kormeer_1

(Kormeer-ka)

Xoolo ama maamul kale oo hadba laga soo korwareego oo la eego bal waxay ku sugan yihiin ama u baahan yihiin.

kormeer¹: m.l (-rro, m.dh) Baaris iyo ka warqabid hawl iyo wixi lamida socodkooda iyo baahidooda.

kormeer²: f.g1 (-ray, -rtay) Hawl iyo wixi lamida socodkooda u kuurgelid.

kormeer¹: m.l (-rro, m.dh) Baaris iyo ka warqabid hawl iyo wixi lamida socodkooda iyo baahidooda.

kormeer²: f.g1 (-ray, -rtay) Hawl iyo wixi lamida socodkooda u kuurgelid. m.f.dh, kormeerid.

v., [compound] inspect, check; supervise

kormeer vl. n. inspection; supervision

-ay I tay: (v) overlook (ovarluuk); supervise (suparveeyz); inspect (inspektar); oversee (owvarsii)

kormeer -ka: (n) inspection (inispekshan); supervision (suparvishin) ~ muraaqabayn

Controllo, ispezione

Control; inspection

-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama maamul kale oo hadba laga soo korwareego oo la eego bal waxay ku sugan yihiin ama u baahan yihiin.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof ay hawshiisu tahay inuu wax soo kormeero. 2. Askari darajadiisu ka korreysa saddex alifle kana hooseysa xiddigle.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof ay hawshiisu tahay inuu wax soo kormeero. 2. Askari darajadiisu ka korreysa saddex alifle kana hooseysa xiddigle.

m. n. inspector (police ~ military rank); supervisor

-kormeeraha: (n) supervisor (suparveeyzer); inspector (inispakter)

Controllore; supervisore

Controller; inspector

Waa qofka xilku ka saaran yahay hubsashada hawl cid kale hayso in loo fulinayo sidii iyo habkii loogu tala galay, ama loo magacaabay hubsashada sugnaanta xisaabaadka, amaba kormeerka guud ee la xiriira habaynta farsamada hawlahaas, waana qof leh aqoon iyo awood uu wax uga qaban karo wixii aan u socon sidii la rabey.

Controllore, ispettore

Controllor; inspector

-ha: (magac, lab, keli) qof meel ilaalo ayaan u jooga. Dh: ilaalo.

de: inspector (police ~ military rank); supervisor

lx: kormeere

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: kormeere

(Kormeerid-da)

Hadba kormeer ugu tegid; dusha ka maamulid; ka ilaalin.

m.f.dh eeg kormeer².

-da: (magac, dhedig, keli) dul ka ilaalin. Kormeerid bay askartu ku jirta ilaa xalay.

contrôle.

de: above, top; upper, upward

hm: 1

lx: kore

ps: adj-atr

syn: sare

key: kore_1

de: enclosure; circular object that encloses s.t.

hm: 1

lx: meer

pd: (-ka Pl: meerar (ka))

ps: n4-m

key: meer_1

a: korodh

de: increment, increase

hm: 1

lx: koror

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: koror_1

de: edge, rim

hm: 1

lx: afmeer

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: afmeer_1

de: act deliberately, do on purpose, dare; confront

hm: 1

lx: bareer

pd: (bareeray)

ps: v1=

key: bareer_1

de: donkey (male), ass

hm: 1

lx: dameer

pd: (-ka)

ps: n2-m, n5-m

xe: He works hard [lit: like a donkey].

xv: Sida dameerkuu u shaqeeyaa.

key: dameer_1

de: leak, gush out, flow

hm: 1

lx: dareer

pd: (dareeray)

ps: v1=intr

key: dareer_1

m.l (-iyo/koryeeri, m.dh) Bas.

m. n. bus, coach

-ga: (n) passenger bus; bus (bas)

-ga: (magac, lab, keli) eeg koryeedhi.

de: bus, coach {C & S < It}

lx: koryeeri

pd: (-ga Pl: koryeeri (da))

ps: n2a-m, n5-m

key: koryeeri

de: put wood into a fire, stoke

hm: 1

lx: qoryee

pd: (qoryeeyey)

ps: v2b=tr

key: qoryee_1

de: dizziness; confusion; restlessness; [atr.] confusing; disturbing

hm: 1

initial: w

lx: wareer

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: wareer_1

de: commander, leader; guide, scout

hm: 1

lx: horseed

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: horseed_1

de: commission, profit

hm: 1

lx: korsaar

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: korsaar_1

inspecteur.

de: night patrol

hm: 1

lx: cawameer

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: cawameer_1

de: separate out, comb, rake

hm: 1

lx: feerfeer

pd: (feerfeeray)

ps: v1=pl

key: feerfeer_1

de: rounds, visit to check that animals (etc.) are safe

hm: 1

lx: gaafmeer

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: gaafmeer_1

de: expectation

hm: 1

lx: jarreero

pd: (/da)

ps: n-f

syn: filasho, rajo

key: jarreero_1

de: small animals ~ fish to be fattened before slaughtering

hm: 1

lx: jeerjeer

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: jeerjeer_1

de: farm, sow, cultivate, plant

hm: 1

lx: beer

pd: (beeray)

ps: v1=

xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.

xv: lin

key: beer_1

de: punch, knock down; comb

hm: 1

lx: feer

pd: (feeray)

ps: v1=

key: feer_1

/foormar/ (adj) hore. e.g. He is a former president of this company.

former, v. - tababarid; carbin; waxbarid; barbaarin.

a., hore, horay.

de: first; former, previous, earlier; forth, fro, forwards; before

hm: 1

lx: hore

pd: (hora)

ps: adj-atr

xe: Same as usual [lit: just like before]

xv: Sidii hore un.

key: hore_1

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax horin horin u qaybin. 2. Nafley hormo gelin.

v. form a group; divide into groups, organize in groups

de: form a group; divide into groups, organize in groups

lx: hormee

pd: (hormeeyey)

ps: v2b=tr

key: hormee

de: time, instance, occasion

hm: 1

lx: jeer

pd: (-ka Pl: jeerar (ka))

ps: n4-m-time

xe: several times

xv: goor, kol, mar, waqti, xilli

key: jeer_1

f.mg2 (-meeyay, -maysay) 1. Meel laba xiddigood u dhaxeysa oo aan midna u bursanayn fariisasho (dayax). 2. Maro iyo wixi lamida karmo u yeelid.

(fal) karmo saar: jaan saar.

de: bring

hm: 1

lx: keen

pd: (keenay)

ps: v1=

key: keen_1

f.mg2 (-meeyay, -maysay) Ka k.: wax, wax kale ka soo laalaadin ama lalmin.

v. suspend, hang down

(fal) kolmo u yeel.

de: suspend, hang down

lx: kolmee

pd: (kolmeeyey)

ps: v2b=intr

see: kolon

key: kolmee

a: koodh

de: jacket, coat

hm: 1

lx: koor

pd: (-ka Pl: koorar (ka))

ps: n4-m

key: koor_1

de: small monkey

hm: 2

lx: kore

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: korow

key: kore_2

-ka: (magac, lab, keli) qoraal ama wax kale si kooban uga hadlid.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Meel sare ku sugnaan.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Meel sare ku sugnaan. m.f.dh, korrayn.

v. be on top ~ superior

-yey / korreysay: (v) be uppermost part or on the top

de: be on top ~ superior

lx: korree

pd: (korreeyey)

ps: v2b=

key: korree

de: circle, move around (in a circle); roam about, wander

hm: 2

lx: meer

pd: (meeray)

ps: v1=intr

key: meer_2

f.g2 (-meeyay, -maysay) Reer si qorsho leh u dejin.

(fal) reer si qorsho leh meel u deji.

de: grunt, groan (in sadness or pain)

hm: 1

lx: reen

nt: reen (ka) [vn-m]

pd: (reemay)

ps: v1=

key: reen_1

de: white cloth worn round the head as sign of mourning; red cloth worn as sign of readiness for war

hm: 1

initial: w

lx: weer

pd: (-ka Pl: weerar (ka))

ps: n4-m

key: weer_1

de: custom, rule, regulation, constitution, traditional law

hm: 1

initial: x

lx: xeer

pd: (-ka Pl: xeerar (ka))

ps: n4-m

key: xeer_1

a: yeedh

de: voice, sound, call

hm: 1

initial: y

lx: yeer

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: yeer_1

a: =-keer

de: that, those (in the middle distance)

hm: 1

lx: -heer

ps: deic-m-suf

key: -heer_1

de: make into iron

hm: 1

lx: biree

pd: (bireeyey)

ps: v2b=

key: biree_1

v., [compound] orbit

-ha: (n) [Pl. cirmeerayaal-sha] orbit (oorbit)

de: orbit

lx: cirmeer

pd: (cirmeeray)

ps: v1=cmp

key: cirmeer

cf: dherer

de: tall, long, deep; loud Opp: gaaban

hm: 1

lx: dheer

pd: (dheeraa Pl: dhaadheer)

ps: adj

key: dheer_1

de: nosebleed, drip

hm: 1

lx: goror

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: goror_1

de: beast of prey, predator; plunderer, pirate; intervention

hm: 1

lx: horor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: horor_1

de: train (a horse)

hm: 1

lx: jaree

pd: (jareeyey)

ps: v2b=tr

key: jaree_1

-ha: (magac, lab, keli) cudur uu keeno jeermis la yidhaa fibriyo oo ka dhasha biyaha wasakhaysan oo lagu garto shuban xaddhaaf ah oo haddii laga gaadhi waayo qofka uu ku dhaco fuuq bax u keena. Dh: daacuun.

-ka: (n) coiffure (kofyeer); hairdresser ~ koofiyeer

-ka: (magac, lab, keli) walaxcireed dhex orodda meerayaasha bahqorraxeedda ah oo markay qorraxdu u soo dhawaato u uumibaxda neef iyo huubo is daba jiidanaya.

(fal) wax hoosta yaallay, kor keen.

de: increase, augment, be augmented

hm: 2

lx: koror

pd: (kordhay / korortay)

ps: v1=inch

key: koror_2

m.l Biyo aan macayn oo culus.

de: take into consideration, take account of (e.g., information worth considering)

hm: 1

initial: w

lx: waree

pd: (wareeyey)

ps: v2b=tr

key: waree_1

de: go around the edge (of s.t.), skirt

hm: 2

lx: afmeer

pd: (afmeeray)

ps: v1=cmp

key: afmeer_2

de: deliberation, purposefulness; [atr.] purposely, on purpose; frank, frankly

hm: 2

lx: bareer

pd: (-ka)

ps: vn0-m

syn: caddaan

key: bareer_2

de: donkey (female), jenny

hm: 2

lx: dameer

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dameer_2

de: suspicion, feeling, sensation

hm: 1

lx: dareen

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dareen_1

de: scattering, outpouring, circulation, flow; procession

hm: 2

lx: dareer

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: dareer_2

/foormerli/ (adv) ee-hore, berigii hore.

ad., beri hore, kolki hore, waa hore.

de: plant sp., used for grazing

hm: 1

lx: jadeer

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: jadeer_1

de: difficulty, hardship, hard time; violence; oppression, repression

hm: 1

lx: kadeed

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kadeed_1