ku hadal

v. tired (of), be weary from

v. compare someone with someone else, contrast something with something else

v. become attached to, be bound to someone ~ something

v. make use of something, use one's power (to achieve something else)

v. inherit something from someone; take after

adj., [expression] falling at a certain time, due on, effective on

v. waste, squander

v. rub something against something else, cause something to move along a surface

v. act without hesitating; confront, face (up to)

v. mix up, confuse something with something else

v. make someone talk, cause someone to speak

(Hadal-ka)

Wax uurka ku jira ama la iskula hadlayo, oo iyagoo ereyo iyo tixo ka kooban, afka laga yiraahdo, laga soo saaro, laga sheego; tiraab.

hadal¹: m.l (-llo, m.dh) Dhawaaq afka dadka ka soo baxa, ereyo ka kooban oo macno leh.

hadal²: f.mg1 (-dlay, -dashay; -dli) Ereyo macno leh sheegid.

hadal¹: m.l (-llo, m.dh) Dhawaaq afka dadka ka soo baxa, ereyo ka kooban oo macno leh.

hadal²: f.mg1 (-dlay, -dashay; -dli) Ereyo macno leh sheegid. m.f.dh, hadlid.

v. talk, speak, converse; express

hadal vl. n. talk, talking, speech, word, expression; sentence {grammar}

-ka: (n) speech (ispiij); talk (took); expression (ikispareeshen)

wada hadal -ka: (n) bilateral negotiations; discussion (dis-kashen)

hadal -hadlay / hadashay: (v) speak (ispiik); talk (took); converse (kon-veersi); utter (at-er); discourse (diskoors). Ex: af Ingiriis ku hadal; speak English

ku hadlaya: (expression) speaking on behalf of

Parola

Word

(fal) afka kala fur oo odhaah dheh; waxa ay maskaxdu ka fekertay ama uurku dareemay afka ka soo saar.

hadal -ka: (magac, lab, keli) dhawaaq la garto oo ku dhisan ereyo cabbiraya waxa uurka qofka ku jira, cod la fahmo oo sida asalka ah ka soo baxa bani'aadanka si uu ugu cabbiro ujeedooyinkiisa ku xidhan deegaanka ku xeeran. Hadal waa kii kooban ee kaalin gala. Hadal intuu afkaaga ku jiruu amaanadaada yahay. Dh: odhaah. Li: aamus.

کلام

m. n. good luck; lucky charm, amulet

name-f good luck; lucky charm, amulet (Arb). Syn: Qadan

bw: Arabic

de: good luck; [ext.] lucky charm, amulet

lx: khadan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: khadan

m.l Nasiib wanaagsan.

name: Khadar

m. n., [abstract] fortune, luck

khadar: m. n. holy man, saint

name-m holy man, saint; fortune, luck. Cf: Khadaro, Khadro

name-m green; fertility

magac loo baxsho wiil loola jeedo in uu noqdo qof nasiib wanaagsan.

-ka: (magac, lab, keli) ruux barakaysan; qof axsaanfal badan oo wax anfaca. Dh: khaliif, khalaf, qadar.

khajal¹: m.l Xishood; asluub; asturnaan. la-mid: khajil¹.

khajal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Dareen naxdin iyo xishood leh muujin. la-mid: khajil².

m. n., [abstract] shyness, timidness, modesty

-ka: (magac, lab, keli) jaad xanuunnada nafsiga ah lagu tiriyo oo aanu qofku dadka kale, toos u wajihi karin ama aanu aragtidiisa toos u dhiiban karin. Dh: sheex, xishood, qajil, khajil.

bw: khajil

de: shyness, timidness, modesty

lx: khajal

nt: khajal [v1=inch] 'become timid'

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

xv: Arabic

key: khajal

(Khata-sha)

Dhagar; khayaano; sir; xeelad.

khatal¹: m.l Been cid lagu khayaamayo. la-mid: khataalad.

khatal²: f.g1 (-alay, -ashay) Cid been lagu khayaamayo u sheegid.

f.g1 (-alay, -ashay) Cid been lagu khayaamayo u sheegid. m.f.dh, khatalid.

f. n. deceit, fraud, cheating

khatal v. deceive, cheat, wrong

-ay / khatashay: (v) deceive (diziiv); betray (bi-tareey); mislead (mis-liidh); cheat (jiit); beguile, delude, dupe; swindle (iswindal); fool (find) ~ khiyaan, khayaamee. Ex: ima khatali kartid; you can't fool me [cheat me]

Inganno

Deception

(fal) shirqool u dhig: dabin u xidh. Gu' buu kugu khatali coomirkii geedka yuurureye. Dh: qatal, khayaanee, dag.

khatal -sha: (magac, dhedig, keli) shirqool loo dhigo qof si uu dhib u soo gaadho. Khatashuu la helay uunka kale ima khayaamayne.

-ka: (magac, lab, keli) maangaab aan caqli ku filan lahayn oo wixii loo sheegoba rumaysta Dh: maangaab, hiinraac, makhawi, fiic, qawal.

v. be due to ~ on; fall on (a certain day); align with

v. add (to), put in

-ta: (n) plus (plas); addition (addishin) ~ u gee [ + ]

v. bother, cause someone concern ~ pain; control, affect; experience something

v. enjoy, take pleasure in something

(Kudaa-sha)

1. Faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.

2. Kudid.

kudaal¹: m.l 1. Kudid. 2. Baxsi.

kudaal²: m.dh 1. Dhicidda xoolo fardo lagu dhaco. 2. Faras aan la lahayn lala cararo.

kudaal³: f.mg3 (-aalay, -aashay) Ka k./u k.: dhibbato awgeed meel uga cararid.

f. n. stolen horse

kudaal v. steal (a horse)

kudaal v. leap about, jump; gallop

-ka: (magac, lab, keli) lo', gammaan ama wax kale, abraarid oo boodid. Dh: kudaalid.

kudaal -ka: (magac, lab, keli) faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.

(Kuhaan-ka)

Kaahin.

kuhaan¹: m.l 1. Habaar. 2. (-nno, m.dh) Qof gabayga ku habaarrama. 3. Kaahin.

kuhaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Waxyaabo aan weli dhicin waxka-sheegid, ka warramid. 2. Cid gabay iyo wixi lamida ku habaarid.

m.l 1. Habaar. 2. (-nno, m.dh) Qof gabayga ku habaarrama. 3. Kaahin.

m. n. diviner, soothsayer

kuhaan v. predict, prophesy, foretell

-ka: (magac, lab, keli) ninka ku dooda inuu wax ka yaqaan ama ogaan karo sirta qarsoon iyo waxyaalaha dhici doona. Dh: kaahin, qaryaan.

(Kulaal-ka)

Dab ama wax la mid ah oo kulul oo inta loo dhowaado dhaxanta lay saga bi'iyo.

kulaal¹: m.l Dab ama wax la mid ah oo kulul oo inta loo dhowaado dhaxanta laysaga bi'iyo.

kulaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Dab ag fariisasho si dhaxanta la isaga bi'iyo.

v. warm oneself

-ay / kulaashay: (v) heat up, warm up, stoke up the fire

(fal) dab ku diirso oo dhaxanta iskaga celi. Dh: diirso

kulaal -ka: (magac, lab, keli) dab ama wax la mid ah oo inta loo dhowaado dhaxanta la isag bi'iyo.

de: warm oneself

lx: kulaal

nt: kulaal (ka) [vn-m]

pd: (kulaalay)

ps: v1=tr

key: kulaal

(Cural) S Kigelia africana (Lam) Benth. Bignoniaceae.

(Kushad-ka)

Kul iyo caro iska dareemid; dhiidhiyid; xanaaqid.

m.f.l eeg kusho.

vl. n. rage, extreme anger

-da: (magac, dhedig, keli) kul iyo cadho iska dareemid. Dh: dhiidhiyid, xanaaqid

de: rage, extreme anger

lx: kushad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: kushad

-ay / u taalay: (v) have in place. Ex: maxaa guriga uyaal? What did he have at home?

v. eat one's fill

v. call for, summon

v. be proud of

v. divide up, assign

v. take someone by surprise, surprise

-yey / say: (v) surprise (sarpareez); catch unawares

v. be ahead ~ in the lead (by a certain number of points) {sports}

de: tired (of), be weary from

lx: ku daal

pd: (daalay)

ps: v1=expr

xe: Im tired from the trip.

xv: Waan ku daalay safarka.

key: ku_daal

-sha: (magac, dhedig, keli) u naxariisasho. Mar haday tudhaaliyo, iska tanaasule, naxariisi taa tahay.

[adjective] phr. more than

v. induce someone to talk, get someone to speak

v. apply, put into practice