ereyga

kookoy

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kookoy

DHAN

(tilmaame) meel fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kookeyn

DHAFANDHAAF

m.dh (daawo) Alkolooyd laga sameeyey caleenta geedka loo yaqaan kooka (erythroxylon coca) amaba shaybaarrada lagu diyaariyo, waxa loo isticmaalaa dawo suuxiso meel kooban ee jirka, sida: qalliinka isha, dhegta, sanka iyo cunaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kookeyn

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Alkolooyd laga sameeyey caleenta geedka loo yaqaan kooka (erythroxylon coca) amaba shaybaarrada lagu diyaariyo, waxa loo isticmaalaa dawo suuxiso meel kooban ee jirka, sida: qalliinka isha, dhegta, sanka iyo cunaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hooky

DHAFANDHAAF

/huuki/hookey; (infl)(n) googoys (arday iskuulka u goo-gooya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

koobo

DHAFANDHAAF

-koobada: (n) can (kaan); canister (kaanis-ter); tin-coated can ~ koombo, qasac, daasad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kooke

DHAFANDHAAF

m.l (-kayaal, m.l/dh) Qof cunto kariska si fiican u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kooke

DHAFANDHAAF

m.l (-kayaal, m.l/dh) Qof cunto kariska si fiican u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kooke

DHAFANDHAAF

m. n. cook

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kooke

DHAFANDHAAF

-kookaha: (n) cook (kuk) ~ koog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kooke

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cabbitaan ka samaysan waxyaalo la isku dardaray, oo casaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kooke

DHAFANDHAAF
1

de: cook

2

lx: kooke

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: kuug {C & S < It}

6

key: kooke

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rooko

DHAFANDHAAF
1

(Rooka-da)

2

(hawl, cayaar...) mamnuuc ka dhigid; oggolaansho la'aan; diidmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rooko

DHAFANDHAAF

m.dh Joojinta la joojiyo wax isticmaalkooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rooko

DHAFANDHAAF

m.dh Joojinta la joojiyo wax isticmaalkooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rooko

DHAFANDHAAF

f. n. refusal, prohibition, disapproval

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rooko

DHAFANDHAAF
1

de: refusal, prohibition, disapproval

2

lx: rooko

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: rooko

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tooko

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) samafal u samayn. Dh: meerto, kansho, fursad, toogoda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yooko

DHAFANDHAAF
1

(Yooka-da)

2

Wax soo baxsan ama kor u likaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yooko

DHAFANDHAAF

m.dh Wax soo baxsan ama kor u likaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yooko

DHAFANDHAAF

f. n. sprout, protrusion, anything sticking up

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yooko

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax soo baxsan ama kor u soo likaysan. Gufi yooko ah ayaan mooday dugaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yooko

DHAFANDHAAF
1

de: sprout, protrusion, anything sticking up

2

initial: y

3

lx: yooko

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: yooko

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kolkay

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron. when she / they ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kolkay

DHAFANDHAAF

[conjunction plus pronun she or they]; when she or they.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kolkay

DHAFANDHAAF
1

de: when she / they ... = kol (ka) + ay

2

lx: kolkay

3

pd: (kolkey)

4

ps: conj + vpro

5

key: kolkay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kolkol

DHAFANDHAAF

Aan joogto ahayn ee waqtiyo kala durugsan ama gaar ah gudohood dhaca; gooro kala durdurugsan; marmar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kolkol

DHAFANDHAAF
1

kolkol¹: m.l.fk Waqtiyo kala durugsan; marmar.

2

kolkol²: m.dh (-lo, m.l) Kolay lagu sameeyo in dharka duubayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kolkol

DHAFANDHAAF

m.l.fk Waqtiyo kala durugsan; marmar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kolkol

DHAFANDHAAF
1

adv., time: sometimes

2

kolkol [feminine] n. underarm side ~ part (of a garment)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kolkol

DHAFANDHAAF

(adv) sometimes (samtaay-mis); at times

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kolkol

DHAFANDHAAF

(falkaabe) xilli xilli; wakhti wakhti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

koodoo

DHAFANDHAAF

n., (antelope in general) adeeryo, -adi; lesser koodoo, adeeryo ari, -gi; male koodoo, goodir, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kookas

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) (baayoloji) Nooc bakteeriyada ka mid ah oo qaab dhululubaysan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kookas

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) (baay.) Nooc bakteeriyada ka mid ah oo qaab dhululubaysan leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yookay

DHAFANDHAAF

(fal) kor u jooji oo madax yuuban oo taagan u yeel. Caleentu kuus ha noqotee yookay. Dh: taag. yookee, kuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koorkoox

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: kooxkoox.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koorkoox

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama wax kale oo xaynxayn u socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kooxkoox

DHAFANDHAAF

m.dh Wax qaybo-qaybo u kala qaybsan. la-mid: koorkoox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Koronkor

DHAFANDHAAF
1

(Koronkor-ka)

2

Badar garowkaris ah, aan la budayn; canbuulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koronkor

DHAFANDHAAF
1

koronkor¹: m.l Sabuul meseggo oo iniinihiisu caanacaano yihiin oo aan weli bislaan

2

koronkor²: m.dh Mesego la kariyay, iyadoo aan la shiidin; cambuulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

koronkor

DHAFANDHAAF
1

koronkor¹: m.l Sabuul meseggo oo iniinihiisu caanacaano yihiin oo aan weli bislaan.

2

koronkor²: m.dh Mesego la kariyay, iyadoo aan la shiidin; cambuulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

koronkor

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): whole, unground grain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koronkor

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) badar garow karis ah oo aan la budlin. Koronkor cuni maaynoo kariba maaynee, karuur geel ma la hayaayey! Dh: hadhuudh, canbuulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

koronkor

DHAFANDHAAF
1

de: whole, unground grain

2

lx: koronkor

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-mass

5

key: koronkor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cookery

DHAFANDHAAF

/kuukari/ (n) cilmiga cunto karinta (cunto karinta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

googooy

DHAFANDHAAF
1

v. cut ~ chop (up), tear apart; break a date ~ appointment

2

googooy v. swerve, veer off suddenly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koofiyo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: koofiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Koorayn

DHAFANDHAAF
1

(Koorayn-ta)

2

Koore dusha ka saarid; koore u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koorayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kooree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koorayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) koore dusha ka saarid; koore u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Koosayn

DHAFANDHAAF
1

(Koosayn-ta)

2

Ordid; kadlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koosayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg koosee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koosayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) orod kadlayn ah samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kooxayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kooxee. la-mid: kooxays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kooxayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of making of groups; grouping (guruuping) ~ kooxo u samayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kooxayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kooxo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kooxays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kooxayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kooxays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg kooxayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makooko

DHAFANDHAAF

m.l Ciyaar dhaqameed laga yaqaan degaanka Jilib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rookayn

DHAFANDHAAF
1

(Rookayn-ta)

2

Rooko ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rookayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg rookee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rookayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mamnuucid; diidid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tookayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) abaal u gelid; samafal u samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tookays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg tookaynta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Yookayn

DHAFANDHAAF
1

(Yookayn-ta)

2

Ka taagid; likayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yookayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg yokee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yookayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kuusid oo madax fiiqan u samayn. Dh: likayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yookays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg yookayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Zoology

DHAFANDHAAF

Suoloji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

zoology

DHAFANDHAAF

/zoo-olaji/ (n) cilmiga barashada xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koolkooli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo yar si gacalo leh u barbaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

koolkooli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo yar si gacalo leh u barbaarin. m.f.dh, koolkoolin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

koolkooli

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) pamper (paam par); mollycoddle (maali-kaad del); coddle (kaad del); cosset (koosit)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koolkooli

DHAFANDHAAF

(fal) carruur ciyaarsii ama naxariis iyo tudhaad u muuji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

koorooyin

DHAFANDHAAF

pommels

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

koox koox

DHAFANDHAAF

n. phr. group by group, collectively; in groups

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

koox koox

DHAFANDHAAF

(expression) group by group; groups

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

koox_koox

DHAFANDHAAF
1

de: group by group, collectively; in groups

2

lx: koox koox

3

ps: np

4

key: koox_koox

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

korokorro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ayaxa yaryar ee aan weli duulidda baran. Dh: koronkor. Wa: koronkorooyin.

waa la naqliyay ✓