ereyga

koorabixis

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koorabixis

DHAN

m.l Bir dhuuban, daab xooggan leh oo weelasha lagu xordo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qorabixis

DHAFAN

m.l Qalab bir ah oo weelasha qoriga ah gudaha looga qoro; xalleefato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koor

DHAABAN
1

koor¹: m.l (-rar, m.l) Dhar adag oo culus oo raggu qaarka sare ka qaataan oo dhaxanta laga geshado, laguna xarragoodo; jubbad. la-mid: koodh.

2

koor²: m.dh (-ro, m.l) Dawan geed laga qorey oo xoolaha qoorta loogu xiro.

3

koor³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Ciyaar turub (shanboollo), nin inuu wada qabto turubka oo dhan ballan qaadid. 2. Koorabixis adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabixis

DHAFANDHAAF

m.l.kh K. ah: nafley xoog yaraatay qabow awgiis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doorbidis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) doorashada wax aad jeceshahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qayrabixis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toddobabixis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: toddobabixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabixin

DHAFANDHAAF

vl. n. output

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabixin

DHAFANDHAAF
1

cf: soosaarid; rw: bax ~ bixi

2

de: output

3

lx: kabixin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: kabixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kowrixi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Hilib kowrax ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kowrixi

DHAFANDHAAF

(fal) hilib kowrax ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rawixis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel mehered ab ka tagis oo xaafad u hoyasho. Dh: hoyasho, rawixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barabixi

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, barada uu ku soo koray ka saar. Dh: barakici, qixi. Li: deji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barbixis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: barbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

codbixis

DHAFANDHAAF

m.l Dhiibashada cod laga dhiibto wax la dooranayo. la-mid: codbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

codbixis

DHAFANDHAAF

m.l Dhiibashada cod laga dhiibto wax la dooranayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

codbixis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) codbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fooraris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: foororin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kawrixis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kawrixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kowrixid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kowrax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kowrixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kowrixi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murbixis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl si wanaagsan uga farabixid oo mudh ka dhihid, Dh: mudhbixis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

soo bixi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) take out (teeyk awt); remove (ri-muuv); pull out. Ex: talaajadda ka soo bixi; take out from the refrigerator [fridge] ~ soo saar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ambabixis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg ambabixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barabixid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) goobtii aad degganayd ka tegid.

2

barabixid -da: (magac, dhedig, keli) culayska dareeraha ay guuriso walax badhsalalaysa ama tu degtay oo muquursan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Barabixin

DHAFANDHAAF

Displacement

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barabixin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, goobtii ay degganayd ama ay degganaayeen ka bixin.

2

barabixin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, xoolo wixii ay lahayd ama ay lahaayeen ka qaadid. Dh: mooroduugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doorbidid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg doorbid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doorbidid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax badan, mid ka dhexdoorasho oo inuu ka fiican yahay u arkid. Dh: faddilid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farabixid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gacanta ka bixid. Dh: edebdarri, farkabixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaarabiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qori ka mid ah qoryihii hore oo la adeegsanayay bilawgii qarnigii 20aad oo 10 rasaasood qaada. Waxa lagu samayn jiray dalka jarmalka. Dh: rayfal, halle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalabixid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) caano, fud iyo faar noqosho. Dh: kalagu'id.

2

kalabixid-da: (magac, dhedig, keli) labo walxood oo isku jiray, kala dhillasho ama kala furasho.

3

kalabixid-da: (magac, dhedig, keli) arrin la isku khilaafsanaa oo la isku haystay, go'aan ka gaadhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

keratitis

DHAFANDHAAF
1

(n) inflammation of the cornea causing poor vision and pain,

2

isha budeeda oo bukoota keentana arag xumo

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Keratitis

DHAFANDHAAF

Wiil Xanuun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marabi'is

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) caws midho yaryar oo kuuskuusan oo dusha duf ku leh bixiya oo dharka ku dhegdhega oo hadduu marada qabsado aan laga furfuri karin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qayrabixi

DHAFANDHAAF
1

(fal) dad saar oo dagaal u bixi adoon midna ka tegayn. Dhallinyarada dagaalka u qarabixi.

2

qayrabixi: (fal) kala rar oo shinnida yar yar iyo ta hore kala kexee. Kolkay badato shinnida kala qayrabixi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qeyrabixi

DHAFANDHAAF
1

(fal) dad saar oo dagaal u bixi adoon midna ka tegayn.

2

qeyrabixi: (fal) kala rar oo shinnida yar yariyo hore kala kexee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuddabixis

DHAFANDHAAF

m.l.u la-mid: cuddabbixis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jirdabixis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: jirdabixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalabbixis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kalabbixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qayrabixin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) dad saarid oo dagaal u kaxayn. Nin geesiga ahi qayrabixinta dadka wuu yaqaan.

2

qayrabixin-ta: (magac, dhedig, keli) kala kaxayn oo shinnida yar yar maamul iyo amiir gaar ah u samayn oo dhan u saarid. Qayrabixintu waa hab shinnidu ku camalfasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoolatiris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha ka dhammayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

honorabilité

DHAFANDHAAF

honorabilité, n.f. - sharfid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toddobabixid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg toddobabax².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toddobabixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg toddobabixi. la-mid: toddobabixis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toddobobixis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg todobobixidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Abooriginis

DHAFANDHAAF

Aborigines

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buushabixis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) buunshaha ka saaris. Buunshabbixis markuu gaadho hadhuudhku tibta ka jooji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casharbixis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg casharbixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cilladbixis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cilladbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuddabbixis

DHAFANDHAAF

m.l Masruufka la siiyo haweeney la furay inta ay cuddada dhammeysaneyso. la-mid: cuddabixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cuddabbixis

DHAFANDHAAF

m.l Masruufka la siiyo haweeney la furay inta ay cuddada dhammeysaneyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galaabbixis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: galaabbixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kammudbixis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kammudbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kootalinimo

DHAFANDHAAF

m.dh Kootali ahaansho (nin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

memorabilia

DHAFANDHAAF

/mem arabiliya/ (n) xusuus mudan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mooraduugis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mooraduugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toddobabixi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Laba qof oo is aroosay toddobaadkii arooska u shaqayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoolobuuxis

DHAFANDHAAF

gu'gii ka danbeeyey abaartii la odhanjiray xoolafidha.

waa la naqliyay ✓