kooshin

m.dh (-nno, m.dh) (daawo) Dawo xanuun bi'iso ah oo laga sameeyo morfiinta laakiinse awooddeeda xanuun bi'inta iyo dejinta maskaxdaba ay yartahay, waana sun yartahay waxa laga qaataa afka iyo duritaan si xanuun loo yareeyo ama qufac loo joojiyo.

m.dh (-nno, m.dh) (daaw.) Dawo xanuun bi'iso ah oo laga sameeyo morfiinta laakiinse awooddeeda xanuun bi'inta iyo dejinta maskaxdaba ay yartahay, waana sun yartahay waxa laga qaataa afka iyo duritaan si xanuun loo yareeyo ama qufac loo joojiyo.

-ta: (magac, dhedig, keli) daawo xanuun bi'iso ah oo laga sameeyo morfiinta laakiinse awooddeeda xanuun bi'inta iyo dejinta maskaxdaba ay yartahay, waana sun yartahay waxa laga qaataa afka iyo duritaan si xanuun loo yareeyo ama qufac loo joojiyo.

(Oohin-ta)

Baqdin weyn ama naxdin ama wax kale saamayskood muujin, oo inta badan qaylo iyo ilmo indhaha ka timaaddaa weheshaan; (ama boohin).

oohin¹: m.f.dh eeg oohi. la-mid: boohin.

oohin²: m.dh Dareen qofka ilmo ka keena.

m.dh Dareen qofka ilmo ka keena.

vl. n. crying, weeping

-ta: (n) cry (karaay)-, sobbing (soobing)

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo iyo dhawaaq wada socda oo lagu cabbiro ciil iyo tiiraanyo xanuun badan ama farxad xad dhaaf ah. Inantii la uleeyey oohin bay afka waaxday. Dh: boohin. Li: farxad, qosol.

oohin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale inay oydo sabab u noqosho.

cf: ooy

de: crying, weeping

lx: oohin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: oohin

بكاء

(Boohin-ta)

Baqdin weyn ama naxdin ama wax kale saamayskood muujin, inta badan qaylo iyo ilmo indhaha ka timaaddaa weheshaan; (ama oohin).

m.dh la-mid: oohin.

-ta: (n) crying (karaay-ing); weeping (wiiping); shedding tears ~ oohin

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo kaga keenid oo kaga oohin. Boohinta agoonku waa denbi weyn. boohis -ka: (magac, lab, keli) ka oohinta cid kale; boohin kaga keenis. Boohis ma leha ninkii beerka kaa jaraye.

(Dooshi-ga)

Xarig-doonyaad isu haya faarmaanka docdiisa bidix iyo doonnida.

m.l Xarig isu haya farmaanka doocdiisa bixid iyo doonta.

m. n. rope attached to the port side of the boom of a ship

-ga: (magac, lab, keli) xadhig isku xajiya farmaanka doonta iyo dhankeeda bidix.

de: rope attached to the port side of the boom of a ship

lx: dooshi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dooshi

m.dh (-nno, m.dh) Hormo xoolaad.

-ka: (magacwadareed) cawsha kooxda iskula socota.

hoosin¹: m.f.dh eeg hoosi.

hoosin²: m.dh Dallaallimo awrka guradiisa carruurta iyo waxaraha loogu sameeyo.

-ka: (magac, la, keli) hadh weyn oo la hoos galo. Dh: hoos.

hoosin -ka: (magac, lab, keli) rarmo awr; dulxidh.

m.f.dh eeg koobi.

m.l Canshuur dadka laga qaado.

m.l Canshuur dadka laga qaado.

m. n. head tax, per capita tax

-ga: (magac, lab, keli) canshuur dadka laga qaado.

de: head tax, per capita tax

lx: koodhi

pd: (-ga)

ps: n-m

key: koodhi

(Koodin-ta)

1. Hadal ku qarsasho; la fiqid.

2. Xodxodasho.

m.f.dh eeg koodi. la-mid: koodis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hadal ku qarsasho; la fiqid.

(Koolin-ta)

Ammaanid; faanin.

m.f.dh eeg kooli. la-mid: koolis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag badan oo qof laga sheego: qof loo bogo. Dh: ammaan. Li: cay.

(Koorin-ta)

Koor ka dhawaajin; koordhebid.

m.f.dh eeg koori.

-ta: (magac, dhedig, keli) koor ka dhawaajin. Dh: koordhebid.

(Moosin-ka)

1. Dabayl xilli ku socota oo ka dhacda Badweynta Hindi iyo Aasiyada Koofure. Waa labo: mid koofur-galbeed oo dhacda afar bilood (Maajo-Agosto) oo labo bilood oo celcelis ahi (tangambili) ku xigaan (Setember-Oktoobar) iyo mid woqooyi-bari oo iyana afar bilood dhacda (Nofember-Febraayo) oo iyadana ay ka danbeeyaan labo kale oo bilood oo celcelis ah (Maarso-Abriil).

2. Xilli; waqti.

m.l (-nno, m.dh) 1. Dabayl xilli ku socota oo ka dhacda badweynta Hindiya iyo Aasiyada koofureed. 2. Xilli; wakhti. 3. Nooc ka mid ah doonyaha.

m.l (-nno, m.dh) 1. Dabayl xilli ku socota oo ka dhacda badweynta Hindiya iyo Aasiyada koofureed. 2. Xilli; wakhti. 3. Nooc ka mid ah doonyaha.

m. n. monsoon

-ka: (magac, lab, keli) xilli munaasabadeed oo wax u gaar ah. Waa moosinkii bad furanka doonyaha. Dh: mawsim, xilli.

moosin-ka: (magac, lab, keli) dabayl xilliyeed ka dhacda badweynta Hindiya iyo Koonfurta Aasiya. Waxa dhacaya waa dabaylihii moosinka.

de: monsoon

lx: moosin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: moosin

(Toosin-ta)

1. Hurdo ama jiif ka kicin.

2. Wax toosan ka dhigid.

m.f.dh eeg toosi.

Correzione

Correction

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hagaajin. Hawshani toosin bay u baahan tahay. Dh: hagaajin.

toosin -ta: (magac, dhedig, keli) dariiqa xaqa ah, u sheegis; hagaajin, wanaajin, wax toosan ka dhigid. Toosinta caruurta ku wad.

toosin -ta: (magac, dhedig, keli) hurdo ama jiif ka kicin, baraarugin. Toosinta aabahaa adaan kugu daayey.

-ta: (magac, dhedig, keli) cod dheer oo dhuuban oo xoolaha lagu kexeeyo ama lagu daajiyo oo samaysma kolka inta afka la isku qabto oo in yar la furo neefta xoog loo soo tuuro. Dh: foodhi, foorin.

foodhin -ta: (magac, dhedig, keli) qalab ul gobays ama macdan ka samaysan oo dhexda ka daloola oo kolka la afuufo dhawaaq foodhin ahi ka soo baxo oo badanaa muusig ahaan loo adeegsado. Foodhin ayaan ficil u soo qaaday. Dh: siinbaar.

m.f.dh eeg goosh². la-mid: goos¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) dhul badan, safar ku marid.

(Hooshid-da)

Boobid.

m.f.dh eeg hoosh².

-da: (magac, dhedig, keli) boobidda iyo dhicidda cid kale.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale boobid. Dh: hooshid.

(Karshin-ka)

1. Sida cunnada loo karin jirey si ka sii xeeldheer; bisayldhaaf; (ama kashin).

karshin¹: m.l Hilib aad loo bisleeyey.

karshin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Hilib wax aad loo kariyey noqosho.

m. n. (adj.): overcooked meat; fully cooked; overcooked

karshin [inchoative] v. be fully cooked, get overcooked

(fal) dhuundhuumi hilibka oo aad u bislee. Dh: muudhmuudhi. Li: yacyacoodi.

(Khashin-ka)

Qashin.

m.l Wax walba oo wasakh, haraa cunto, iyo wixi lamida ah ee la iska xaaqo lagana fogeeyo degaan lagu nool yahay. la-mid: qashin.

m.l Wax walba oo wasakh, haraa cunto, iyo wixi lamida ah ee la iska xaaqo lagana fogeeyo degaan lagu nool yahay. la-mid: qashin.

m. n. trash, dirt, litter

-ka: (n) garbage (gaarbaj); trash (taraash); rubbish (rabbish); refuse (refyuus) ~ qashin

a: qashin

de: trash, dirt, litter

lx: khashin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khashin

(Koosayn-ta)

Ordid; kadlayn.

m.f.dh eeg koosee.

-ta: (magac, dhedig, keli) orod kadlayn ah samayn.

(Kordhin-ta)

Wax hor leh ku sii darid; badin; biirin; bulaalin.

m.f.dh eeg kordhi. la-mid: kordhis.

Amplification

vl. n. increasing, developing, raising

-ta: (n) increase (inkiriis); expansion (ikispaanshin); enlargement

Aumento

Increase

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la hayay, in kale ku darid oo ku biirin.

de: increasing, developing, raising

lx: kordhin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: kordhin

نَمَاء إِكْثَارِ زِيَادَة

m.f.dh eeg korsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo da' yar barbaarin.

korsiin-ta: (magac, dhedig, keli) meel kore saarid.

La looliyey.

f.mg4 (-naa, -nayd) Mindi, waran iyo wixi lamida wax la looliyey ahaansho.

der. [adjective] sharpened

(tilmaame) bir soofaysan ama afaysan. lootaliye qof aan isagu taladiisa xor u ahayne loo hayo hoggaanka.

de: sharpened rw: looli

lx: looshan

pd: (looshanaa)

ps: adj-der

key: looshan

La qooshay, laysku daray; qasan.

f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax, wax kale lagu qooshay ahaansho.

f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax, wax kale lagu qooshay ahaansho. m.f.dh, qooshnaan.

der. [adjective] mixed (together, of solid with liquid)

-qooshnaa / qooshnayd: (adj) mushed (maashidh); reduced to mush

(tilmaame) wax la qooshay ah. Dh: cajiinan.

de: mixed (together, of solid with liquid) With preposition ku

lx: qooshan

pd: (qooshnaa)

ps: adj-der

key: qooshan

(Qooshid-da)

Waxyaalo badan oo kala duwduwan (miro, dawooyin, ...) isku darid, isku qasid.

m.f.dh eeg qoosh².

-da: (magac, dhedig, keli) budo iyo dareere isku laaqid oo isku cajiinid. Dh: cajiinid, qooshis.