ereyga

kormeere-ha

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kormeere-ha

DHAN

inspecteur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kormeer-ka

DHAFAN

contrôle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kormeere

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof ay hawshiisu tahay inuu wax soo kormeero. 2. Askari darajadiisu ka korreysa saddex alifle kana hooseysa xiddigle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kormeere

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof ay hawshiisu tahay inuu wax soo kormeero. 2. Askari darajadiisu ka korreysa saddex alifle kana hooseysa xiddigle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kormeere

DHAFANDHAAF

m. n. inspector (police ~ military rank); supervisor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kormeere

DHAFANDHAAF

-kormeeraha: (n) supervisor (suparveeyzer); inspector (inispakter)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

KORMEERE

DHAFANDHAAF
1

Controllore; supervisore

2

Controller; inspector

3

Waa qofka xilku ka saaran yahay hubsashada hawl cid kale hayso in loo fulinayo sidii iyo habkii loogu tala galay, ama loo magacaabay hubsashada sugnaanta xisaabaadka, amaba kormeerka guud ee la xiriira habaynta farsamada hawlahaas, waana qof leh aqoon iyo awood uu wax uga qaban karo wixii aan u socon sidii la rabey.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kormeere

DHAFANDHAAF
1

Controllore, ispettore

2

Controllor; inspector

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kormeere

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof meel ilaalo ayaan u jooga. Dh: ilaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kormeere

DHAFANDHAAF
1

de: inspector (police ~ military rank); supervisor

2

lx: kormeere

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: kormeere

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kormeer shaqo

DHAFANDHAAF
1

Ispezione di lavoro

2

Work inspection

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kormeerekowaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xadhigle boolis ah. Dh: xadhigle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kormeerelabaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) askari labaxadhigle ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kormeer_1

DHAFANDHAAF
1

de: inspect, check; supervise

2

hm: 1

3

lx: kormeer

4

pd: (kormeeray)

5

ps: v1=cmp

6

key: kormeer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kormeer_2

DHAFANDHAAF
1

de: inspection; supervision

2

hm: 2

3

lx: kormeer

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: kormeer_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kormeerid

DHAFANDHAAF
1

(Kormeerid-da)

2

Hadba kormeer ugu tegid; dusha ka maamulid; ka ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kormeerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kormeer².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kormeerid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dul ka ilaalin. Kormeerid bay askartu ku jirta ilaa xalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku meereysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] surrounded by something; tied around ~ covered with something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_meereysan

DHAFANDHAAF
1

de: surrounded by s.t.; tied around ~ covered with s.t. (as a rope, string, etc.)

2

lx: ku meereysan

3

pd: (meereysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: ku_meereysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kooke-ha

DHAFANDHAAF

cuisinier.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koryeeri

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo/koryeeri, m.dh) Bas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

koryeeri

DHAFANDHAAF

m. n. bus, coach

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

koryeeri

DHAFANDHAAF

-ga: (n) passenger bus; bus (bas)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koryeeri

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg koryeedhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

koryeeri

DHAFANDHAAF
1

de: bus, coach {C & S < It}

2

lx: koryeeri

3

pd: (-ga Pl: koryeeri (da))

4

ps: n2a-m, n5-m

5

key: koryeeri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kreem-ka

DHAFANDHAAF

crème.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hareer-ta

DHAFANDHAAF

direction, autour de.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hareeraha

DHAFANDHAAF

(n) [Plural] surroundings (sa-rown-dhingis) ~ nawaaxiga

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koryeedhi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) nooc baabuurtii hore ka mid ah. Koryeedhi baan Jigjiga ka soo raacnay. Dh: koryeeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qorshe-ha

DHAFANDHAAF

plan (projet).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Garsoore-ha

DHAFANDHAAF

juge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Khasaare-ha

DHAFANDHAAF

perte.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku meereyso

DHAFANDHAAF

v. wander ~ move around something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_meereyso

DHAFANDHAAF
1

de: wander ~ move around s.t. (as a planet around the sun)

2

lx: ku meereyso

3

pd: (meereystay)

4

ps: v3b=expr

5

key: ku_meereyso

waa la naqliyay ✓