kordahab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kordahab
magac loo baxsho gabadh qurux badan oo la moodo in ay dahabka sidiisa u dhalaalayso.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kor-dahab
name-unisex gold skinned; skin of gold
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kordhaw
-ga: (magac, lab, keli) xarakada Carabiga mid ka mid ah oo xarafka kor ka fuula (ـَ).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
korkadhac
outsider
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dahab
(Dahab-ka)
Macdan sinni badan oo la jecel yahay: midabkiisu waa cillaan ifa haya, sidii la doonona waa loo tumi karaa oo loo rogrogi karaa; ma uu miriro, badanaana waxaa laga sameeyaa lacagta iyo billadaha iyo alaabta dumarku ku xarragoodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dahab
m.l Macdan qaali ah, midab cawlan leh, dhalaasha, aan daxalaysan oo waxyaabaha la isku qurxiyo laga samaysto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dahab
m.l Macdan qaali ah, midab cawlan leh, dhalaasha, aan daxalaysan oo waxyaabaha la isku qurxiyo laga samaysto.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dahab
Gold
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dahab
m. n., (mass n.): gold
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dahab
name-m gold; golden boy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dahab
-ka: (n) gold (goldh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dahab
ama Dahabo, magac loo baxsho gabadh dahab lagu metaalay qurux iyo wanaag aawadood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dahab
(tilmaame) wax qaali ah.
dahab-ka: (magac, lab, keli) macdan aad u qaali ah oo ay dumarku isku qurxiyaan. Waa macdan midabkeedu casaan dhalaalaya yahay oo aan mirdhin. Dahab nin aan haysan baa caasiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dahab
bw: Arabic
cf: qalin (silver)
de: gold
lx: dahab
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: dahab
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dahab
نَضِير، نُصَارٍ، عَسْجَدَ، صَفْرٍ، ذَهَبٍ
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
ordaa
runner
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ordaa
-ga: (n) runner (ranar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ordaa
-ga: (magac, lab, keli) qof oroddada lagu tartamo caan ka ah oo aad u orod badan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BORAHA
(Boraha) May Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaab
(Karaab-ta)
Qoryo yaryar oo xalxalleefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaab
m.dh.u Qoryo yaryar oo xalxallefsan oo shabaagta badda la dhigo lagu xirxiro, si ay u sabbayso oo u muuqato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaab
f. n., [collective] wood buoy ~ float for a fishing net
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaab
-ka: (magac, lab, keli) qoryo yaryar oo xal xalleefsan. Karaab soo ururiya oo kaalaya dabka shida. Dh: qoryo. Wa: karaabyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaab
de: wood buoy ~ float for a fishing net {E}
lx: karaab
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: karaab
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Koraad
name-f waiting, expecting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Koraad
magac loo baxsho wiil in badan la sugayay ama la saadaalinaayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koraad
-ka: (magac, lab, keli) korasho; sugid; dhawrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kordhi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hore loo hayey wax ku sii darid; badin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kordhi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hore loo hayey wax ku sii darid; badin. m.f.dh, kordhin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kordhi
v. increase, raise, add to, cause to grow; develop; exaggerate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kordhi
-yey / say: (v) increase (inkiriis); multiply (moltipalaay); expand (ikispaandh) ~ siyaadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kordhi
(fal) wax kale ku sii dar. Dh: siyaadi, badi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kordhi
de: increase, raise, add to, cause to grow; develop; exaggerate
lx: kordhi
pd: (kordhiyey)
ps: v2a=tr
see: korodh
key: kordhi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ordaya
(adj) running (raning)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awrdhab
v., [compound] inseminate, impregnate, mount (of male camel)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awrdhab
a: awrdhaw
de: inseminate, impregnate, mount (of male camel)
lx: awrdhab
pd: (awrdhabay)
ps: v1=cmp
key: awrdhab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hordhac
(Hordhac-a)
1. Dhicitaanka dhaca goortii la filayey goor ka soo horraysa; shinkiisa ka soo hormara, ka soo dheereeya.
2. (xoolo, ...) kuwa la socda weligi ka soo horreeya; aan dabaadi ahayn; caarad.
3. (suugaan) hadal kooban oo hadalka weyn laga soo hormariyo oo lagu caddeeyo; arar; gogol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hordhac
m.l (-cyo, m.dh) 1. Arar (suugaanta); gogol. 2. Hadal kooban oo qoraal ah, oo ujeedada buugga lagu koobo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hordhac
m.l (-cyo, m.dh) 1. Arar (suugaanta); gogol. 2. Hadal kooban oo qoraal ah, oo ujeedada buugga lagu koobo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hordhac
Lead
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hordhac
Introduction
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hordhac
m. n., [compound] introduction, introductory speech; preface; something that happens early
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hordhac
-a: (n) introductory note; foreword (foorwordh) ~ gogoldhig, horudhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hordhac
-a: (magac, lab, keli) hadal dulmar guud ah oo ujeeddada muhiimka ah afeef u ah. Dh: arar, gogol dhig.
hordhac-a: (magac, lab, keli) wax badan oo isku xidhan waxa ugu horreeya ee bilawga u ah. Intay qadadu bislaanayso hordhac lagu sii sugo noo keena.
hordhac-a: (magac, lab, keli) xoolo, inta la socota ka soo horreeya; xoolo aan dabaadi ahayn. Dh: caarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hordhac
cf: arar, soobandhig
de: introduction, introductory speech; preface; s.t. that happens early
lx: hordhac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: hordhac
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hordhac
تقديم
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kardhad
-ka: (magac, lab, keli) wax sugiwaayid. Dh: kardhasho, degdegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koobaab
koobaab¹: m.dh la-mid: goobaab¹.
koobaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: goobaab².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koobaab
v. form a circle; coil, loop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koobaab
-ka: (magac, lab, keli) wax wareegsan. Dh: goobaabin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koobaab
de: form a circle; coil, loop
lx: koobaab
pd: (koobaabay)
ps: v1=
key: koobaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kordhid
(Kordhid-da)
Wax kale ku sii darmid; badasho; biirid; bulaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kordhid
m.f.dh eeg koror².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kordhid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aad haysatay. wax ku darid. Dh: korodh, biirid. Li: dhinmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kordhig
-ga: (magac, lab, keli) shey wax kale dusha ka saarid. Dh: dulsaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kordhin
(Kordhin-ta)
Wax hor leh ku sii darid; badin; biirin; bulaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kordhin
m.f.dh eeg kordhi. la-mid: kordhis.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kordhin
Amplification
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kordhin
vl. n. increasing, developing, raising
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kordhin
-ta: (n) increase (inkiriis); expansion (ikispaanshin); enlargement
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kordhin
Aumento
Increase
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kordhin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la hayay, in kale ku darid oo ku biirin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kordhin
de: increasing, developing, raising
lx: kordhin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: kordhin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kordhin
نَمَاء إِكْثَارِ زِيَادَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kordhis
kordhis¹: m.l la-mid: kordhin.
kordhis²: m.l Khudaar la cuno oo ka baxda dhul-beereedka, meelaha carro-madowga ah, waqtiga roobka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kordhis
m.l Khudaar la cuno oo ka baxda dhul-beereedka, meelaha carro-madowga ah, waqtiga roobka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kordhis
-ka: (magac, lab, keli) badin oo wax ku siyaadin. Dh: badis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korsaar
(Korsaar-ta)
Faa'ido; dulsaar; rubisaar; jil; dulsocod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korsaar
korsaar¹: m.l 1. Wax la iibinayo faa'iidada laga helo. 2. Dhinacdhow.
korsaar²: m.l 1. Sahay yar oo awrta rarkeeda dheeraad ku ah. 2. Raar aqalka miyiga dhalada laga saaro; dhalo-saar. 3. K. ah: sidiq.
korsaar³: f.g/mg. 1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax, wax kale ka kor marin. 2. (f.mg) U k.: badeeco iyo wixi lamida faa'iido saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
korsaar
korsaar¹: m.l 1. Wax la iibinayo faa'iidada laga helo. 2. Dhinacdhow.
korsaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax, wax kale ka kor marin. 2. (f.mg) U k.: badeeco iyo wixi lamida faa'iido saarid. m.f.dh, korsaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korsaar
f. n., [collective] commission, profit
korsaar ditransitive v. put on top of; charge, add surcharge to price of goods
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
korsaar
-ay / tay: (n) place on the top of; put (put). Ex: miiska korsaar; put on the top of the table
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Korsaar
Interesse
Interest
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korsaar
-ka: (magac, lab, keli) gogosha laga sarreysiiyo sariir Soomaaliga guryaha lagu dhex sameeyo. Dh: dulsaar, faa'iido, rubisaar, jil. Wa: dulsaarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koryaal
m.l (-llo, m.dh) Qumbe ligligii laga gooyey oo haruub loo yeelay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koryaal
-ka: (magac, lab, keli) dabedyaal ama cidlayaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardhab
(ereycodeed) lagu cabbiro shanqadha walxaha wax qabsada. Albaabkii ayaa qardhab isku yidhi.
qardhab -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qabato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birdanab
(Birdanab-ta)
Bir gaar ah oo xoogga danabku saameeyey; bir biraha kale soo jiidata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birdanab
m.dh Bir la aaminsanyahay in ay danabka la socota oo dhulka gasho waxay ku dhacdana disha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
birdanab
m.dh Bir la aaminsanyahay in ay danabka la socota oo dhulka gasho waxay ku dhacdana disha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birdanab
f. n., [compound] magnet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
birdanab
-ka: (n) [Pl. birdanabyo-da] magnet (maag neeyt); electromagnet ~ birlab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birdanab
-ta: (magac, dhedig, keli) bir gaar ah oo biraha kale soo jiidata oo ku dhegta. Irbiddii kaa luntay birdanabta ku raadi iyadaa soo qabane. Dh: birlab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birdanab
cf: birlab, maqnaaddiis
de: magnet
lx: birdanab
pd: (-ta)
ps: n2-f-cmp
key: birdanab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bowdajab
-ka: (magac, lab, keli) wax ku fashilanto ee ceebi ku raacdo. Bowdajab baa boqorkii beesha ka raacday goobta. Dh: bowdojab.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kuldanab
Thermoelectricity
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qordhabe
m.l Geed dheer, aan qodax lahayn oo laga goosto tiirar xooggan oo guryaha lagu dhisto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qordhabe
-ha: (magac, lab, keli) geed dheer, aan qodax lahayn oo laga goosto tiirar xooggan oo guryaha lagu dhisto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhadhab
v. become attached to, be bound to someone ~ something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhadhab
de: become attached to, be bound to s.o. ~ s.t.
lx: ku dhadhab
pd: (dhadhabay)
ps: v1=expr
key: ku_dhadhab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sogordahan
f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Hadal wax la maldahay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gondaqabo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Luga qabasho. 2. Cid aad u baryid. la-mid: gondaqabso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gordanaan
m.f.dh eeg gordan. la-mid: gordanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosdadab
m.l H. ah: caws, raro iyo wixi lamida geed ama aqal hoos looga duggaaliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hordhalad
(Hordhalad-ka)
1. Curad.
2. Meher-kaweyne.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hordhalad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hordhalad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal. hordhig f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax, wax kale ku hor gudbid. 2. Arrin, dacwad iyo wixi lamida cid wax ka qaban karta hor gayn. 3. Cunto, cabbid iyo wixi lamida cid u gayn. m.f.dh, hordhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hordhalad
m. n., [compound] first ~ eldest child
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hordhalad
-ka: (magac, lab, keli) ilmaha u horeeya ee labada qof ee is qaba u dhasha. Dh: curad. Li: garudambays.
hordhalad-ka: (magac, lab, keli) ilmaha meherka ka hor dhasha oo aan sharci ahayn.
hordhalad-ka: (magac, lab, keli) walaalaha kan ama tan ugu filweyn oo u hordhashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hordhalad
de: first ~ eldest child
lx: hordhalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: hordhalad