Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m. n., [compound] electrician

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) electrician (ilak-tarishin)

waa la naqliyay ✓

1

de: electrician

2

lx: korontoyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

syn: farsameeyeha korontada

6

key: korontoyaqaan

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof yaqaan farsamada korontada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof yaqaan farsamada korontada.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka korontada yaqaan oo ka shaqaysta.

waa la naqliyay ✓

1

de: electrician

2

lx: farsameeyaha korontada

3

ps: np

4

syn: korontoyaqaan

5

key: farsameeyaha_korontada

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) contraband (kontarabaandh) ~ kontarabaan, kootarabaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) fifties (fiftis) ~ kontameeyo

waa la naqliyay ✓

électricité.

waa la naqliyay ✓

1

(Bartiyaqaan-ka)

2

Qofka wixiisa keliya yaqaan oo dadka aan wax ku darsan; aan hantidiisa wax ka bixin dadka kalena, wax ka doonin; muudal, dhabcal, masuug.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof hantidiisa ama camalkiisa ku dheggan oo aan sida ku habboon uga faa'idaysan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof hantidiisa ama camalkiisa ku dheggan oo aan sida ku habboon uga faa'idaysan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] (adj.): opportunist, egoist; overprotective, conservative; ambitious

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka wixiisa oo keliya ku tashada cidna wax ku darsan, hantidiisa bixin, ruuxna wax ka doonin.

waa la naqliyay ✓

1

de: opportunist, egoist; [atr.] overprotective, conservative; ambitious Lit: one who knows his interest

2

lx: bartiyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: bartiyaqaan

waa la naqliyay ✓

m.l Badeeco aan canshuureyn oo si sharci-darro ah dal ku soo gasha ama uga baxda. la-mid: kontrobaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Badeeco aan canshuureyn oo si sharci-darro ah dal ku soo gasha ama uga baxda. la-mid: kontrobaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. contraband

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) contraband (kon tara baandh) ~ koontarabaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo si sharcidarro ah waddan lagu soo geliyo. Dh: kotorobaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: contraband {Eng}

2

lx: kontarabaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: kontarabaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) contraband (kontarabaandh)-, smuggling ~ koontarabaan

waa la naqliyay ✓

vl. n. electrification

waa la naqliyay ✓

1

de: electrification

2

lx: korontofidin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

syn: nalbixin

6

key: korontofidin

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) technician (tek-neshin)-, skilled worker; craftsman or craftswoman; handy man ~ farsamayaqaan, saanac

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: koronkoraysasho.

waa la naqliyay ✓

1

Tecnico

2

Technician

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg golongolsan. la-mid: golongolsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Doonnanaan-ta)

2

Gabar la doonay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doonnan. la-mid: doonnaanansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. state of being betrothed ~ engaged

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh, guur sugid oo nin la og yahay u joogid. doonnanaansho -ha: (magac, lab, keli) eeg doonnanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being betrothed ~ engaged

2

lx: doonnanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-st

5

key: doonnanaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka damiinka u kala qaada dad is haysta. Doonyaqaad dulmi ma waayo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg karooran. la-mid: karoornaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kontarabaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo si sharcidarro ah waddan lagu soo geliyo. Dh: kotorobaan.

waa la naqliyay ✓

v., pl., neg., present progressive: they do not recognize

waa la naqliyay ✓

1

de: they do not recognize

2

lx: oqoonayaan

3

pd: (aqoonayaan)

4

ps: v4d-3pl-neg-prpg

5

key: oqoonayaan

waa la naqliyay ✓

1

v., pl., present progressive: you all are saying

2

oranaysaan v., pl., neg., present progressive: you all are not saying

waa la naqliyay ✓

1

(Xoonsanaan-ta)

2

Wax xoonsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoonsan². la-mid: xoonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being gathered together ~ assembled

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) huddle (ha-dhal); crowding (karaawdh-ing)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) waxxoons oo meel ku urursan ahaan. Dh: urursanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being gathered together ~ assembled

2

initial: x

3

lx: xoonsanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xoonsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xortolan. la-mid: xortolnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garooman. la-mid: garoomanaansho, garoonnaan, garoonnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gorofsanaan-ta)

2

Wax gorofsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gorofsan. la-mid: gorofsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being thrown away ~ discarded

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being thrown away ~ discarded

2

lx: gorofsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: gorofsanaan

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Dabinkabood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kobocsan. la-mid: kobocsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid kobocsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la kontoroolay ahaansho

waa la naqliyay ✓

m. n. transformer

waa la naqliyay ✓

1

de: transformer

2

lx: korontoroge

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: korontoroge

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qotonsan. la-mid: qotonsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel likaysan oo sare u taagan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof aammin ah oo waxa uu qabanayo Alle dartii ugu dhaqaaqa. Dh: taqi, Allayaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rinjiyan. la-mid: rinjiyanaansho, rinjiyaysnaan, rinjiyaysnaan-sho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka leh aqoon sanco, aqoon xirfadeed oo wax lagu suubbin karo. Dh: farsamayagaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qudhun dartii la muudhmuudhitaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof hantidiisa mooyee ta kale aanay damqin ama bakhiil ah.

2

bartiiyaqaan -ka: (magac, lab, keli) qof ama neef meesha uu ku koray aan hadiyo jeer ka tegin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eg dantiigarad.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] plumber

waa la naqliyay ✓

1

de: plumber

2

lx: dhuumoyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

syn: tubbiiste, qasabadle

6

key: dhuumoyaqaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doonyeysan. la-mid: doonyeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: koronkoraysasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Badar karsamaya qaar gurasho. 2. Badar koron-kor ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

Panicum pinifolium 10

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof farsamo gaar ah oo gacanta laga qabto aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof farsamo gaar ah oo gacanta laga qabto aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] (adj.): expert, skilled person; technician; skillful

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) skilled worker; a craftsman or a craftswoman; technician (tek-neshiri) ~ farsamoyaqaan

waa la naqliyay ✓

1

Tecnico

2

Technician

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof farsamo gaar ah yaqaanna oo xirfaddiisa si fiican u yaqaanna. Dh: xirfadaale. Wa: farsamayaqaanno.

waa la naqliyay ✓

1

de: expert, skilled person; technician; [atr.] skillful Alt sp: farsamoyaqaan

2

lx: farsamayaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: farsamayaqaan

waa la naqliyay ✓

1

Elettricità

2

Electricity

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg koronkorayso. la-mid: koronkoraysad, koronkoraysi.

waa la naqliyay ✓

-dhaliyaha: (n) generator (jenareeytar) ~ matoor

waa la naqliyay ✓