ereyga

ku feegaar

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku feegaar

DHAN

v. scribble, write with poor handwriting

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_feegaar

DHAFAN
1

de: scribble, write with poor handwriting

2

lx: ku feegaar

3

nt: feegaar (ka) [vn-m]

4

pd: (feegaaray)

5

ps: v1=expr

6

key: ku_feegaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku meelgaar

DHAFAN

adj., [expression] temporary, acting, provisional

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku meel gaar

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) interim (intarim); provisional (parovi-shinal); temporary (temparari), acting (akting) -aanjoogto ahayn. Ex: Madaxwaynaha ku meel gaarka ah; interim President

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_meelgaar

DHAFANDHAAF
1

de: temporary, acting, provisional Alt sp: kumeelgaar

2

lx: ku meelgaar

3

ps: adj-expr

4

key: ku_meelgaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kummeelgaar

DHAFANDHAAF
1

(Kummeelgaar-ka)

2

Meel lagu gaaro ama in waqti ah wax lagu qabsado oo aan dabadeed loo baahnayn; kusime (ama meelkuggaar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kummeelgaar

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. K. ah: qof jago uu hayo aan rasmi ku ahayn. 2. K. ah: wax isticmaalkood aan joogto ahayn ee inta wax rasmi ah laga helayo lagu sii sugo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kummeelgaar

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. K. ah: qof jago uu hayo aan rasmi ku ahayn. 2. K. ah: wax isticmaalkood aan joogto ahayn ee inta wax rasmi ah laga helayo lagu sii sugo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kummeelgaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meelkugaar; kummeelgaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feegaar

DHAFANDHAAF
1

feegaar¹: m.l 1. Far la iska qoro iyadoo aan dan laga lahayn. 2. Farbarasho qof sameeyo.

2

feegaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Far aan dan laga lahayn qorid. 2. Farbarasho samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

feegaar

DHAFANDHAAF
1

feegaar¹: m.l 1. Far la iska qoro iyadoo aan dan laga lahayn. 2. Farbarasho qof sameeyo.

2

feegaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Far aan dan laga lahayn qorid. 2. Farbarasho samayn. m.f.dh, feegaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

feegaar

DHAFANDHAAF
1

-ay I tay: (v) scribble (iskribel)-, doodle (dhuudhel)

2

u feegaar: (v) write or draw in a careless way

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feegaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) dersi laguu qoray, dib o qorid si aad farta u baratid.

2

feegaar: (fal) wax aan habaysnayn iska qorqor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku beegan

DHAFANDHAAF

adj., [expression] across from, opposite, coincident with, due ~ falling on a certain date; appropriate to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kumeelgaar

DHAFANDHAAF

v., [compound] be provisional ~ temporary

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kumeelgaar

DHAFANDHAAF
1

de: be provisional ~ temporary

2

lx: kumeelgaar

3

pd: (kumeelgaaray)

4

ps: v1=cmp

5

see: meelgaar

6

key: kumeelgaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku meegaarsan

DHAFANDHAAF

adj., [expression] surrounded by; standing in a circle around

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_meegaarsan

DHAFANDHAAF
1

de: surrounded by; standing in a circle around

2

lx: ku meegaarsan

3

pd: (meegaarsanaa)

4

ps: adj-expr

5

key: ku_meegaarsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kummeelgaarid

DHAFANDHAAF
1

(Kummeelgaarid-da)

2

Kummeelgaar ahaan u haysasho ama wax ugu qabsasho; kusimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Feeraar

DHAFANDHAAF
1

(Feeraar-ka)

2

Kala fogaan; kala durugsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feeraar

DHAFANDHAAF

m.l Kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

feeraar

DHAFANDHAAF

m.l Kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

feeraar

DHAFANDHAAF
1

v. be spread out ~ separate

2

feeraar vl. n. separation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feeraar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) biyo ama wax la mid ah, dul salalid. Dh: seeraar, sabbayn.

2

feeraar -ka: (magac, lab, keli) kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka gaar

DHAFANDHAAF

v. succeed, make progress; find, catch; receive

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku beeg

DHAFANDHAAF

v. align, make something correspond to ~ coincide with something else; direct

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku faan

DHAFANDHAAF

v. be proud of

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku xeer

DHAFANDHAAF

v. surround with something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meegaar

DHAFANDHAAF
1

(Meegaar-ka)

2

Wareegga garangarta iyo xerada oo kale; goobaab; wareeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meegaar

DHAFANDHAAF
1

meegaar¹: m.l la-mid: maageer¹.

2

meegaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maageer².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meegaar

DHAFANDHAAF
1

m. n. circuit, circumference

2

meegaar v. make a circle (around), enclose

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meegaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) enclosure (in-kalaw-shar); lattice (laat'as); fence (feens); encircle (en-seer-kal) ~ deyr, xayndaab.

2

meegaar -ay / -tay: (v) enclose (en kalaws)-, form a circle around

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meegaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) xaydaan dhinacyada kaga wareeji, deyr ku soo wareeji. Oodda ku meegaar xerada adhiga. Dh: meegaar, wareeji, ijaar, ood.

2

meegaar: (fal) xarriiq wareegsan jeex: dhis si wareegsan u samee. Dh: meegaar.

3

meegaar -ka: (magac, lab, keli) wareegjinta deyr ama xayndaab meel dhinacyada oo dhan lagaga wareejiyo. Xabaalaha xumbuli meegaar adag oo dhagax madaw ah ayaa loo sameeyey Dh: deyr, maageer, deyr, xaydaab, ijaar.

4

meegaar -ka: (magac, lab, keli) wax la wareejiyo oo qaab wareegsan leh si da goobaabinta. Dh: goobaab.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Meegaar

DHAFANDHAAF

Afmeer, sarbeeb, afkoob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

teegaar

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: taageer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

teegaar

DHAFANDHAAF

v. help, assist, support

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teegaar

DHAFANDHAAF
1

a: taageer

2

de: help, assist, support

3

initial: t

4

lx: teegaar

5

pd: (teegaaray)

6

ps: v1=tr

7

key: teegaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weegaar

DHAFANDHAAF
1

weegaar¹: m.l la-mid: maageer¹.

2

weegaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maageer².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Weegaar

DHAFANDHAAF

Ambient

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weegaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) dayr u samee; miir, silig, jaar iyo wixii la mid ah, xayndaab uga dhig oo ku wareeji. Beerta soo weegaar. Dh: meegaar, waageer.

2

weegaar-ka: (magac, lab, keli) deyr ama wax la mid ah oo meel ku wareejisan oo xayndaab u ah. Jagadii ood ayaa weegaar looga dhigay Dh: meegaar, waageer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku fataal

DHAFANDHAAF

v. waste, squander

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku ijbaar

DHAFANDHAAF

v. force, oblige

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_beegan

DHAFANDHAAF
1

de: across from, opposite, coincident with, due ~ falling on a certain date; appropriate to

2

lx: ku beegan

3

ps: adj-expr

4

key: ku_beegan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u gargaar

DHAFANDHAAF

v. help, support, give help ~ support

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka gungaar

DHAFANDHAAF

v. get to the bottom of, study ~ handle something thoroughly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku dheggan

DHAFANDHAAF

adj., [expression] attached to; adherent, follower

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku tiqraar

DHAFANDHAAF

v. wedge, put a wedge in a crack between two objects

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku tiqraar

DHAFANDHAAF

-ay/tay:(v) wedge apart (weeja-paart); tighten with a wedge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cuf u-eegaal

DHAFANDHAAF

Mass, Relativistic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ku dhegenaan

DHAFANDHAAF

Dogmatic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku wareegsan

DHAFANDHAAF

adj., [expression] encircled ~ surrounded by

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka dhexsaar

DHAFANDHAAF

v. take out of, separate someone ~ something from others

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kal fansaar

DHAFANDHAAF

Period of function

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku farasayr

DHAFANDHAAF

v. refuse to do ~ accept something, reject

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku magacdar

DHAFANDHAAF

v. give the same name of someone ~ something to another

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kulqaadgaar

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Summad: c. Kulqaadka halkii halbeeg ee cuf ah, oo ah xaddiga kulka ee loogu baahdo in uu sare u qaado heerkulka hal halbeeg oo cufka walax hal digrii kelfin (IK). Kulqaadka gaarka ee walax waxa lagu cabbiraa Juul/Kg K.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kumeelgaadh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax meel lagu gaadho ama in waqti ah wax lagu qabsado oo aan dabadeed loo baahnayn. Dh: meelkugaadh, meelkugaar, kummeelgaar

waa la naqliyay ✓