ku gacansayr
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku gacansayr
-ay / tay: (v) rebuff (ribaf); reject bluntly ~ diidmo qayaxan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacan
-ta: (n) 1. arm (aarm); hand (heendh). 2. -ka: gulf (galf), peninsula (paninsild); canal (kenaal); channel (jan nel). Ex: Gacanka Suweeyz; Suez Canal; 3. [mathematics] radius (reediyes)
ka gacan sarreeya: (Expreesion) having the upper hand. — u gacandhaaf -ay / -tay: (v) 1. steal (istiil); take property without permission. 2. intrude (in-turuudh); interfere (intarfiir); meddle (medhal) ~ faragalin
ku gacansayr -ay / tay: (v) deny firmly, dismiss out of hand; refuse (rif-yuuz); reject (ri-jakt) ~ diidmo qayaxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansayr
gacansayr¹: m.l 1. Diidmo. 2. la-mid: gacansayrid.
gacansayr²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ku g.: talo, amar iyo wixi lamida si qayaxan u diidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacansayr
f.mg1 (-ray, -rtay) Ku g.: talo, amar iyo wixi lamida si qayaxan u diidid. m.f.dh, gacansayrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacansayr
v. reject, refute
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansayr
-ka: (magac, lab, keli) heshiis, oggolaansho la'aan oo diidid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacansayr
a: gacanseyr
de: reject, refute Lit: throw one's hands up
lx: gacansayr
pd: (gacansayray)
ps: v1=idiom
key: gacansayr
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku farasayr
v. refuse to do ~ accept something, reject
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka gacansarree
v. overcome, conquer, beat, overpower
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansaar
gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado. 4. la-mid: gacansaarid.
gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacansaar
gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado.
gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho. m.f.dh, gacansaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacansaar
v. shake hands; hit with the hand, beat up; lay one's hand upon the sick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacansaar
-ka: (n) 1. co-operation of persons for common interest; solidarity; agreement. 2. handshake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansaar
-ka: (magac, lab, keli) iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) xiriir saaxiibnimo oo dhex mara labo qof ama in ka badan.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) labo dhinac oo isku dhacay, gacan kala gaadhid. Dh: farasaarid.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) wax wada qabsi iyo istaageersi. Dh: isbahaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacansaar
de: shake hands; hit with the hand, beat up; lay one's hand upon the sick
lx: gacansaar
pd: (gacansaaray)
ps: v1=tr
key: gacansaar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku macangag
v. be stubborn ~ unreasonable about something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_farasayr
de: refuse to do ~ accept s.t., reject
lx: ku farasayr
pd: (farasayr)
ps: v1=expr
key: ku_farasayr
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_gacansarree
de: overcome, conquer, beat, overpower
lx: ka gacansarree
pd: (gacansarreeyey)
ps: v2b=expr
key: ka_gacansarree
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku garaac
v. hammer, drive in, block up; hit with, knock with
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dukaansaar
(fal) dukaan ku dar dukaan kale oo meesha sii ahaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansaydh
-ka: (magac, lab, keli) heshiis isla oggollaan waayid oo iska diidid. Li: oggolaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dabakar
v. patch, sew a piece of cloth on the back of worn out pants
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku saabsan
adj., [expression] concerning, about, regarding, connected with
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ku saabsan
concernant.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku saabsan
-aa / ayd: (adv) relating to; concerning; regarding ~ ku taxalluqa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulaanbeyr
-ta: (magac, dhedig, keli) yuruuruc ama gurbood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quraansaar
Quraansaar¹: m.l Akhrinta lagu akhriyo qof buka Quraan.
Quraansaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof buka Quraan ku akhriyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quraansaar
quraansaar¹: m.l Akhrinta lagu akhriyo qof buka Quraan.
quraansaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof buka Quraan ku akhriyid. m.f.dh, quraansaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Quraansaar
-ka: (magac, lab, keli) qaab dadka xanuunsan gaar ahaan kuwa sixirka iyo isha ka cabanaya Qur'aan loogu aqriyo oo loogu duceeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansayrid
m.f.dh eeg gacansayr². la-mid: gacansayr¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansayrid
-da: (magac, dhedig, keli) heshiis ama talo la soo jeediyay, iska diidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku balaqsan
adj., [expression] spilled (out)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku magacdar
v. give the same name of someone ~ something to another
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku maharsan
adj., [expression] married to someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku naannaab
v. become attached to
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku salaysan
adj., [expression] based on, founded upon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku salaysan
-salaysnaa / salaysnayd: (adj) based on, grounded on
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_macangag
de: be stubborn ~ unreasonable about s.t.
lx: ku macangag
pd: (macangagay)
ps: v1=expr
key: ku_macangag
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku mataansan
adj., [expression] being a twin of someone; matched, paired with something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u gacanhaadi
v. make gestures of calling towards someone; attract someone's attention
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KU MAGACAABANE
Titolare
Office holder
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka farammayro
v. finish (off), complete, end something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u gacan haadi
v. wave the hands at someone