kor'ood
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kor'ood
m.l Meel beerta dhinaceeda laga oodo oo xoolaha la daaqsado marka jiilaal la gaaro; oodan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kor-ood
m.l Meel beerta dhinaceeda laga oodo oo xoolaha la daaqsado marka jiilaal la gaaro; oodan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korsocod
(Korsocod-ka)
Korfuul; rubisaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korsocod
m.l 1. Faa'iidada laga helo ganacsiga. 2. Lacag laysku dhigto marka turub la cayaarayo oo bannaanka ka ah wixii lagu ciyaarayey. 3. Dad dhexdhexaadiya laba qolo oo dagaashan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
korsocod
m.l 1. Faa'iidada laga helo ganacsiga. 2. Lacag laysku dhigto marka turub la cayaarayo oo bannaanka ka ah wixii lagu ciyaarayey. 3. Dad dhexdhexaadiya laba qolo oo dagaashan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korsocod
m. n., [compound] interest (charge), surcharge; profit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
korsocod
-ka: (n) extra or additional charge; surcharge (serjaarji)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Korsocod
Interesse
Interest
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korsocod
-ka: (magac, lab, keli) saamiga dheefta ee halbeeg ammineedkiiba.
korsocod -ka: (magac, lab, keli) shaqada lacag aan ku talagal ahayn oo aad hesho isla maalintaa. Dh: dulsocod.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korsocod
cf: rubisaar
de: interest (charge), surcharge; profit
lx: korsocod
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: korsocod
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karood
karood¹: m.l 1. Cudur si degdeg ah wax u dila; habaar. 2. Dhul taag ah, dhagax leh oo dhirtu ku yartahay. 3. la-mid: baroodid.
karood²: f.mg1 (-day, -dday) 1 . Cudur nafley degdeg u dilid. 2. la-mid: barood².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karood
m.l 1. Cudur si degdeg ah wax u dila; habaar. 2. Dhul taag ah, dhagax leh oo dhirtu ku yartahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karood
m. n. illness that bring on instant death
karood v. be critically ill ~ in agony
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karood
-ka: (magac, lab, keli) foorar iyo gorod laalaadin.
karood -ka: (magac, lab, keli) meel dhulka ka yara sarraysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koroom
m. n., (mass n.): chrome
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koroom
de: chrome {Eng}
lx: koroom
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: koroom
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Orgood
(Orgood-ka)
1. (xoolo) Orgi ama dibi u baahasho, doonid.
2. Rimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orgood
m.f.l eeg orgoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
orgood
m.f.l eeg orgoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orgood
m. n. copulation (of goats)
orgood v. be ready for mating, be in heat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
orgood
-orgootay: (n) rut (rant); especially female goat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orgood
-ka: (magac, lab, keli) orgi doonidda riyuhu marka ay oofanayaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hormood
-ka: (magac, lab, keli) hoggaanka wax maamula ee meeli leedahay. Dh: abbaan, horfiiq, hormuud, ammaanduule, abbaanduule, madax.
hormood-ka: (magac, lab, keli) hoggaamiyaha jaamacadda; guddoomiyaha jaamacadda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korjoog
(Korjoog-ga)
(col) Ilaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korjoog
m.l 1. Taagnaanta cid fadhida ama bugta la dul taagnaado. 2. Ilaalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korjoog
m. n., [compound] guard, sentry; surveillance
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Korjoog
Supervisione
Supervision
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korjoog
-ga: (magac, lab, keli) cid ama wax kale, dul taagnaan.
korjoog -ga: (magac, lab, keli) ciidan ilaalo ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korjoog
cf: ilaalo
de: guard, sentry; surveillance
lx: korjoog
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: korjoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korsooh
korsooh¹: m.l Xarig seddex raab oo laysku tidcay ka samaysan.
korsooh²: f.g1 (-hay, -hday) Xarig hab saddex lugood ah u tabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korsooh
(fal) xarig hab saddex lugood ah u tabi.
korsooh-a: (magac, lab, keli) xadhig seddex raab oo la isku tidcay ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kurbood
(Kurbood-ka)
Kurbo qabid; kurbaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurbood
m.f.l eeg kurboo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kurbood
m.f.l eeg kurboo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kurbood
-ay I kurbootay: (v) feel worry, uneasiness or anxiety
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurbood
-ka: (magac, lab, keli) kurbo qabid; kurbo dareemid; kurbaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
or'orod
-ka: (magac, lab, keli) kolba dhan u caymadid. Dh: rooroor.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korjoogid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg korjoogeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korsoohid
m.f.dh eeg korsooh².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koorkoox
m.dh la-mid: kooxkoox.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koorkoox
-da: (magac, dhedig, keli) dad ama wax kale oo xaynxayn u socda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korjooge
(Korjooga-ha)
Kan ama kuwa dusha cidaha ama colka ka ilaaliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korjooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Cid dusha ka ilaalin; gaarhaye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
korjooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Cid dusha ka ilaalin; gaarhaye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korjooge
m. n. rearguard
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Korjooge
Supervisore
Supervisor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korjooge
-ha: (magac, lab, keli) kan ama kuwa dusha cidaha ama colka ka ilaaliya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korjooge
de: rearguard
lx: korjooge
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: korjooge
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korubooddo
m.dh Nooc ka mid ah jarta la ciyaaro oo si god ka bood ah la isugu cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korubooddo
f. n. game of checkers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korubooddo
-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah jarta la ciyaaro oo si god ka bood ah la isugu cuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korubooddo
de: game of checkers
lx: korubooddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: korubooddo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kood
1. ° (Kood-da) Meel yare taagan; buur yar; burco.
2. (Kood-ka) a) Lafaha gebiga ah oo indhaha ka korreeya oo sunnayaashu ku yaalliin, midkood; goon. b) Hadal laysku qarsado; faq. c) Xodxodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kood
kood¹: m.l (-dad, m.l) 1. Lafaha gebiga ah oo indhaha ka korreeya oo sunnayaashu ku yaalliin midkood. 2. Hadal hoos laysugu sheego; faq. 3. Xodxodasho. 4. Neef bayr leh oo aan la qaban karin; farow. 5. (m.l./dh) (do, m.l) Dhul siman meel ka yara sarreysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kood
kood¹: m.l (-dad, m.l) 1. Lafaha gebiga ah oo indhaha ka korreeya oo sunnayaashu ku yaalliin midkood. 2. Hadal hoos laysugu sheego; faq. 3. Xodxodasho. 4. Neef bayr leh oo aan la qaban karin; farow. 5. (m.l./dh) (-do, m.l) Dhul siman meel ka yara sarreysa.
kood²: (-kood) dk.lh.l la-mid: kooda².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kood
m. n. bone above the eye; temple
kood m. n. secret conversation, private talk
kood [feminine] n. hillock, small hill ~ dune
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kood
-ka: (n) small hill; hillock (hilak) ~ buur-yar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kood
-ka: (magac, lab, keli) meel yara taagan ama buur yar ah. Dh: burco, kadankood. Li: luuq, qaw. Wa: koodad.
kood -ka: (magac, lab, keli) lafaha gebbiga ah ee ka sarreeya indhaha ee ay sunnayaashu ku yaallaan midkood. Wa: koodad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koro
f.g3 (-rtay, -ratay) Wax sugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koro
v. wait for ~ on, expect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koro
(fal) arrin ama wax kale sug oo dhawr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koro
de: wait for ~ on, expect
lx: koro
pd: (kortay)
ps: v3b=tr
key: koro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Orod
(Orod-ka)
Lugaha oo si degdeg ah oo socodka ka dhaqso badan kana fudud, loo qaado; roor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orod
orod¹: m.l Lugaha oo si degdeg ah oo socodka ka dhaqso badan kana fudud loo qaado; roor.
orod²: f.mg1 (-rday, -rodday; -rdi) Lugaha si degdeg ah oo socodka ka dhaqso badan kana fudud u qaadid; roorid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
orod
run-up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orod
v. run
orod vl. n. running
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
orod
-ay / orodday: (n) run (ran) ~ carar.
orod -ka: (n) the act of running ~ orad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orod
(fal) roor oo caymad cagaha wax ka day. Oorod orod araggaaga iga qari. Dh: carar.
orod -ka: (magac, lab, keli) dhaqaaq socodka ka degdeg badan oo xawli loo caymado. Arsaaq orod laguma helo. Dh: roor, carar.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
orod
عَدو، رَكْضَ
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brood
/bruud/ (v) 1. karak fedheethow. 2. welwelow. (n) 3. Jhijhiiw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gorod
1. (Gorod-ka) Neef gordan; madaxa midab gaar ah ku leh.
2. (Gorod-da) Midab kan oogada kale ka duwan oo madaxa ku kooban; madax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorod
gorod¹: m.l Neef madaxa midab gaar ah ku leh; neef gordan.
gorod²: m.dh 1. Madax. 2. Qaarka hore ee xoolaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorod
f. n. head (of animal)
gorod m. n. animal with head of a different color (usually black)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gorod
name-m black-maned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gorod
magac loo baxsho wiil madaxa guradiisa sare timo cirro ah ku leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil aan timo ku dhalan oo uu madixiisu dhalaalayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorod
-da: (magac, dhedig, keli) qaarka hore; luqunta oo madaxuna ku jiro. Nin gabbaday gorodda laalaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korad
m.l la-mid: korasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korad
vl. n. waiting, expecting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korad
a: korasho (/da) [vn-f]
cf: koro
de: waiting, expecting
lx: korad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: korad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korid
(Korid-da)
1. Kolkii hadba fil kordhoba, weynaan kordhid; dheeraansho; soo bixid.
2. Meel sare lug ku fuulid; (wax) dusha ka fuulid; tafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korid
m.f.dh eeg kor².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korid
vl. n. ascending, climbing, rising
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
korid
-da:(n) growing (garoowing); raising (reeyzing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korid
-da: (magac, dhedig, keli) da'dii hore kor u dhaafid; fil hor leh gaadhid.
korid -da: (magac, dhedig, keli) meel sare lug ku fuulid; dusha ka fuulid. Dh: tafid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korid
de: ascending, climbing, rising
lx: korid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: korid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koron
(Koron-ka)
Rati la dhufaanay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koron
m.l (-ommo, m.dh) Rati la dhufaanay. la-mid: koran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koron
m.l (-ommo, m.dh) Rati la dhufaanay. la-mid: koran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koron
m. n. gelded camel
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Koron
nickname; name-m gelded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koron
-ka: (n) castrated, gelded or emasculated camel
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
KORON
(I) Animale castrato;
(E) Any castrated kind of animal
(S) KORON (S. g.: Koròn, Koràn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koron
-ka: (magac, lab, keli) rati la dhufaanay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koron
cf: dhufaan
de: gelded camel
lx: koron
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: koron
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koror
koror¹: m.l Inta, wax ku darsanta.
koror²: m.l (kiimika) Isbeddel togan ama taban ee ku dhaca doorsoome. Koror guud ahaan waxaa loo isticmaalaa micno ahaan isbeddel yar.
koror³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax is khordin. 2. Ku k.: wax, wax kale ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koror
koror¹: m.l Inta, wax ku darsanta.
koror²: m.l (kiim.) Isbeddel togan ama taban ee ku dhaca doorsoome. Koror guud ahaan waxaa loo isticmaalaa micno ahaan isbeddel yar. m.f.dh, kordhid.
koror³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax is khordin. 2. Ku k.: wax, wax kale ku darid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Koror
Increment
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koror
m. n. increment, increase
koror [inchoative] v. increase, augment, be augmented
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koror
-kordhay / korortay: (v) increase (inkiriis); multiply (moltipalaay); expand (ikis-paandh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koror
-ka: (magac, lab, keli) eeg kordhis. kororsad ka: (magac, lab, keli) wax la hayay biirsasho oo in kale ku darsasho.