kowkabi

(Kawkabid-da)

Kawkab wax yeelid.

m.f.dh eeg kawkab². la-mid: kawkab¹.

-da: (magac, dhedig, keli) kawkabid oo wax yeelid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dirqi meel ciriiriyoon ku gelin. 2. Ku k.: xoolo iyo wixi lamida cayrin.

v. push through, squeeze something into a tight place

-yey / say: (v) push through by squeezing ~ ku kakabi

(fal) eri oo meel dheer kaga soo hadh; caydhi oo dhacmi oo shan dalow iyo daaddeysyo ka raarid. Dh: fogee.

de: push through, squeeze s.t. into a tight place

lx: kakabi

pd: (kakabiyey)

ps: v2a=tr

syn: magmakee, matatari

key: kakabi

(Kawkab-ka)

1. Iyadoo gaajo ama harraad ama baahi kale oo daran la qabo, oo biyo ama wax kale oo badan dhaqso iyo xoog caloosha loogu sii daayo, sida la noqdo.

2. Xiddig.

kawkab¹: m.l Dhibaatada ka raacda xoolo aad u oomman biyo badan cabidda. la-mid: kawkabid.

kawkab²: f.mg1 (-bay, -btay) Xoolo aad u harraadan ama u gaajeysan biyo badan oo ay cabbeen ku wareerid.

v., [compound] feel sick after eating ~ drinking too quickly after severe hunger ~ thirst

-ka: (magac, lab, keli) sida la noqdo kolka iyadoo gaajo ama harraad daran la qabo, wax badan caloosha lagu sii daayo.

de: feel sick after eating ~ drinking too quickly after severe hunger ~ thirst

lx: kawkab

nt: kawkab (ka) [vn-m]

pd: (kawkabay)

ps: v1=cmp

key: kawkab

-ga: (magac, lab, keli) maryo la isku toltolay oo dameeraha lagu raro. Dh: darbaal.

(Kabkabid-da)

Wax kabkab leh ka dhigid; isku nabnabid; karkarid.

m.l (jooloji) Adke aan cufnayn oo burbura midabkiisuna yahay boor oo ay ku jiraan ilaa 80% kaarboon ahi. Waa hadhaaga la helo marka la samaynayo neefta dhagax-dhuxuleedka. Waxa kale oo laga diyaariyaa dhagax-dhuxuleedka oo lagu shido heerkul hoose.

m.l (jool.) Adke aan cufnayn oo burbura midabkiisuna yahay boor oo ay ku jiraan ilaa 80% kaarboon ahi. Waa hadhaaga la helo marka la samaynayo neefta dhagax-dhuxuleedka. Waxa kale oo laga diyaariyaa dhagax-dhuxuleedka oo lagu shido heerkul hoose.

(Kaabi-ga)

1. Meel dhow; ag.

2. Rigrigada dermooyinka.

m.l 1. Kab yar oo falag ah oo derinta afka looga tolo. 2. (fk) Meel aad u dhaw. 3. (-iyo, m.dh) Qoryaha ceelka afka laga saaro midkood; raar; xakab.

m.l 1. Kab yar oo falag ah oo derinta afka looga tolo. 2. (fk) Meel aad u dhaw. 3. (-iyo, m.dh) Qoryaha ceelka afka laga saaro midkood; raar; xakab.

m. n., loc., [collective], (adj.): vicinity; nearness; near, close, nearby

kaabi m. n. edge of a sleeping-mat

-ga: (n) near distance; proximity (parook simiiti); vicinity (visiniti). Ex: laba makhaayadood oo kaabiga isku saaray; two restaurants in close proximity

-ga: (magac, lab, keli) caawimaad ama wax wax lagu kabo. Kaftan reer magaal runbuu kaabi u yahay. Dh: kaal.

kaabi -ga: (magac, lab, keli) rigrigadda dermooyinka. Kaabigii dermada oo aan tolayey, ayaa furfurtay.

kaabi -ga: (magac, lab, keli) meel dhaw, meel aan kaa fogayn. Adhigu waxa uu daaqayaa kaabiga reerka. Dh: kanbal.

(fal) walxo kala googgo'an, isku toltol.

kakab -ka: (magac, lab, keli) walxo kala googgo'an go la isku toltolay.

kakab -ka: (magac, lab, keli) wax dirqi meel cidhiidhyoon u gelin.

Marka; haddaba.

xi. eeg kol².

xi. eeg kol².

conj., time: when ..., at the time ...; then; now then ...

(adv) (conjunction) whenever (weenevar); when (ween) ~ marka. Ex: kolka ay dabayshu dhacayso; When the wind blows

cf: marka; haddaba

de: when ..., at the time ...; then; now then ...

lx: kolka

ps: conj-time

key: kolka

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka k.: cid war xiiso leh sheegaysa hadal ka gurid.

-yey / say: (v) [with preposition ka] lend an ear; listen (lisin)

m.l la-mid: kowsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg kowsad.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: rogbi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid ama wax socday hakin. 2. Wax dagaal u taagan ama u soo socda nabar uu la hakado ama uu ku gabbado u taagid; baacin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid ama wax socday hakin. 2. Wax dagaal u taagan ama u soo socda nabar uu la hakado ama uu ku gabbado u taagid; baacin. m.f.dh, waabin.

v. shoo; send away, keep ~ drive back; repel, throw back

-yey / say: (v) drive back; turn away; oppose with force; shoo away; repel (ri-peel); resist (ri-zist); oppose (o-pows) ~ caabbi

(fal) jooji oo in yar haki. Baabuurka yar waabi inta tareenku dhaafayo.

waabi: (fal) ka cabsii oo wax aad gacanta ku hayso kaga nixi. Saca usha iskaga waabi. Dh: gabbi.

cf: celi; gaaci

de: shoo; send away, keep ~ drive back; repel, throw back

initial: w

lx: waabi

pd: (waabiyey)

ps: v2a=tr

key: waabi

-ga: (magac, lab, keli) halka wabiga iyo baddu iska galaan, halkaas oo saamaynta mowjadu ka muuqato.

-da: (magic, dhedig, keli) biyo ka dheregsanaan; wabaxsanaan.

or jowaree, n., (kind of corn) hadhuudh or haruudh, -ki; jowari plant, kasab, qasab, -ki, salool, -ki.

(Kabkab-ka)

1. Wax laysku nabnabay.

2. Isku nabnabka laftiisa; karkar.

m. n. patchwork

kabkab v. piece together, do patchwork

-ay / tay: (v) repair (ripeer); patch up (paaj ap); dam (dhaan) ~ toltolid, karkar

(Kakaba-da)

Wax dirqi loogu eryo ama loo geliyo, meel ka yar oo ciriiryoon.

m.dh 1. Cayrinta lagu cayriyo wax meel ciriiryoon. 2. Cayrinta wax meel lagu cayriyo. la-mid: kakabin.

f. n. tight squeeze; something pushed through ~ into a tight place

-da: (magac, dhaddig, keli) meel in cabbaar ah loo socdo.

kakabo -da: (magac, dhedig, keli) wax dirqi iyo jujuub lagu geliyo meel ka yar ama cidhiiidhi ah.

kakabo -da: (magac, dhedig, keli) degdeg iyo carcarta hore ee nabar iyo wixii la mid ah.

de: tight squeeze; s.t. pushed through ~ into a tight place

lx: kakabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: kakabo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kakanaan.

conj., vl. pron. when she / they ...

[conjunction plus pronun she or they]; when she or they.

de: when she / they ... = kol (ka) + ay

lx: kolkay

pd: (kolkey)

ps: conj + vpro

key: kolkay

xi. eeg kol².

conj., time: at that time ..., when ...

(conjunction) while (waayl); when (ween)

(falkaabe) xilligii; wakhtigii.

cf: kolka

de: at that time ..., when ... = kol (ka) + ii

lx: kolkii

ps: conj-time

key: kolkii

Concept

-ga: (n) copy (kaapi); duplicate (duplilkeet) ~ nuqul

m.l (-syo, m.dh) (baayoloji) Nooc bakteeriyada ka mid ah oo qaab dhululubaysan leh.

m.l (-syo, m.dh) (baay.) Nooc bakteeriyada ka mid ah oo qaab dhululubaysan leh.

(Kowaad-ka)

Wax is dabasocda ama xiriira ama qoodeyna haya, kan ugu horreeya; kan kowda ah; 1d (ama koowaad).

m.l la-mid: koowaad.

numeral: first

premier.

-ka: (adj) first (farast)

-ka: (magac, lab, keli) kaalinta ugu horaysa; wax is dabasocda ama xiriirsan, kan ugu horreeya. Dh: kow.

a: koowaad

de: first

lx: kowaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: kowaad

f.g1 (-xay, -xday) Hilib iyo wixi lamida oo inuu suyaco looga baqayo dabayl u dhigid.

-a: (magac, lab, keli) hilib iyo wixii la mid ah oo inuu suyaco looga bagayo dabayl u dhigid.

m.l la-mid: kowsasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax hadda bilaabasho. Dh: kowsasho, kowsi.

-ah: (adj) doddering (doodaring) -, trembling, as from old age ~ catatab

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Caano, biyo iyo wixi lamida si dhaqso leh u cabbid. 2. Hal si dhaqso leh u lisid.

(fal) meel dheer u aroori. Dh: aroori.

m.l (naxwe) Lifaaq ku dhega ereyga bilowgiisa. Tusaale: “aqaan, taqaan, yaqaan”.

m.l (naxwe) Lifaaq ku dhega ereyga bilowgiisa. Tusaale: aqaan, taqaan, yaqaan.

(fal) cid kale, ka saar muruqa qabtay ama xididka haya; ku diiri maro qoyan ama dufan la mariyey oo dabka lagu kulayliyey.

(fal) isku nabnab oo isku keenkeen. Dh: nabnabo. Li: jajabi.

-da: (magac, dhedig, keli) walxo kala googgo'an, isku toltolid.

(Kakabin-ta)

Wax dirqi meel ciriiryoon ugu eryid, u gelin; magmakayn.

m.f.dh eeg kakabi. la-mid: kakabo.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel si cidhiidh ah ugu eryid oo ku cidhbin; xagga danbe ka dedejin.

(Karkaba-da)

Wax la qabanayo oo kansho iyo waqti ku filan loo diido oo dabakarriix iyo dirqi iyo dhaqso lagu marsiiyo; qarbaqarbo; deddejis.

m.dh Ku dirqinta hawl qabasha-deeda lagu dirqiyo cid iney si degdeg u qabato. la-mid: karkabad.

m.dh Ku dirqinta hawl qabashadeeda lagu dirqiyo cid iney si degdeg u qabato. la-mid: karkabad.

f. n. hasty action, rush (job), frenzy

-karkabada: (n) the act of rushing; haste (heeysti); hurry (heeri)

-da: (magac, dhedig, keli) si qasab iyo dedejin leh; hawl si qarbobarbo iyo degdeg ah loo wado. Afxakame karkabadii u ay iyo kulayl kiiye.

a: karkabad

de: hasty action, rush (job), frenzy

lx: karkabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: karkabo