koox dhafan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Koox dhafan
Group, composite
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Group, composite
Koox dhafan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Loox dhagax
Slate
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Koox dhaliye
Generator of a group
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Toos ahaan
Direttamente
Directly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dhafan
adj., [expression] mixed; joined together, tied
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Koox kooban
Group, finite
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Koox racayn
Group, permutation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kula dhaqan
v. deal with, handle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo dhawayn
-ta: (n) reception (risep-shin); hospitality (hos-pitaa-lati); greeting (giriiting); welcome (weel-kam), ~ qaabilaad-da
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tiro dhafan
Mixed number
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dooxo dhinsan
Dead valley
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Koox wanqaran
Group, symmetric
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qodaal dhafan
Fanning mixed
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Afeef dhafan
Hypothesis, composite
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bohol dhagax
Gorge
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
gool dhallin
to make a goal
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qolof dhlian
Exfoliation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo dhoofsan
adj., [expression] imported
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dooxo daldalan
Hanging Valley; Valley, hanging
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loox-dhamaanjo
m.l Qori yar oo la qoray oo lagu shubto xabagta dhammaanjada.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tobanle dhafan
Mixed decimal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhaaq
(fal) arrin ama wax kale laaqid.
boodhaaq-a: (magac, lab, keli) laaqitaan wax la laaqo. Boodhaaq badan ciir subug bay ku dhiiqdaa xaarna ur buu ku dhiigaa. Dh: lab, qas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) boodh marin; habaas ka dhigid. Boodhaynta gogosha aabbo ka ilaali. Dh: boorayn, siigayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooxnaan
(Dooxnaan-ta)
Wax la dooxay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooxnaan
m.f.dh eeg dooxan². la-mid: dooxnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooxnaan
f. n., [abstract] state of being gutted ~ disembowelled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooxnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid caloosha laga dillaaciyay ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooxnaan
de: state of being gutted ~ disembowelled
lx: dooxnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: dooxnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gooshaan
-ta: (magac, dhedig, keli) gudin yar oo wax lagu qoro. Gooshan ayaan ku qoray boodaanta. Dh: quraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hordhaan
m.l Neefka xoolaha ugu horreeya marka ay soconayaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hordhaan
-ka: (magac, lab, keli) neefka xoolaha ugu horreeya marka ay soconayaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka daran
adj., [expression] worse than
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koobnaan
m.f.dh eeg kooban². la-mid: koobnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koobnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kooban ahaan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Koodh-ka
manteau.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koodhiin
m.dh (-nno, m.dh) (daawo) Dawo xanuun bi'iso ah oo laga sameeyo morfiinta laakiinse awooddeeda xanuun bi'inta iyo dejinta maskaxdaba ay yartahay, waana sun yartahay waxa laga qaataa afka iyo duritaan si xanuun loo yareeyo ama qufac loo joojiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koodhiin
m.dh (-nno, m.dh) (daaw.) Dawo xanuun bi'iso ah oo laga sameeyo morfiinta laakiinse awooddeeda xanuun bi'inta iyo dejinta maskaxdaba ay yartahay, waana sun yartahay waxa laga qaataa afka iyo duritaan si xanuun loo yareeyo ama qufac loo joojiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koodhiin
-ta: (magac, dhedig, keli) daawo xanuun bi'iso ah oo laga sameeyo morfiinta laakiinse awooddeeda xanuun bi'inta iyo dejinta maskaxdaba ay yartahay, waana sun yartahay waxa laga qaataa afka iyo duritaan si xanuun loo yareeyo ama qufac loo joojiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku daran
inch. v. join (together), get joined; be added to
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oodafayn
(Oodafayn-ta)
Afka ood (= oodafo) ka saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodafayn
m.f.dh eeg oodafee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodafayn
-ta: (magac, dhedig, keli) irrid furan jiitin ku oodid. Dh: oodafays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oodkacan
Oodkac laga dhigay; sida oodkaca loo yaryareeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodkacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax oodkac laga dhigay ahaansho (hilib).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oodkacan
der. [adjective] made into ghee-meat; minced and preserved
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodkacan
(tilmaame) hilib la luqmadeeyey. Hilib oodkacan ayaan cunay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oodkacan
de: made into ghee-meat; minced and preserved
lx: oodkacan
pd: (oodkacnaa)
ps: adj-der
key: oodkacan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooldaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg qaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooshaan
-ta: (magac, dhedig, keli) laan duuban midho badani ku yaallaan sida laanta cinabka kale. Dh: rooshaan, rucub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qooxnaan
(Qooxnaan-ta)
Wax qooxan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooxnaan
m.f.dh eeg qooxan. la-mid: qooxnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qooxnaan
f. n., [abstract] state of being bent over ~ stooping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooxnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gooxan oo soo xoodan ahaan. Gaajada ayaa qooxnaanta keentay. Dh: godnaan, xoodnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qooxnaan
de: state of being bent over ~ stooping
lx: qooxnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: qooxnaan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rooshaan
Aggregate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rooshaan
-ta: (magac, dhedig, keli) laan keliya oo midho urursan oo badani ka lushaan. Dh: rucub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soo dhac
m.l (kiimika) Saxarro kaahfaleed oo ka soo dhaca atmoosfeerka marka uu qarax bu'eed dhaco.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Soo dhac
Fall-out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo dhac
-ay / day: (v) fall down (faal dhaawn); drop or fall freely
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tooxnaan
(Tooxnaan-ta)
1. Wax la tooxay ahaan.
2. Qooxnaan; godnaan; nadoocsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooxnaan
m.f.dh eeg tooxan. la-mid: tooxnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tooxnaan
f. n., [abstract] state of being measured (by width)
tooxnaan [feminine] n., [abstract] state of being curved, arched ~ bent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooxnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qooxnaan; qalloocnaan; godnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoodnaan
(Xoodnaan-ta)
Wax xoodan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodnaan
xoodnaan¹: m.f.dh eeg xoodan². la-mid: xoodnaansho, xoodsanaan, xoodsanaansho.
xoodnaan²: m.dh 1. Dhakhsaha isbeddelka ee jihada xood halka bar gaar ahaneed ee xoodkaasi. 2. Rogaalka gacanka goobada, taas oo, si aad ah ugu ekaaneyso xood halka bar la isa siiyey.
xoodnaan³: m.dh (xisaab) Summad k. Dhaqsaha isbeddelka ee tiirada taabtaha ee xood, marka loo eego fogaanta ku dhereran xoodka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoodnaan
m.dh (xisaab) Summad k. Dhaqsaha isbeddelka ee tiirada taabtaha ee xood, marka loo eego fogaanta ku dhereran xoodka.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xoodnaan
Curvature
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoodnaan
f. n., [abstract] state of being stroked ~ petted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoodnaan
-ta: (n) curvature (keer-vi-juur); concave (kon-keeyv)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo godan oo xoodan ahaan. Dhigta xoodnaanta waa loogu tala galay. Dh: godnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoodnaan
de: state of being stroked ~ petted
initial: x
lx: xoodnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xoodnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorshaan
(Doorshaan-ka)
Cayayaan jaadad badan ah oo leh baalkoraad qolof ah, mid kamid ah. Wuxuu lee yahay afar baal oo kala korraysa oo kan ugu sarreeyaa qolof adag yahay, iyo lix lugood iyo qaar hore oo isagana qolof adagi ku gaashaaman tahay; xaarwalwaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorshaan
m.l Cayayaan wasakh ku nool ah oo leh qolof adag, baalal iyo lix lugood; xaarwalwaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorshaan
m.l Cayayaan wasakh ku nool ah oo leh qolof adag, baalal iyo lix lugood; xaarwalwaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorshaan
m. n. beetle species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorshaan
-ka: (n) beetle (biital) ~ xaar-walwaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorshaan
-ka: (magac, lab, keli) cayayaan duula oo baal sare oo adag iyo baal hoose oo jilicsan leh oo diqsiga waaweyn le'eg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorshaan
cf: cayayaan, xasharaad
de: beetle sp.
lx: doorshaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: doorshaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foondhaaf
(Foondhaaf-ka)
Buuxdhaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foondhaaf
foondhaaf¹: m.l.kh F. ah: weel qaadkiisa badar ka badan lagu shubay.
foondhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax muggiisa badar ka badan lagu shubay noqosho (weel).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foondhaaf
m. n., [compound] fullness to overflowing (of a measure)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foondhaaf
-ka: (magac, lab, keli) meelo bannaan oo shaxtus la buuxin lahaa dhaafsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foondhaaf
de: fullness to overflowing (of a measure)
lx: foondhaaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: foondhaaf
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dhaxal
v. inherit something from someone; take after
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koobaaban
f.g4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: goobaaban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koobaaban
(tilmaame) wax ama meel la koobaabay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koobitaan
-ka: (magac, lab, keli) koobaab u samayn; goobaabitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koosaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la koosaaray ahaansho. la-mid: goosaaran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koosaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la koosaaray ahaansho. m.f.dh, koosaarnaan. la-mid: goosaaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koosaaran
(tilmaame) cunno koosaar lagu daray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulxidhan
m.l (fiisikis) Isbeddellada ku dhaca neef xagga cadaadiska iyo heerkulka, marka aan la kordhin amase aan la dhimin kulka neefta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulxidhan
m.l (fiisikis) Isbeddellada ku dhaca neef xagga cadaadiska iyo heerkulka, marka aan la kordhin amase aan la dhimin kulka neefta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulxidhan
-ka: (magac, lab, keli) isbeddellada ku dhaca neef xagga cadaadiska iyo heerkulka, marka aan la kordhin amase aan la dhimin kulka neefta.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Soodhacay
name-m fallen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aan dhalan
(adj) unborn (an boon). Ex: ilma aan dhalan; an unborn child
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodhaysan
(tilmaame) wax boodh ku yaallo, boodh marsanyahay, habaas leh. Gogol boodhaysan gacal looma dhigo xurmo haddii loo dooni. Dh: booraysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogdhabad
-ka: (magac, lab, keli) marka meel roob ku da'ay biyo loo doonto. Doogdhabad ayey xoolihii ku maqanyihiin. Dh: doogsicarar.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Food chain
Sisilad cunteed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gooldhalin
-ka: (magac, lab, keli) goolka kubadda gelin oo xarriiqa dhaafid.