korjad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korjad
(Korjad-da)
(harag, libaax-badeed, kd.) labaatan xabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korjad
m.dh.t (-do, ml.) Harag iyo wixi lamida oo labaatan xabbo ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korjad
f. n. / num-f: group ~ bundle of twenty (hides, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
korjad
-da: (n) package (paakej); bundle (bandhel)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Korjad
Massa
Bulk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korjad
-da: (magac, dhedig, keli) harag, dar iyo wixii la mid ah oo labaatan xabbo ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korjad
de: group ~ bundle of twenty (hides, etc.)
lx: korjad
pd: (-da)
ps: n1-f / num-f
key: korjad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korad
m.l la-mid: korasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korad
vl. n. waiting, expecting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korad
a: korasho (/da) [vn-f]
cf: koro
de: waiting, expecting
lx: korad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: korad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Koraad
name-f waiting, expecting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Koraad
magac loo baxsho wiil in badan la sugayay ama la saadaalinaayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koraad
-ka: (magac, lab, keli) korasho; sugid; dhawrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korsad
(Korsad-ka)
Korsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korsad
m.l la-mid: korsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korsad
-ka: (magac, lab, keli) ilmo yar ama xoolo yaryar dhaqaalaysasho, korsasho. Dh: korsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orad
vl. n. act of saying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
orad
-ay / oradday: (v) run (ran) ~ carar, roor.
orad -ka: (n) the act of running ~ orod
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orad
de: act of saying
lx: orad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: orad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
corad
m.l (-dyo, m.dh) la-mid: curad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorad
-da: (magac, dhedig, keli) madaxa am ainta luqunta ka sarraysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karad
(Karad-da)
Roobka xooggiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karad
f. n. down-pour, force of a heavy rain
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karad
cf: roob
de: down-pour, force of a heavy rain
lx: karad
pd: (-da)
ps: n-f
key: karad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koran
m.l la-mid: koron.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Koran
/kooraan/ (n) quraan (kitaabka Quraanka)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koran
-ka: (n) 1. castrater (kaas-tareyter) or castrator (kaas-tareytor). 2. sterile male camel ~ dhufaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koran
-ka: (magac, lab, keli) awr la xiniiyasiibay. Dh: dhufaan. Li: baarqab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Koran
n., (alcoran) Furqaan, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koray
(fal) meel sare ka saar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korid
(Korid-da)
1. Kolkii hadba fil kordhoba, weynaan kordhid; dheeraansho; soo bixid.
2. Meel sare lug ku fuulid; (wax) dusha ka fuulid; tafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korid
m.f.dh eeg kor².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korid
vl. n. ascending, climbing, rising
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
korid
-da:(n) growing (garoowing); raising (reeyzing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korid
-da: (magac, dhedig, keli) da'dii hore kor u dhaafid; fil hor leh gaadhid.
korid -da: (magac, dhedig, keli) meel sare lug ku fuulid; dusha ka fuulid. Dh: tafid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korid
de: ascending, climbing, rising
lx: korid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: korid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harjad
(Harjad-ka)
1. Haar iyo weref; madaxdhulladhac; mintid; dadaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harjad
harjad¹: m.l 1. H. ah: qof sakaraad ah oo naftu dhibayso. 2. H. ah: qof mintid ah. 3. la-mid: harjadid.
harjad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Qof sakaraad hayo rafasho. 2. Qof mintidnimo dheeraad ah muujin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harjad
m.l 1. H. ah: qof sakaraad ah oo naftu dhibayso. 2. H. ah: qof mintid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harjad
m. n. restless display of emotion ~ pain
harjad v. strive, try hard (to do); struggle in death throes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harjad
(fal) mintid oo dedaal dheeraad ah samee. Dh: harjed.
harjad -ka: (magac, lab, keli) madax dhul la dhac. Dh: mintid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horaad
(Horaad-ka)
1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xuddunta xiga midkood (kuwa danbe midkiiba waa danbeed).
2. Tiro badan ugu horreeya ama u hor dhacay; kowaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horaad
horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.
horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.
horaad³: m.dh (-yo, m.l) Haan ama dhoon loogu horreysiiyo rarka ratiga dhaanka ah. la-mid: kalsaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
horaad
horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.
horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Horaad
Domain
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horaad
numeral: first
horaad m. n. front teats of a milk-animal
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Horaad
name-f first born daughter; clever, articulate, bright
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horaad
(fal) ka maal; ka lis. Horaadoo nirigteennii, haaneedoo ha guhaadin.
horaad -ka: (magac, lab, keli) naasaha xoolaha labada hore ee xiga dhanka xundhurta midkood. Li: dambeed, Wa: horaaddo.
horaad -ka: (magac, lab, keli) xisaabta marka loo qoro (x,y) tirada raacda doorsamaha (x) ayaa horaad ah. Hel horaadka isle'egta hoos ku qoran. Li: dambeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horrad
m.l 1. H. ah: neef dhalay oo xeradii ilmuhu ugu jireen u cararaya. 2. la-mid: horrasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karsad
m.l Badar iyo wixi lamida qashin ka saarasho. la-mid: karsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karsad
-ka: (magac, lab, keli) badar ama wax kale, qashin ka saarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korjin
-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar carruureed lagu cayaaro dhagaxaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kormar
-ka: (magac, lab, keli) qoraal ama wax kale si kooban uga hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korran
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la koriyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korran
der. [adjective] grown (up), developed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korran
(tilmaame) mid koray; mid meel sare saaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korran
de: grown (up), developed
lx: korran
pd: (korranaa)
ps: adj-der
key: korran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korray
(fal) dusha sare mar; meel kore gaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kortag
(Kortag-ga)
Suuli; musqul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kortag
kortag¹: m.l Aadidda la aado meel xoogaa durugsan si loogu kaadsho ama saxaroodo. la-mid: kortegid.
kortag²: f.mg1 (-tegay, -tagtay; -tegi) 1. Kaadi ama saxaro meel durugsan u aadid. 2. Ka k.: dad meel joogey oo aan ku ogeyn si kedis ah ugu tegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kortag
m. n., [compound] lavatory, toilet, latrine
kortag v., [compound] go to the lavatory ~ toilet, relieve oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kortag
-ay / tay: (v) 1. be eyewitness; witness. 2. go to the toilet or washroom
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kortag
-a: (magac, lab, keli) godka lagu guto baahida kaadi ama saxarood. Dh: suuli, musqul, god, kaniif. Wa: kortagyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kowaad
(Kowaad-ka)
Wax is dabasocda ama xiriira ama qoodeyna haya, kan ugu horreeya; kan kowda ah; 1d (ama koowaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kowaad
m.l la-mid: koowaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kowaad
numeral: first
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kowaad
premier.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kowaad
-ka: (adj) first (farast)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kowaad
-ka: (magac, lab, keli) kaalinta ugu horaysa; wax is dabasocda ama xiriirsan, kan ugu horreeya. Dh: kow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kowaad
a: koowaad
de: first
lx: kowaad
pd: (-ka)
ps: num-ord-m
key: kowaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kowsad
m.l la-mid: kowsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kowsad
-ka: (magac, lab, keli) wax hadda bilaabasho. Dh: kowsasho, kowsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kurdad
(Kurdad-da)
Gashi dheer oo haweenku qaataan oo googgaradda qariya; canbuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurdad
m.dh (-do, m.l) Gashi dheer oo haweenku qaataan oo googgaradda qariya; canbuur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kurdad
m.dh (-do, m.l) Gashi dheer oo haweenku qaataan oo googgaradda qariya; canbuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kurdad
f. n. dress, frock, woman's attire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kurdad
-da: (n) women's dress; gown (gaawriy, frock (farook) ~ cabuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurdad
-da: (magac, dhedig, keli) gashi dheer oo isku jooga gacmaha ilaa jilbaha hoostooda, amaba ka dheer oo googarada qariya oo haweenku xidhaan. Kurdad qurux badan ayaad gashan tahay. Dh: toob, canbuur. Wa: kurdado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kurdad
de: dress, frock, woman's attire
lx: kurdad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kurdad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mowjad
(Mowjad-da)
(bad, kd.) hir; waddac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mowjad
m.dh la-mid: mawjad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mowjad
f. n. wave; channel (on radio ~ television)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mowjad
-da: (n) wave (weeyv) ~ mawjad, hir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowjad
-da: (magac, dhedig, keli) hirar ay biyaha badu sameeyaan markay socdaan. Mowjad xoog badan baa, i muquurtoo, mijihii baan, meel la waayee. Dh: mawjad, waddac.
mowjad -da: (magac, dhedig, keli) hirarka danabaysan ee hawada dhex sabbeeyaa inta ay saray u kacaan iyo masaafada ay goyn karaan xilli xadaysan. Wararka waxad ka dhagaysataan mowjadaha gaagaaban. Dh: hir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mowjad
bw: mawjad
cf: maskar
de: wave; channel (on radio ~ television)
lx: mowjad
pd: (-da)
ps: n1-f
xv: Arabic
key: mowjad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qowjad
(Qowjad-da)
Wax saamays weyn leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qowjad
m.dh.kh Q. ah: nin aad u qiimo badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qowjad
f. n. impressive thing ~ event, important person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qowjad
de: impressive thing ~ event, important person
lx: qowjad
pd: (-da)
ps: n-f
key: qowjad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurjad
(Qurjad-da)
Baxaalliga oogada; abuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurjad
m.dh Koritaanka jirku sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurjad
f. n. physical appearance ~ growth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurjad
-da: (magac, dhedig, keli) baxaalliga oogada. Dh: abuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurjad
de: physical appearance ~ growth Used in a negative sense
lx: qurjad
pd: (-da)
ps: n1-f
xe: physically underdeveloped
xv: baxaalli, abuur
key: qurjad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xorjab
(Xorjab-ka)
Isku jajabidda dharka, qaadasho ama laallaabidxumo darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xorjab
xorjab¹: m.l la-mid: xorjabid.
xorjab²: f.mg1 (-bay, -btay) Xor duuduub yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xorjab
v. crumple up, become wrinkled (at the edge); lose its newness (of clothing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xorjab
-ka: (magac, lab, keli) caddifnaan la'aanta dharka ee uu isku jactadsan yahay. Dh: jactad, canbus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xorjab
de: crumple up, become wrinkled (at the edge); lose its newness (of clothing)
initial: x
lx: xorjab
nt: xorjab (ka) [vn-m], xorjebid (da) [vn-f]
pd: (xorjabay)
ps: v1=intr
key: xorjab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kormadow
-da: (magac, dhedig, keli) nooc dacawada ka mid ah oo diilinta sare madaw Kormadaw baa nayl iga cuntay.