna. Dh: kulayl. Li: qabow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kululow

DHAFANDHAAF
1

de: heat up, get hot

2

lx: kululow

3

pd: (kululaaday)

4

ps: v3a=inch

5

xe: It is getting hotter every day.

6

xv: kululaw ~ kululoow

7

key: kululow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quuglee

DHAFANDHAAF

(fal) hadal aan macne lahayn ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hughugle

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) fule hanjabaad badan. Qof hughugle ah cidina kama bagdo.

2

hughugle -ha: (magac, lab, keli) shinbir fiidkii soo baxda. Dh: hambadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku dheeh

DHAFANDHAAF

v. mix, make a mixture of

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku jufee

DHAFANDHAAF

v. wound someone several times with the iron butt of a javelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku sugan

DHAFANDHAAF

adj., [expression] in a (certain) condition

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kumbulle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar carruureed tiro lagu ciyaaro. Wa: kumbulooyin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kurtuble

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar la ciyaaro. Aniga iyo axmed kurtuble ayaanu ciyaarnay. Dh: hurdub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ollogleh

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lahaa, -lahayd) U o.: wax meel u dhow ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pulluler

DHAFANDHAAF

pulluler, v. - aad u tarmid; badasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u horleh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] be newer than; be different from

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u luqluq

DHAFANDHAAF

v. help someone rinse (mouth) out; give mouthwash to someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulugleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg duluglee. la-mid: dulugleys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulugleys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dulugleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku xigeen

DHAFANDHAAF

n. phr., [expression] next to; deputy, assistant, vice-

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku xigeen

DHAFANDHAAF

-ka: (n) deputy (dipyuti)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_nuglow

DHAFANDHAAF
1

de: be tender, docile ~ weak in one's dealing with s.o.

2

lx: ku nuglow

3

pd: (nuglaaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: ku_nuglow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rugruglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Wadne aad u dhaqdhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rugruglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Wadne aad u dhaqdhaqaaqid. m.f.dh, rugruglayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rugruglee

DHAFANDHAAF

v. beat rhythmically and steadily (of the heart)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rugruglee

DHAFANDHAAF

(fal) cod rugrug ah samee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rugruglee

DHAFANDHAAF
1

de: beat rhythmically and steadily (of the heart)

2

lx: rugruglee

3

pd: (rugrugleeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: rugruglee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku guuleyso

DHAFANDHAAF

v. succeed in

waa la naqliyay ✓