Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f. n., (mass n.): electricity

waa la naqliyay ✓

-korantada: (n) electricity (e lak tarisiti) ~ koronto

waa la naqliyay ✓

1

de: electricity

2

lx: koranto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

see: koronto

6

key: koranto

waa la naqliyay ✓

1

* (Koronta-da)

2

1. Xiisadda jacda.

3

2. Jacda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qeyb cilmiga fisikada ka mid ah oo isku dhaf ah oo loo yaqaan danab, loona isticmaalo quwad dhalin sida guryo ifinta, karinta, waraabka iyo wixi lamida. 2. Danabka lafteeda.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qeyb cilmiga fisikada ka mid ah oo isku dhaf ah oo loo yaqaan danab, loona isticmaalo quwad dhalin sida guryo ifinta, karinta, waraabka iyo wixi lamida. 2. Danabka lafteeda.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): electricity

waa la naqliyay ✓

-korontada: (n) electricity (elaktarisiti) ~ koranto

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kooraan.

waa la naqliyay ✓

1

de: electricity

2

lx: koronto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

syn: danab {It}

6

key: koronto

waa la naqliyay ✓

كهرباء

waa la naqliyay ✓

Dab ama koranto xiriirsan

waa la naqliyay ✓

Xarig koranto

waa la naqliyay ✓

Kudheg koranto

waa la naqliyay ✓

Korantoyaqaan

waa la naqliyay ✓

Koranto Fidin

waa la naqliyay ✓

Quwad koranto

waa la naqliyay ✓

Looxa Koranto-daarka

waa la naqliyay ✓

Koranto roge

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qalab lagu cabbiro xaddiga maayadda danabka ee dhexmaraysa gudbiyaha. Ninka koranto ka shaqaynayaa waa inuu haystaa ambiyeerbeeg.

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) mishiin koranto ku shaqeeya oo dharka lagu maydho.

waa la naqliyay ✓

(fal) beytari dab ka buuxi oo si uu u shaqeeyo koranto ku xidhiidhi. Beytariga ii jaarjiyee. Dh: shaarjee.

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, dhedig, keli) hawo qabow oon boodh iyo dhib midna lahayn. Hooyaday laydh qabaw Allahayoow luxudka ugu gee. Dh: layr, hawo, neecaw. Li: hanfi.

2

laydh -ka: (magac, lab, keli) iftiin wax lagu arko oo koranto iyo wixii la mid ah ku shaqeeya. Dh: layr, nal, faynuus. Li: mugdi.

3

laydh -ka: (magac, lab, keli) xiisadda iyo tamarta birlabdanabawga. Dh: kooraan, koronto.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) meel biyo fadhdhiyaan oo gun dheer, Dh: qusur, cumuq.

2

mool -ka: (magac, lab, kei) aan geesa lahayn oo moolo ah. Sac mool ah ayaan soo iibsaday.

3

mool-ka: (magac, lab, kel) bir ballaadhan oo saxni yar le'eg oo mishiin koranto leh inta la geliyo biraha lagu jaro ama lagu jeexo oo kolka uu dhammaadana la beddelo.

4

mool -ka: (magac, lab, keli) dhigaha guriga kuwo la isku xidho qaarkood. Aqalka horta moolka saara intaanad hagoogta saarin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tamar awood badan oo loo adeegsado samaynta hub halis ah oo wax gumaada ama tegnolojiyad aqooneed oo aad u horowmarsan. Koranto ayaa niyukleerka laga dhaliyaa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab koranto ama dabay ku shaqeeya oo ka kooban naxaas wareegsan iyo baadad ay laydha ku babbiso. Dh: marawaxad.

waa la naqliyay ✓

1

batterie, n.f. - Beytari; Qalab koranto laga helo.

2

batterie (musique) - durbaan korontada ku shageya .

waa la naqliyay ✓

(Borant) NFD Moringa longituba Engl. Moringaceae.

waa la naqliyay ✓

f. n. account

waa la naqliyay ✓

1

de: account

2

lx: konto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: xisaab {It}

6

key: konto

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: koron.

waa la naqliyay ✓

/kooraan/ (n) quraan (kitaabka Quraanka)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. castrater (kaas-tareyter) or castrator (kaas-tareytor). 2. sterile male camel ~ dhufaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awr la xiniiyasiibay. Dh: dhufaan. Li: baarqab.

waa la naqliyay ✓

n., (alcoran) Furqaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - Quraan.

waa la naqliyay ✓

agg. - dahabi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Liin kulkulucsan, waxoogaa ka waaweyn liimadhanaanta oo macaan. la-mid: araanjo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Liin kulkulucsan, waxoogaa ka waaweyn liimadhanaanta oo macaan. la-mid: araanjo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) liin kulkulucsan, waxoogaa ka waaweyn liimadhanaanta oo macaan oraansho -ha: (magac, lab, keli) hadal dhihitaan. Dh: odhasho, odhaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Korasha-da)

2

Sugid; dhawrid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg koro. la-mid: korad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhowrid ama sugid. Korasho samee intaanad degdegin oo dhowr. Dh: sugid, dhawrid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dorraata-da)

2

Dorraad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dorraad.

waa la naqliyay ✓

adv., time: day before yesterday

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dorraad.

waa la naqliyay ✓

1

de: day before yesterday

2

lx: dorraato

3

ps: adv-time

4

key: dorraato

waa la naqliyay ✓

1

(Koranwaa-ga)

2

Sugi waa; dhawri waa.

waa la naqliyay ✓

1

koranwaa¹: m.l 1. K. ah: sugiwaa; dhawriwaa. 2. la-mid: koranwaayid.

2

koranwaa²: f.g1 (-aayay, -ayday; -aayi) Sugid waayid; dhawriwaayid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] impatience

waa la naqliyay ✓

1

de: impatience

2

lx: koranwaa

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m-abs

5

key: koranwaa

waa la naqliyay ✓

1

(Koronkor-ka)

2

Badar garowkaris ah, aan la budayn; canbuulo.

waa la naqliyay ✓

1

koronkor¹: m.l Sabuul meseggo oo iniinihiisu caanacaano yihiin oo aan weli bislaan

2

koronkor²: m.dh Mesego la kariyay, iyadoo aan la shiidin; cambuulo.

waa la naqliyay ✓

1

koronkor¹: m.l Sabuul meseggo oo iniinihiisu caanacaano yihiin oo aan weli bislaan.

2

koronkor²: m.dh Mesego la kariyay, iyadoo aan la shiidin; cambuulo.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): whole, unground grain

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) badar garow karis ah oo aan la budlin. Koronkor cuni maaynoo kariba maaynee, karuur geel ma la hayaayey! Dh: hadhuudh, canbuulo.

waa la naqliyay ✓

1

de: whole, unground grain

2

lx: koronkor

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-mass

5

key: koronkor

waa la naqliyay ✓

1

(Korsasha-da)

2

Dad ama xoolo (badanaa yaryar) dhaqaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg korso. la-mid: korsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo da' yar barbaarsasho. Dh: korsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Okorasha-da)

2

(roob) Jirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg okoro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) roob ka gabasho oo meel ka galid.

waa la naqliyay ✓

cong. - sidaa darteed.

waa la naqliyay ✓

avv. - keliya.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kadeed, saxariir.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax sugid.

waa la naqliyay ✓

v. wait for ~ on, expect

waa la naqliyay ✓

(fal) arrin ama wax kale sug oo dhawr.

waa la naqliyay ✓

1

de: wait for ~ on, expect

2

lx: koro

3

pd: (kortay)

4

ps: v3b=tr

5

key: koro

waa la naqliyay ✓

(ereydhawaaq) la yidhaa marka wax meel lala shiishayey lala helo; la helay.

waa la naqliyay ✓

/ontuu/ (prep) dul fuulid (dusha sare).

waa la naqliyay ✓

1

v.-inf: to say

2

oran v., neg., simple past tense: did not say

3

oran v., neg.-imp: don't say!

waa la naqliyay ✓

(v) to say. Ex: waxaan oran lahaa..; I would say..

waa la naqliyay ✓

s.m. - beer yar.

waa la naqliyay ✓

/raant/ (v) si kulul u hadlid (si qiira leh u hadlid).

waa la naqliyay ✓

s.m. - qayb muusiko ama suugaan ah, faqro.

waa la naqliyay ✓

s.m. hees.

waa la naqliyay ✓

s.m. xisaab.

waa la naqliyay ✓

coran, n.m. - Quraan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gees.

waa la naqliyay ✓

agg. - gaaban.

waa la naqliyay ✓

1

(Fanta-da)

2

Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo googgooyaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] smallpox

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fando.

waa la naqliyay ✓

1

de: smallpox

2

lx: fanto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: fanto

waa la naqliyay ✓

s.m. foorno.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) farraar qori ku yaalla oo wax lagu soo qabto ama la sudho. Hangoolka gantadii baa ka jabtay. Dh: farraaq.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qamadi.

waa la naqliyay ✓

/graant/ (n) 1. deeq, siismo (v) 2. siin, u-hibeyn (v) 3. ku-raacid, u-qirasho. e.g. I grant you that my idea was wrong.

waa la naqliyay ✓

n., dhiibniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

agg. - u abaal haya.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho. m.f.dh, hornaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maroyar oo ka mid ah agabka wax lagu kabo.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Karan-ka) Martisoor weyn; diyaafad.

2

2. (Karan-ta) Roob da'a xagaaga qaarkiisa danbe oo dayrta ka soo horreeya.

waa la naqliyay ✓

1

karan¹: m.l Martisoor weyn; diyaafad.

2

karan²: m.dh 1. Baargo'idda awr raraynimo loo jarabbaray yeesho. 2. Xilli roob badani ka da'o waqooyi galbeed oo ku beegan bisha Luulyo.

3

karan³: f.g/mg1 (-rmay, -rantay) 1. (f.g) Awr rarooy ah baar go'id. 2. (f.mg) Maro, harag iyo wixi lamida wax kar leh noqosho.

4

karan⁴: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax kar leh ahaansho (maro, harag iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓