koruqaade

name-f waiting, expecting

magac loo baxsho wiil in badan la sugayay ama la saadaalinaayay.

-ka: (magac, lab, keli) korasho; sugid; dhawrid.

(fal) wax uu eeganayo la horsoco.

horqaad -ka: (magac, lab, keli) neef kolka ay xooluhu soconayaan la hor kaxeeyo oo ay intooda kale dabagalaan oo raacaan.

-ha: (magac, lab, keli) qof garyaqaan ah; dacwad qaade; nin xaakim ah; qofka aad u maskax badan oo dadka kala saara.

(Qoriqaad-ka)

Agas.

qoriqaad¹: m.l Neef loo qalo dad xabaal ka hawl galay. la-mid: qorijiid¹.

qoriqaad²: f.g1 (-day, -dday) Dad xabaal ka hawlgalay neef u qalid. la-mid: qorijiid².

m. n., [compound] feast in honor of a dead person, eaten beside the tomb

de: feast in honor of a dead person, eaten beside the tomb

lx: qoriqaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: qoriqaad

-ha: (magac, lab, keli) qof wararka gura oo wuxuu maqlo cid kale u tebiya. Wargaade waa weel dabada ka daloola.

-ha: (magac, lab, keli) faraska gaboobay halkii kooraha laga saari jiray ay timo caddi ka soo baxaan. Dh: dulcadde.

m.f.dh eeg qoriqaad². la-mid: qorijiidid.

-da: (magac, dhedig, keli) waxbarasho ama dhaqaale, kor u qaadid.

m.l (-dayaal, m.l/dh) (daawo) Aroore kasta oo dhiig ka soo qaada tintaafyo dhiig oo wada shaqeeya oo toos ugu soo gudbiya tintaafyo kale oo wada shaqeeya una yaalla qayb kale oo jidhka ka mid ah, isaga oo aan ku celinayn wadnaha.

m.l (-dayaal, m.l/dh) (daaw.) aroore kasta oo dhiig ka soo qaada tintaafyo dhiig oo wada shaqeeya oo toos ugu soo gudbiya tintaafyo kale oo wada shaqeeya una yaalla qayb kale oo jidhka ka mid ah, isaga oo aan ku celinayn wadnaha.

(Horaad-ka)

1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xuddunta xiga midkood (kuwa danbe midkiiba waa danbeed).

2. Tiro badan ugu horreeya ama u hor dhacay; kowaad.

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

horaad³: m.dh (-yo, m.l) Haan ama dhoon loogu horreysiiyo rarka ratiga dhaanka ah. la-mid: kalsaar.

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

Domain

numeral: first

horaad m. n. front teats of a milk-animal

name-f first born daughter; clever, articulate, bright

(fal) ka maal; ka lis. Horaadoo nirigteennii, haaneedoo ha guhaadin.

horaad -ka: (magac, lab, keli) naasaha xoolaha labada hore ee xiga dhanka xundhurta midkood. Li: dambeed, Wa: horaaddo.

horaad -ka: (magac, lab, keli) xisaabta marka loo qoro (x,y) tirada raacda doorsamaha (x) ayaa horaad ah. Hel horaadka isle'egta hoos ku qoran. Li: dambeed.

-ay/een/nay: (v) take away from; remove (ri muuv)

(Korjad-da)

(harag, libaax-badeed, kd.) labaatan xabbo.

m.dh.t (-do, ml.) Harag iyo wixi lamida oo labaatan xabbo ah.

f. n. / num-f: group ~ bundle of twenty (hides, etc.)

-da: (n) package (paakej); bundle (bandhel)

Massa

Bulk

-da: (magac, dhedig, keli) harag, dar iyo wixii la mid ah oo labaatan xabbo ah.

de: group ~ bundle of twenty (hides, etc.)

lx: korjad

pd: (-da)

ps: n1-f / num-f

key: korjad

(Korsad-ka)

Korsasho.

m.l la-mid: korsasho.

-ka: (magac, lab, keli) ilmo yar ama xoolo yaryar dhaqaalaysasho, korsasho. Dh: korsasho.

(Kowaad-ka)

Wax is dabasocda ama xiriira ama qoodeyna haya, kan ugu horreeya; kan kowda ah; 1d (ama koowaad).

m.l la-mid: koowaad.

numeral: first

premier.

-ka: (adj) first (farast)

-ka: (magac, lab, keli) kaalinta ugu horaysa; wax is dabasocda ama xiriirsan, kan ugu horreeya. Dh: kow.

a: koowaad

de: first

lx: kowaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: kowaad

v. be due to ~ on; fall on (a certain day); align with

de: be due to ~ on; fall on (a certain day); align with

lx: ku aad

pd: (aaday)

ps: v1=expr

syn: ku beegan

key: ku_aad

(Kumaad-ka)

Tiro taxan, kan jagada kunka ku abbaaran. (1OOOd.).

m.l.t Derajada sagaal boqol sagaashan iyo sagaal ka hooseyso.

numeral: thousandth

-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan, kan jagada kunka ku abbaaran; (1000).

de: thousandth

lx: kumaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: kumaad

-ka: (magac, lab, keli) tiro kun ka bilaabmata kana badan. Lacag dhowr kunaad ayuu axmed qaatay. Dh: kumaankum.

imperative v., pl. you all know (it)!

de: you all know (it)!

lx: oqaada

pd: (aqooda)

ps: v4d-imp-pl

key: oqaada

m.dh la-mid: ruqso¹.

f. n. leave, authorization, permission; visa

-da: (n) permission (peer-mi-shin); authorization (oo-thara-zeey-shin); consent (kon-sent), license (laay-sans) ~ fasax, rukhsad, ruqso, ogolaansho

-da: (magac, dhedig, keli) oggolaansho qoraal ah oo la siiyo ruux. Ruqsaddii xoolo dhoofinta waa la i siyay Dh: rugso: fasaxaad, rukhso.

ruqsad-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo dadka wadaaddada qaba loo sameeyo oo waqtigoodu ka danbeeyo yabarada. Dh: rukhsad.

ruqsad-ka: (magac, lab, keli) eeg ruqaansi. ruqsad-ka: (magac, lab, keli) ruqashada ay lo'du rugato.

de: leave, authorization, permission; visa

lx: ruqsad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ruqsad

m.l la-mid: uurqaad.

-ka: (magac, lab, keli) awr, faras, dameer ama hanti kale oo qof qof kale wakhti kooban ka qaato si uu hawl ugu soo qabsado iyadoon wax mushqaayad laga qaadin. Waxa lagu shardiyaa in uu haysan inta uu hawsha ku wato iyo maalinta laxoska wax ka badan. Awrqaad hanti lagama dhigto. Dh: ergiso, toobalcaaro.

/kruseydh/ (n) 1. halgan-qaddiyadeed (v) 2. qaddiyad u halgamid.

(Dorraad-da)

Maalintii shalay ka horraysey; dorraato.

m.dh Maalinta la joogo maalinteeda saddexaad ee la soo dhaafay, maalintii shalay ka horreysay. la-mid: darraad, dorraato.

m.dh Maalinta la joogo maalinteeda saddexaad ee la soo dhaafay, maalintii shalay ka horreysay. la-mid: darraad, dorraato.

f. n., adv-time: day before yesterday

-da: (magac, dhedig, keli) shalay maalinta ka horraysa; maalinta la joogo maalinta ku saddex ah ee ka horraysa.

a: darraad

de: day before yesterday

lx: dorraad

pd: (-da)

ps: n0-f, adv-time

key: dorraad

(Garqaad-ka)

Garqaadid.

garqaad¹: m.l la-mid: garqaadid.

garqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax hoggaamin. Tusaale: “Cali baa ragga u garqaaday”. 2. (f.mg) Laba qof ama ka badan oo is haysta u garniqid.

f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax hoggaamin. Tusaale: Cali baa ragga u garqaaday. 2. (f.mg) Laba qof ama ka badan oo is haysta u garniqid. m.f.dh, garqaadid.

v., [compound] listen to arguments and make a decision, mediate, judge; lead

-ay I day: (v) [with preposition u] resolve or settle differences; arbitrate (aarbi-tareeyt); mediate (mii di yeeyt) ~ u garnaq, dhexdhexaadi, garransii

-ka: (magac, lab, keli) gar niqiddeed gelid oo dad u kala saarid.

de: listen to arguments and make a decision, mediate, judge; lead

lx: garqaad

nt: garqaad (ka) [vn-m]

pd: (garqaaday)

ps: v1=cmp

key: garqaad

gerqaad¹: m.l Hoggaaminta wax la hoggaamiyo ama la hor kaco.

gerqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax hoggaamin.

-ka: (magac, lab, keli) hoggaaminta wax la hor kacayo. Dh: gadhqaad.

f.g2 (-iyay, -isay) Hal irmaan horaad ka marid, ama ka lisid.

(fal) qof waxa uu hayey kala wareeg oo hayso.

m. n. hireling, hired person

de: hireling, hired person

lx: kiraale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: kiraale

conj., vl. pron. when you ...

( conjunction plus pronun you) when you.. ~ markaad. Ex: kolkaad gaajootid....; when you feel hungry.... —kolkaan: when I or we ... —kolkay: when she or they... —kolkuu; when he

de: when you ... = kol (ka) + aad

lx: kolkaad

ps: conj + vpro

key: kolkaad

m.l la-mid: koowaad.

name-m visionary; very far-sighted

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo inuu noqdo mid aragti gun dheer leh.

(Koowaad-ka)

Kowaad.

m.l 1. (t.j) Lambarka tirada jagaalada ah ugu horreeya. 2. (-dyo, m.dh) Halbeeg. la-mid: koobaad, kowaad.

m.l 1. (t.j) Lambarka tirada jagaalada ah ugu horreeya. 2. (-dyo, m.dh) Halbeeg. la-mid: koobaad, kowaad.

numeral: first

(adj) first (farest) Ex: aqalka koowaad ee bidixdaada; the first house on your left

Primo

First

-ka: (magac, lab, keli) wax is dabasooda ama xiriir ah, kan ugu horreeya. Dh: kowaad.

a: kowaad

de: first

lx: koowaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: koowaad

أول

(Korsaar-ta)

Faa'ido; dulsaar; rubisaar; jil; dulsocod.

korsaar¹: m.l 1. Wax la iibinayo faa'iidada laga helo. 2. Dhinacdhow.

korsaar²: m.l 1. Sahay yar oo awrta rarkeeda dheeraad ku ah. 2. Raar aqalka miyiga dhalada laga saaro; dhalo-saar. 3. K. ah: sidiq.

korsaar³: f.g/mg. 1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax, wax kale ka kor marin. 2. (f.mg) U k.: badeeco iyo wixi lamida faa'iido saarid.

korsaar¹: m.l 1. Wax la iibinayo faa'iidada laga helo. 2. Dhinacdhow.

korsaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax, wax kale ka kor marin. 2. (f.mg) U k.: badeeco iyo wixi lamida faa'iido saarid. m.f.dh, korsaarid.