ku dabaq
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dabaq
v. apply, put into practice
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dabaq
de: apply, put into practice
lx: ku dabaq
pd: (dabaqay)
ps: v1=expr
xe: Dont practice what you have learned on us!' Alt sp: dabbaq
xv: Annaga waxaad baratay ha nagu dabbaqin!
key: ku_dabaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilmiyee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax cilmi ku dabaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cilmiyee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax cilmi ku dabaqid. m.f.dh, cilmiyayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabbaq
bw: Arabic
de: apply, put into practice
lx: dabbaq
pd: (dabbaqay)
ps: v1=tr
see: ku dabaq
key: dabbaq
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku baaq
v. call for, summon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku daal
v. tired (of), be weary from
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku daran
inch. v. join (together), get joined; be added to
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dabakar
v. patch, sew a piece of cloth on the back of worn out pants
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhaqaaq
v. head for, make for, pursue
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhawaaq
v. proclaim, announ; pronoun
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku dhawaaq
-ay / day: (v) pronounce (paranaawns)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dambee
v. end up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qabsan
adj., [expression] attached to; adjacent to, near
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku qabsan
-aa: (adj) connected, attached, annexed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tabbac
v. stick s.t onto something else; give something to someone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabaq
(Dabaq-a)
1. Dabool weelasha afka laga saaro.
2. Aqal ka samaysan qolal korka iska saarsaaran, intii isku heer ah oo simanba; reen; fooq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaq
dabaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Dabool xardhan oo caw, qabo iyo wixi lamida ka smaysan, oo xeeryaha lagu daboolo. 2. Dhismo leh guryo is dul saaran, fooq.
dabaq²: f.g1 (-bqay, -baqday; -bqi) Wax, dabool xardhan oo caw, qabo iyo wixi lamida ka samaysan, daboolid. la-mid: dabbaq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaq
m.l (-qyo, m.dh) 1. Dabool xardhan oo caw, qabo iyo wixi lamida ka smaysan, oo xeeryaha lagu daboolo. 2. Dhismo leh guryo is dul saaran, fooq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaq
m. n. floor, story ~ storey of a building
dabaq m. n. lid, cover
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabaq
-a: (n) storey (istoori) also story ~ dabakh
dabaq -a: (n) lid (liidhy cover (kaver) ~ dabool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaq
-a: (magac, lab, keli) weel sarriig maydho iyo wixii la mid ah laga tolo oo kimista lagu rito. Odayadii dabaq loxoox ah ayaa loo geeyey.
dabaq -a: (magac, lab, keli) dabool weelasha afka laga saaro. Dugsibaa ku dhaca xeedhadaan dabaqu saarayne. Dh: dabool.
dabaq -a: (magac, lab, keli) dhismaha guryaha la is kor saaro ee ka kooban laba iyo wixii ka badan. Faadumo aqal dabaq ah ayay dhisatay. Dh: fooq, bandarad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dabaq
طَبَقَة، طَابَق، دَوْر
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka baq
v. be afraid of, fear, be frightened by
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku aad
v. be due to ~ on; fall on (a certain day); align with
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku bax
v. cost; spend on
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dar
v. add (to), put in
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku dar
-ta: (n) plus (plas); addition (addishin) ~ u gee [ + ]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku naq
v. return to, restore; repeat; recite
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kudaal
(Kudaa-sha)
1. Faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.
2. Kudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kudaal
kudaal¹: m.l 1. Kudid. 2. Baxsi.
kudaal²: m.dh 1. Dhicidda xoolo fardo lagu dhaco. 2. Faras aan la lahayn lala cararo.
kudaal³: f.mg3 (-aalay, -aashay) Ka k./u k.: dhibbato awgeed meel uga cararid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kudaal
f. n. stolen horse
kudaal v. steal (a horse)
kudaal v. leap about, jump; gallop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kudaal
-ka: (magac, lab, keli) lo', gammaan ama wax kale, abraarid oo boodid. Dh: kudaalid.
kudaal -ka: (magac, lab, keli) faras aan la lahayn oo inta la fuulo lala cararo oo dhul fog lala aado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u baaq
v. greet, hail; give the signal (to) ~ alert someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_daba
de: come after s.o.
lx: ka daba
pd: (dabayimid / dabatimid)
ps: v4b=expr
key: ka_daba
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadabaa
erey duco iyo hanbalyayn ah oo milayga farxadi cid u soohoyato loogu hibeeyo. Kadabaa ilaahay ha kuu barakeeyo. Dh: kadbaa, calfo, mabruuk.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku daro
v. add something to something else; pour something on something else (such as food); have one's son ~ daughter marry someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku dayo
-ku dayday / ku dayatay: (v) follow someone taken as a model; imitate (imiteeyt)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku deeq
v. bestow upon, grant unto; do an act of generosity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhac
v. crash, collide; clash; 'hit upon', follow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku dhac
-ay / day: (v) fall into; fall in (fool in)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku faan
v. be proud of
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku jaad
v. divide up, assign
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qabo
v. catch someone with something, catch red-handed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_baaq
de: call for, summon
lx: ku baaq
pd: (baaqay)
ps: v1=expr
key: ku_baaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_daal
de: tired (of), be weary from
lx: ku daal
pd: (daalay)
ps: v1=expr
xe: Im tired from the trip.
xv: Waan ku daalay safarka.
key: ku_daal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u debac
v. yield, cede, submit to
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka daran
adj., [expression] worse than
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku darso
v. add up for oneself; have something in addition to something else
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku diran
adj., [expression], [adverb] against
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku habbi
v. weigh down, press down
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku habso
v. attack, fall upon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku hadal
v. talk ~ speak (a language)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku kajan
v. tease, be facetious, joke with
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku masal
v. compare someone with someone else, contrast something with something else
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qabso
v. attach something to something else; quarrel over (as children)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qalad
v. mix together ~ up; mistake ~ confuse something with something else
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_daran
de: join (together), get joined; be added to
lx: ku daran
pd: (darmay)
ps: v1=inch
key: ku_daran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuddayad
(Kuddayad-ka)
Kuddayasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuddayad
m.l la-mid: kuddayasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuddayad
vl. n. imitation, act of imitating
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuddayad
-ka: (magac, lab, keli) qof wax uu sameeyaba kadaba samayn. Dh: iskayeelyeelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuddayad
a: kuddayasho (/da) [vn6-f]
de: imitation, act of imitating
lx: kuddayad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: kuddayad
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kuldanab
Thermoelectricity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dabadir
v. send after
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dabagee
v. add something to something; carry ~ take something to someone (who left it behind)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku caashaq
v. moor (a boat)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dawdabi
v. stuff something through repeatedly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhadhab
v. become attached to, be bound to someone ~ something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku hambaas
v. waste time; pass the time, kill time
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku saabsan
adj., [expression] concerning, about, regarding, connected with
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ku saabsan
concernant.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku saabsan
-aa / ayd: (adv) relating to; concerning; regarding ~ ku taxalluqa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dabakar
de: patch, sew a piece of cloth on the back of worn out pants (or add a piece of cloth to material to make it longer)
lx: ku dabakar
pd: (dabakaray)
ps: v1=expr
key: ku_dabakar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhaqaaq
de: head for, make for, pursue
lx: ku dhaqaaq
pd: (dhaqaaqay)
ps: v1=expr
key: ku_dhaqaaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhawaaq
de: proclaim, announce; pronounce
lx: ku dhawaaq
pd: (dhawaaqay)
ps: v1=expr
key: ku_dhawaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burdanbas
-ka: (magac, lab, keli) kimis dabka lagu dul dubo iyada oo aan waxba ka xigin. Burdanbas ninkii baahan baa cune'e. Dh: burdambas.
burdanbas-ka: (magac, lab, keli) bur caws ah oo dumay, abaar awgeed la madoobaaday. Burdanbas baa banka ku yaal ee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuddabbax
cuddabbax¹: m.l.kh la-mid: ciddabbax¹.
cuddabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) la-mid: ciddabbax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuddadbax
(fal) cuddaddii ay Diintu go'aamisay, dhammayso.
cuddadbax-a: (magac, lab, keli) cuddad dhamaysasho; dhammaadka cuddadda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka daliiq
v. wipe off something from a surface
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dambee
v. follow; come after, be behind; obey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka dambee
-yey / dambeysay: (v) obey (o-beey); listen (lisirif, be loyal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dhaxal
v. inherit something from someone; take after
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaddaabad
-da: (magac, dhedig, keli) cinjir masaasadeed oo canugga afka loo geliyo si uu naas u moodo oo ugu aamuso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaydfaraq
m.l (-dad ..., m.l) (fiisikis) Summad: V. Hawsha lagu qabtay dhaqaajinta saldanab laba barood oo mareeg danab ka mid ah dhexdooda. Halbeegga Caalamiga ee keyd faraqu waa foolt (V). V = W/Q.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaydfaraq
-a: (magac, lab, keli) summadda (V.) hawsha lagu qabtay dhaqaajinta saldanab laba barood oo mareeg danab ka mid ah dhexdooda. Halbeegga Caalamiga ee keyd faraqu waa foolti (V). V = W/Q.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Keydfaraq
Voltage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku aaddan
adj., [expression] falling at a certain time, due on, effective on
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku cabbir
v. fit someone (out ~ up)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhaado
v. love dearly, show off one's love; ask for a girl's hand in marriage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku fataal
v. waste, squander
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku garaac
v. hammer, drive in, block up; hit with, knock with
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku ijbaar
v. force, oblige
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku libgad
v. become ungrateful ~ unpleasant (in comparison to someone)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku lifaaq
v. attach, put something together with something else
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku lifaaq
-ay / day: (v) attach (ataajidh); affix or append; add,
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku magmag
v. force something to penetrate into a narrow space
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku maliiq
v. smear ~ rub something on someone; put on heavy makeup
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku mamman
der. [adjective] having a bad habit ~ vice; obsessed with; exceptional in ~ unusual at
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku nabnow
v. be attached to, get glued on