ku caashaq
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku caashaq
v. moor (a boat)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_caashaq
de: moor (a boat)
lx: ku caashaq
pd: (caashaqay)
ps: v1=expr
key: ku_caashaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ekee
f.g/mg2 (-keeyay, -kaysay) 1. Xolo meel ku caashaqid. 2.(f.g) Labo wax ama ka badan wax isle'eg ka dhigid. 3. (f.mg) Ku e.: wax meel ku joojin. 4. (f.mg) Isu e.: wax qaabkiisa isu yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ekee
f.g/mg2 (-keeyay, -kaysay) 1. Xoolo meel ku caashaqid. 2.(f.g) Labo wax ama ka badan wax isle'eg ka dhigid. 3. (f.mg) Ku e.: wax meel ku joojin. 4. (f.mg) Isu e.: wax qaabkiisa isu yeelid. m.f.dh, ekayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caashaq
(Caashaq-a)
1. Jacayl xeel dheer.
2. (doonni, markab) ku xirasho; dhinaca ku qabasho (deked, kd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caashaq
caashaq¹: m.l 1. la-mid: cishqi. Kalgacal qoto dheer oo aadanaha labkiisa iyo dheddigiisa dhex mara; jacayl. 2. la-mid: caashaqid.
caashaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Qof mid kale oo cayntiisa ka duwan kalgacal qoto dheer u hayn. 2. Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel wejigooda ku aaddin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caashaq
caashaq¹: m.l la-mid: cishqi. Kalgacal qoto dheer oo aadanaha labkiisa iyo dheddigiisa dhex mara; jacayl.
caashaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Qof mid kale oo cayntiisa ka duwan kalgacal qoto dheer u hayn. 2. Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel wejigooda ku aaddin. m.f.dh, caashaqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caashaq
v. love, be ~ fall in love
caashaq vl. n. love, romance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caashaq
-a: (n) love (laav) ~ jacayl, cishqi —Syn: affection, devotion, fondness, infatuation, romance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caashaq
(fal) nafle ama wax kale in aad hanato aad u doon. Dh: jeclow. Li: necbow.
caashaq: (fal) doonni aad waddo, dekedda ku soo xidh.
caashaq-a: (magac, lab, keli) rabitaan qoto dheer oo uu qofku wax ama nafle kale u hayo; kalgacayl. Dh: jacayl. Li: nacayb.
caashaq -a: (magac, lab, keli) doonni ama markab, deked ku soo xidhid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku camalfal
v. put something into practice (good deeds); perform meritorious ~ pious deeds
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaashad
m.f.l eeg kaasho. la-mid: kaashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaashad
-ka: (magac, lab, keli) cid ama wax kale, taageersi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku baaq
v. call for, summon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caashaqo
f.g3 (-qday, -qatay) Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel ku abbaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caashaqo
v. anchor, secure, fasten something securely to something else
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caashaqo
-da: (magac, dhedig, keli) 'doon ama markab' deked kusoo xiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caashaqo
de: anchor, secure, fasten s.t. securely to s.t. else
lx: caashaqo
pd: (caashaqday)
ps: v3b=tr
key: caashaqo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku caaji
v. prevent ~ stop by disappointing someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dabaq
v. apply, put into practice
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku masal
v. compare someone with someone else, contrast something with something else
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tasho
v. decide on; count ~ depend on, rely upon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u baahan
adj., [expression] need
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
u baahan
-nahay / tahay: (v) want (want)-, need (niid) ~ raba. Ex: waxaan u baahanahay inaan wax cuno; I need to eat [food] ~ see [eeg] ubbaaho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buraashad
* (Buraashad-da)
Ubbo biyaha lagu shubto oo badanaa macdan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buraashad
m.dh (-do, m.l) Weel yar, macdan ah, ubbada u eg oo biyaha lagu qaato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buraashad
m.dh (-do, m.l) Weel yar, macdan ah, ubbada u eg oo biyaha lagu qaato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buraashad
f. n. canteen, flask
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buraashad
-da: (n) a flask for carrying drinking water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buraashad
-da: (magac, dhedig, keli) weel yar oo ubbada u eg, biyaha lagu shubto. Buraashadda biyo iigu shuba waan bixiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buraashad
de: canteen, flask
lx: buraashad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: buraashad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buraashan
La buraashay; buraash la marshey; tirtiran; nadiifsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buraashan
f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax buraash lagu nadiifiyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buraashan
der. [adjective] brushed, wiped with a brush, clean
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buraashan
(tilmaame) ah wax la buraashay ama burush la marshey. Kaba buraashan xidho. Dh: masaxan, baalashaysan, nadiifsan, tirtiran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buraashan
de: brushed, wiped with a brush, clean
lx: buraashan
pd: (buraashnaa)
ps: adj-der
key: buraashan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku aaddan
adj., [expression] falling at a certain time, due on, effective on
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qabsan
adj., [expression] attached to; adjacent to, near
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku qabsan
-aa: (adj) connected, attached, annexed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qaysho
v. shout at, reprimand
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
u dhashay
dhalatay: (v) be a native (bii neey-tiv); citizen (si-tizan). Ex: u dhashay dalka Maraykanka; citizen of the United States
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka caaggan
adj., [expression] abstaining from some kind of food; shying away from something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhadhab
v. become attached to, be bound to someone ~ something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhaqaaq
v. head for, make for, pursue
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhawaaq
v. proclaim, announ; pronoun
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku dhawaaq
-ay / day: (v) pronounce (paranaawns)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku saabsan
adj., [expression] concerning, about, regarding, connected with
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ku saabsan
concernant.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku saabsan
-aa / ayd: (adv) relating to; concerning; regarding ~ ku taxalluqa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaashaq
-a: (magac, lab, keli) falal xishood la'aan ah oo dhaqan iyo diinba ka baxsan oo indhaha iyo dhegaha midna u wanaagsananyn. Waxaad ka sheekaynaysaa waa mashaashage iska aammus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rushaashad
-da: (magac, dhedig, keli) tuubbo ay afkeeda biyo xoog leh oo kala firidhsani ka soo baxaan oo beeraha lagu waraabiyo dhulkana lagu rusho. Rushaashad beerta ku waraabi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u camashow
v. get angry for someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qaqashaaf
v. look down on, consider inferior
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku baahan
-aa: (adj) interdependent (intar-dipeendhant)-, mutually dependent ~ isku-tiirsan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dabadhac
v. follow someone; keep going after someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka macaashi
v. make someone earn profit ~ derive benefit from something
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashkaashad
m.f.l eeg kashkaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashkaashan
f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax la kashkaashay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kashkaashan
der. [adjective] covered, prepared with grass ~ soft material
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashkaashan
(tilmaame) wax la kashkaashay ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kashkaashan
de: covered, prepared with grass ~ soft material
lx: kashkaashan
pd: (kashkaashnaa)
ps: adj-der
key: kashkaashan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku balaqsan
adj., [expression] spilled (out)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ku dhalasho
m.dh (baayoloji) Xaalad qof ku dhasho sida badanna uu waalidka ka dhaxlay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ku dhalasho
m.dh (baay.) Xaalad qof ku dhasho sida badanna uu waalidka ka dhaxlay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku farasayr
v. refuse to do ~ accept something, reject
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku liishaan
v. aim at
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku macangag
v. be stubborn ~ unreasonable about something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku magacdar
v. give the same name of someone ~ something to another
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku maharsan
adj., [expression] married to someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku naannaab
v. become attached to
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku salaysan
adj., [expression] based on, founded upon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku salaysan
-salaysnaa / salaysnayd: (adj) based on, grounded on
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tacalluq
v. concern, regard, relate to
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku talaggal
v. consider, plan, decide (on)
ku talaggal: v. decide, plan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku talaxtag
v. go beyond something, exaggerate about, be in excess ~ extra over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku talaxtag
-ay / tay: (v) overdo (o-var-dhuu); go too far; exceed the limit; exaggerate (ig-zaaji-reeyt)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku taraddan
v. be uncertain ~ dubious about; think over, reflect, ponder
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku taxalluq
v. concern, pertain to; be related, connected to ~ associated with something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_camalfal
de: put s.t. into practice (good deeds); perform meritorious ~ pious deeds
lx: ku camalfal
pd: (camalfalay)
ps: v1=expr
key: ku_camalfal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanshaashaq
-a: (magac, lab, keli) hadalhayn hoose oo baahda oo ninba nin u tebiyo iyadoon mesderkeedii hore la garanayn. Dh: borobogaando, ishaaco, kutidhikuteen. Li: war.