ereyga

koomaalo

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koomaalo

DHAN

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg kolmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Qoomaal

DHAFANDHAAF

nickname; name-m annoyer, disturber

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Qoomaal

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil qardabo iyo dhib badan lahaa kolkii uu caloosha ku jiray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoomaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhaawac inta uu le'eg yahay la garanayn. Qoomaal weyn ayuu qabaa. Dh: dhaawac, qoon.

2

qoomaal -ka: (magac, lab, keli ) xagal ama laabad ay walaxi leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

boomaato

DHAFANDHAAF

-boomaatada: (n) lotion (loo'shin); ointment (ooynt ment); salve (saav)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Doolaalo

DHAFANDHAAF
1

(Doolaala-da)

2

1. Meel kale ama dal kale oo qalaad oo layska tago.

3

2. Waxaan wax ugu jirin oo layska dhexgalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doolaalo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Doonashada uu neef qoor ah oo qooqan uu doonto wax uu abaahiyo ama saarto. 2. Aadidda la aado meel kale oo aan la iskaga baahnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doolaalo

DHAFANDHAAF

f. n. animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doolaalo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegid oo tu kale u socdaalid sida xoolaha labkooda qooqan marka uu kuwiisa ka tego kuwa kalena aado. Orgidu way doolaalo badan tahay.

2

doolaalo -da: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax aanay dani kuugu jirin oo la iska dhex galo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doolaalo

DHAFANDHAAF
1

de: animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad

2

lx: doolaalo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: doolaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

joolaalo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-laday, -latay) Geed saloo-lasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koobaabo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-btay, -batay) la-mid: goobaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koosaaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Cunto koosaar ku darsasho. la-mid: goosaaro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koosaaro

DHAFANDHAAF

(fal) koosaar ku darso; suugayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Soomaali

DHAFANDHAAF
1

1. (Soomaali-da) Dadka Soomaaliya deggan.

2

2. (Soomaali-ga) a) Afka Soomaalidu ku hadasho. b) Shilinka Soomaaliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

Soomaali

DHAFANDHAAF
1

Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.

2

Soomaali²: m.dh Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

Soomaali

DHAFANDHAAF
1

Soomaali¹: m.l.kh Luqadda Soomaalida u gaarka ah.

2

Soomaali²: m.dh.u Dadka Soomaaliya deggen ama ku hadla af-Soomaaliga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Soomaali

DHAFANDHAAF
1

m. n. Somali man; Somali shilling

2

Soomaali [feminine] n., pl. Somalis, Somali people

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Soomaali

DHAFANDHAAF

-da / ga: (n) 1. Somalian. 2. Somali male person. af Soomaali; Somali language

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Soomaali

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) quruunta ku hadasha afka uu ereykoobahani ku qoran yahay; waa ummad ka mid ah quruumaha Geeska Afrika oo deggan dhul aad u ballaadhan oo kulaala Badda Cas iyo Badweynta Hindiya. Soomaali been way sheegtaa, beense ma maahmaahdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

Soomaali

DHAFANDHAAF

صومالي

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Khooraale

DHAFANDHAAF

Discordant coast

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qoomaarso

DHAFANDHAAF

v. stand on four feet (animal); stand idle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qoomaarso

DHAFANDHAAF
1

de: stand on four feet (animal); [fig.] stand idle

2

lx: qoomaarso

3

pd: (qoomaarsaday)

4

ps: v3a=

5

key: qoomaarso

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

SOOMAGALE

DHAFANDHAAF

Aerva javanica 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SOOMAGALE

DHAFANDHAAF

(Somagle) C, N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

Soomaaliyow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday) Soomaali noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Soomaaliyow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhaqanka iyo afka Soomaaliga barasho; Soomaali noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaalo

DHAFANDHAAF
1

(Kaala-da)

2

Wax wadajir loo urursho oo cid ama arrin, gargaar ahaan loo siiyo ama wax loogu qabto; siin; diiqo; xoolaggooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaalo

DHAFANDHAAF

m.dh Nin guursaday xoolaha la siiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaalo

DHAFANDHAAF

f. n. contribution, handout, charity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaalo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gargaar loo fidiyo qof guursaday. Dh: kaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaalo

DHAFANDHAAF
1

de: contribution, handout, charity

2

lx: kaalo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: kaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kooma

DHAFANDHAAF

m.dh Miyirbeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kooma

DHAFANDHAAF

m.dh Miyirbeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoomaa

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-aayay, -aayday, -ayi) Meel sare hoos wax uga eegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kamaal

DHAFANDHAAF

name-m perfection

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

koollo

DHAFANDHAAF

-koollada: (n) glue (guluu); adhesive (ad hiisiv); paste (peeyst); epoxy (i-poksi) ~ xabag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koombo

DHAFANDHAAF

m.dh Weel yar oo bir ka samaysan oo wax lagu cabbiro ama biyaha la darsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

koombo

DHAFANDHAAF

m.dh Weel yar oo bir ka samaysan oo wax lagu cabbiro ama biyaha la darsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

koombo

DHAFANDHAAF

-koombada: (n) can (kaan) ~ koonbo, qasac, daasac, qasacad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oomaar

DHAFANDHAAF
1

(Oomaar-ka)

2

Hulaaq ama ciiryaamo-la-mood ka kaca biyaha iyo wixii qoyan oo kululaada; uumi, qiiqbiyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oomaar

DHAFANDHAAF
1

oomaar¹: m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.

2

oomaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Kul badan ku gubasho. 2. Cunto dab saaran biya la'aan awgeed gubasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oomaar

DHAFANDHAAF

m.l 1. Kul badan. 2. Ur ka dhasha cunto gubatay biyo la'aan awgeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Oomaar

DHAFANDHAAF

name: Oomar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oomaar

DHAFANDHAAF
1

m. n., (mass n.): steam, mist, vapor

2

oomaar v. steam, emit steam; smoke ~ burn (as of food on the stove)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Oomaar

DHAFANDHAAF

nickname; name-m steam, emit steam; mist, vapor. Lit: an always hot and temperamental person or he who was born during the hot and windy season. Cf: Hunri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

oomaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) steam (istiim) ~ uumi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Oomaar

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayl ah ama isaguba ahaa wiil firfircoon diirran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oomaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) uumiga ka baxa biyuhu markay baylaan. Oomaarka dherigu yuu ku gubin. Dh: uumi, qiiqbiyood.

2

oomaar-ka: (magac, lab, keli) qadhmuunka xooga ah. Biyaha diimiska ah oomaar xun ayaa ka baxa. Dh: ontor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soomal

DHAFANDHAAF

m.l Midab caddaan furan ah oo geela iyo wixi lamida yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soomal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) midab caddaan furan. ah oo geela iyo iyo wixii la mid ahi yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

anòmalo

DHAFANDHAAF

agg. - caadi ahayn, gurracan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Boojaal

DHAFANDHAAF
1

(Boojaa-sha)

2

Diyaad aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boojaal

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) Digaag aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boojaal

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) Digaag aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boojaal

DHAFANDHAAF

f. n. hen that has not yet laid eggs; pullet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boojaal

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, kei) digaagad aan weli curan oo qaan ah. Boojaal aan curan baa buul yar iigu nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boojaal

DHAFANDHAAF
1

de: hen that has not yet laid eggs; pullet

2

lx: boojaal

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

key: boojaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doolaal

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. D. ah: qof ka tegey meeshiisii oo ku sugan meel kale oo ka fog oo uusan camal ku hayn loogana baahanayn. 2. D. ah: dugaag meelo kala fog ka ugaarsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

doolaal

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. D. ah: qof ka tegey meeshiisii oo ku sugan meel kale oo ka fog oo uusan camal ku hayn loogana baahanayn. 2. D. ah: dugaag meelo kala fog ka ugaarsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Doolaal

DHAFANDHAAF

nickname; name-m trespasser, interferer. Lit: the one born in a foreign land or he who always trespasses to foreign lands to rob or look for green pastures for his livestock

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Doolaal

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay milay dhoof iyo socdaal lagu jiray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doolaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) meeshaadii ka teg oo meel kale aad, Dh: hayaan.

2

doolaal: (fal) neef xoolo ah, cidaada ka teg oo xoolo kale doono. Dibiyahaw doolaal.

3

doolaal -ka: (magac, lab, keli) socod dheer oo inta meeshii rasmiga ahayd laga tego tu kale loo qayaado. Xoolo badan oo doolaal ah ayaa duleedka socda.

4

doolaal -ka: (magac, lab, keli) socod uu labku meeshiisii ka tego oo uu meel kale tego isaga oo wax uu rimiyo doondoonaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Doomaar

DHAFANDHAAF
1

(Doomaar-ta)

2

1. Geedo yaryar oo saaruqda kamid ah oo aan caleemo dhab ah iyo jirrid midna lahayn; waa cagaaran tahay waxayna ka baxdaa dhagxanta iyo goomaha iyo wixii la mid ah oo biyaha ku dhexjira korkooda; Waxay u eg tahay xayn - xayndhada ku korsocodkeeduna waa dhib oo waa lagu sidbadaa; ajo.

3

2. Naq degellada ka baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doomaar

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Naq cayada la bah ah oo degellada ka baxa. 2. Cayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doomaar

DHAFANDHAAF

f. n. lichen, moss-like plant species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DOOMAAR

DHAFANDHAAF
1

(Domar) N Bothriochloa insculpta (A.Rich.) A. Camus. Gramineae.

2

C Coelachyrum poaeflorum Chiov. Gramineae.

3

S,C Digitaria abyssinica (A.Rich.)Stapf. Gramineae.

4

S Cynodon dactylon (L) Pers. Gramineae.

5

S Dichanthium annulatum (Forsk.)Stapf. Gramineae.

6

N Paspalidium desertorum (A. Rich) Stapf. Gramineae.

7

N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

8

N Pennisetum villosum (R. Br) Fres. Gramineae.

9

N Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.

10

N Sporobolus ioclados (Trin)Nees. Gramineae.

11

C,N Negripteris sciona (Chiov.)Pic-Ser. Negripteridaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doomaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah cawska oo midabkiisu cas yahay dhulkana jiifsata loona isticmaalo daaq iyo samaynta aqal Soomaaligaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doomaar

DHAFANDHAAF
1

de: lichen, moss-like plant sp.

2

lx: doomaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: doomaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goobaal

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-layaal, m.l/dh) Raadinta wax maqan la raadiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoobaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) magaca sanam waayadii hore la caabudi jiray. Waxay Soomaalidu ku billaabaan, gabayada, heesaha, ciyaaraha, heescaruureedda, heeshawleedda iyo wixi la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoomaay

DHAFANDHAAF

v. look ~ stare at; look after; shelter, protect; huddle over

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoomaay

DHAFANDHAAF
1

a: hoomaa

2

de: look ~ stare at; look after; shelter, protect; huddle over

3

lx: hoomaay

4

pd: (hoomaayay / hoomaayday)

5

ps: v1=

6

key: hoomaay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

joolaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) la-mid: salool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kafaalo

DHAFANDHAAF
1

(Kafaala-ha)

2

1. Qof ama wax taladooda iyo eeddoodaba la qaado.

3

2. Dammiinasho; lammaano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kafaalo

DHAFANDHAAF
1

kafaalo¹: m.l 1. Daryeel. 2. Cid masuuliyaddeeda oo la qaado.

2

kafaalo²: f.g3 (-aashay, -aalatay) 1. Wax daryeelid. 2. Wax mas'uuliyaddooda qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kafaalo

DHAFANDHAAF

m.l 1. Daryeel. 2. Cid masuuliyaddeeda oo la qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kafaalo

DHAFANDHAAF

m. n. responsibility, sponsorship, guardianship

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kafaalo

DHAFANDHAAF

-kafaalada: (n) sponsorship (is poonsarship) ~ damiinasho, laamaanasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kafaalo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dammiinasho oo cid kale u ballanqaadis.

2

kafaalo -ha: (magac, lab. keli) daryeel iyo xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kafaalo

DHAFANDHAAF
1

de: responsibility, sponsorship, guardianship

2

lx: kafaalo

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m

5

key: kafaalo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalaalo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) duunyo ama tacab hantiyeed oo nin madi ahaa ka dhintay. Dh: hadhiino, dhaxal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koobaab

DHAFANDHAAF
1

koobaab¹: m.dh la-mid: goobaab¹.

2

koobaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: goobaab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

koobaab

DHAFANDHAAF

v. form a circle; coil, loop

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koobaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax wareegsan. Dh: goobaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

koobaab

DHAFANDHAAF
1

de: form a circle; coil, loop

2

lx: koobaab

3

pd: (koobaabay)

4

ps: v1=

5

key: koobaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koobaad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: koowaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Koofaar

DHAFANDHAAF
1

(Koofaar-ta)

2

Naanays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koofaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) Magac aan qof kiisii runta ahaa ahayn; naanays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

koofaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) Magac aan qof kiisii runta ahaa ahayn; naanays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

koofaar

DHAFANDHAAF

f. n. nickname

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koofaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) naanays ama magac dheeri ah oo gofka u baxda. Dh: naanaysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

koofaar

DHAFANDHAAF
1

de: nickname

2

lx: koofaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

syn: naanays

6

key: koofaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Koomade

DHAFANDHAAF

name-m visionary; very far-sighted

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Koomade

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo inuu noqdo mid aragti gun dheer leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kooraan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qayb cilmiga fisikada ka mid ah oo isku dhaf ah oo loo yagaan danab, loona isticmaalo awooddhalin sida guryo ifinta, karinta, waraabka iyo wixii la mid ah.

2

kooraan -ka: (magac, lab, keli) xiisadda jacda ama jacda iyo danabka laftiisa. Dh: koronto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Koosaar

DHAFANDHAAF
1

(Koosaar-ta)

2

Hilbaha, kd. sanuunadaysan oo cunnada la iidaama hayo korka laga saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koosaar

DHAFANDHAAF
1

koosaar¹: m.dh Hilib, caano, subag iyo wixi lamida oo cuntada la cunayo lagu iidaanto. la-mid: goosaar¹.

2

koosaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cunto iidaan ku darid. la-mid: goosaar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

koosaar

DHAFANDHAAF
1

koosaar¹: m.dh Hilib, caano, subag iyo wixi lamida oo cuntada la cunayo lagu iidaanto. la-mid: goosaar.

2

koosaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cunto iidaan ku darid. m.f.dh, koosaarid. la-mid: goosaar.

waa la naqliyay ✓