koontatoore
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koontatoore
-koontatooraha: (n) transformer (taraanisfoormaer) ~ koronto xisaabiye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooratoore
m.l (-rayaal, m.l/dh) Bir dhuuban oo meel la qabsado leh oo buntukha lagu cabbeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooratoore
-ha: (magac, lab, keli) qoriga halka laga cabbeeyo marka la rabo in la rido.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fondatóre
s.m. - aasaase.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kooraqore
m.l (-rayaal, m.dh) Nin farsamaynta kooraha ku wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomasoore
m.l Dhul oommane ah oo aan dad iyo duunyo midna joogin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomasoore
m. n. dry ~ arid land; dry season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomasoore
-ha: (magac, lab, keli) dhul oommane ah oo aan dad iyo duunyo midna joogin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomasoore
de: dry ~ arid land; dry season
lx: oomasoore
pd: (/ha)
ps: n-m
key: oomasoore
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Puntatore
Shiish
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rotatoire
rotatoire, adj. - wareeg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorafoore
-ha: (magac, lab, keli) hadalka aan la hubin dhab ahaantiisa ee kutidhikuteennayda ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootoole
m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof faan iyo hanjabaad badan. la-mid: bootaale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bootoole
m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof faan iyo hanjabaad badan. la-mid: bootaale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contatto
s.m. - istaabad; xiriir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
footsore
/fuutsoor/ (n) lugo-xanuun, siiba socodka lugaynta ah keeno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kobatole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qalabka kabaha lagu tolo oo mudac weyn u eg. 2. Ninka kabaha tola. la-mid: kabatol.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kobatole
-ha: (magac, lab, keli) qalabka kabaha lagu tolo oo mudac weyn u eg.
kobatole-ha: (magac, lab, keli) ninka kabaha tola. Dh: kabatol.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogaroor
-ka: (magac, lab, keli) dadka dhulka oogada ah dega ee aan casha iyo bannaanka midna degin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oratoire
oratoire, n.m. - meel yar oo lagu tukado gaar ahaan diinta Kirishtaanka; kaniisad yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scontare
v.tr.- wax ka jarid (sicir iwm.), saadaalin (xun); dhammaysasho xabsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
senatóre
s.m. - qof kamid ah golaha odayaasha, seneytar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Smontare
Furfur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
smontare
v.tr. - kala furfurid (matoor).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diktatoor
m.l Keligi-taliye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diktatoor
m.l Keligi-taliye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diktatoor
m. n. dictator
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diktatoor
-ka: (n) dictator (dik-teey-tar); absolute ruler; tyrant (taay-rent); despot (dhes-pat) ~ kali taliye, dikteeyter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diktatoor
-ka: (magac, lab, keli) siyaasi kelitalis ah oo mar walba in taladiisu socota doona ama isku arka inuu dadka in dheer yahay. Dh: kelitaliye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diktatoor
de: dictator
lx: diktatoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: diktatoor
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dittatóre
s.m. - keligii taliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foontaano
m.dh Dar dhis ah oo dhexda ku leh ilo kor biyo u sayraya ayadoo isla darka biyuhu ku soo noqonayaan. la-mid: fontaano, funtaano.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
footloose
/fuut-luus/ (n) xarig-furan, aan wax hawl ah ama dabar kale celin oo meeshuu doono aada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giocatóre
s.m. - cayaartoy.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iettatóre
s.m. - qumay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imitatóre
s.m. - dhaajiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kontorool
kontorool¹: m.l 1. Wax baaridda wax la baaro. 2. Meel wax lagu baaro.
kontorool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Wax baarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kontorool
kontorool¹: m.l 1. Wax baaridda wax la baaro. 2. Meel wax lagu baaro.
kontorool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Wax baarid. m.f.dh, kontoroolid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kontorool
m. n. control
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kontorool
-ka: (magac, lab, keli) meel inta baabuurta iyo wixii la mid ah, la joojiyo, lagu baadho. Dh: kontarool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kontorool
de: control {Eng}
lx: kontorool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kontorool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koonbayso
(fal) koombo ama weel yar ku miiso. Dh: galaamayso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mentitóre
s.m. - beenlow, beenaale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodagooye
-ha: (magac, lab, keli) roob mahiigaan ah. Reerihii odagooye ayaa ku da'ay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
phoniatre
phoniatre, adj. - qaybta caafimaadka ee u xilsaaran barashada cudurada codmareenka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prosatóre
s.m. qoraa tiraab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqnagooye
-ha: (magac, lab, keli) qof xoolo raacidda ku xun oo xoolaha laaya. Boqnagooye ma liibaano.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanaboore
-ha: (magac, lab, keli) eeg caanaboodhe.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compratóre
s.m. - gade.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
constatare
v.tr. - dareemid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contagiare
v.tr. - jirro qabadsiin, ku daarasho jirro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joogajooge
(Joogajooga-ha)
Cubcub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogajooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Socod aan la joogsanayn maalin dhan. 2. Taag-naan aan nasiino lahayn. 3. Cucub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogajooge
m. n. plug, stopper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogajooge
-ha: (magac, lab, keli) hummaag dad loo ekaysiiyo oo beeraha iyo wixii la mid ah lagu taago si looga ilaaliyo shimbiraha iyo dugaagga. Dh: mudutuul, malluug, magalooti.
joogajooge -ha: (magac, lab, keli) saca marka uu ka dhinto ilmuhu, haragga lagu maalo ee ilmaha looga dhigo. Dh: gondaal, buubuule, cucub.
joogajooge-ha: (magac, lab, keli) waqti xidhiidhsan hawl ama socod aan kelfis lahayn. Joogajooge dhaan waa tamuum, joogajooge geel waa wabax, joogajooge dadna waa adhiwad. Dh: kelfis, bobojin, yohoon, tamuum.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joogajooge
de: plug, stopper
lx: joogajooge
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: joogajooge
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kontoroolo
f.mg3 (-rooshay, -roolatay) Wax kontorool ku sameysasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opératoire
opératoire, adj. - qol ku yaala isbitalka oo dhakhtarradu wax ku qalaan ama ku jeexan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
protettóre
agg. e s.m. daryeele (ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spettatóre
s.m. - daawade.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volontaire
volontaire, adj. - naftii hore.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoomayoome
-ha: (magac, lab, keli) xilliga ay cadceeddu ugu kulushahay ee duhurkii. Dh: baaxadsoore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contrattare
v.tr. - gorgorin, baayicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esportatóre
agg. e s.m. dhoofiye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
importatóre
s.m. - keene.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kooraggooye
m.l (-yayaal, m.dh) Nin fuulitaanka fardaha aad u yaqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korontoroge
m. n. transformer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korontoroge
de: transformer
lx: korontoroge
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: korontoroge
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ooogga hore
Civil twilight
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propiatoire
propiatoire, adj. - waxa wanaagsana keena waxa xuna celiya
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bootinta sare
(n) high jump (haay.jamp)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seenyalatoore
-ha: (magac, lab, keli) qofka kala haga garoomada ee calan wale ka ah.