koofiyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koofiyo
m.dh la-mid: koofiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koofiyad
(Koofiyad-da)
Madaxgashiga ragga iyo wiilasha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koofiyad
m.dh (-do, m.l) Shey ka samaysan dun, dhar iyo wixi lamida oo raggu madaxa gashadaan. la-mid: koofi, koofiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koofiyad
m.dh (-do, m.l) Shey ka samaysan dun, dhar iyo wixi lamida, oo raggu madaxa gashadaan. la-mid: koofi, koofiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koofiyad
f. n. hat, cap, beret
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koofiyad
-da: (n) hat (haat); cap (kaap) ~ koofi-da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koofiyad
-da: (magac, dhedig, keli) madaxgashi ah oo madaxa la gashado. Koofiyaddi ka dhacday askarigii kolkuu tuugga baa maro qabanayey. Dh: koofi. Wa: koofiyado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koofiyad
de: hat, cap, beret
lx: koofiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: koofiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koofi
m.dh la-mid: koofiyad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koofi
f. n. hat, cap
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koofi
-da: (n) hat (haat); cap (kaap) ~ koofiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koofi
-da: (magac, dhedig, keli) maro madaxgashi ah oo midabyo ama xadhadh leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koofi
de: hat, cap {C & S}
lx: koofi
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: koofi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ooriyo
m.dh Hanti ganaax ahaan looga qaado nin mehersaday gabadh nin kale u dooneyd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ooriyo
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo magadhaw iyo ciqaab looga qaado ninka guursada gabadh nin kale u doonnanayd. Shan halaad oo ooriyo ah ayaa ninkii laga qaaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foofiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (baayoloji) Meel yar oo diisan oo ku taalla badhtanka qaybta dambe ee natiinaha qaar ka mid ah lafdhabarleyda. Waa meesha ugu muhiimsan ee uu ku soo dhaco ilaysku, waana halka aasaaska u weyn ee ragga. Waxa laga helaa qorratada, qaar ka mid ah shimbiraha iyo garadleyda ay ku jiraan dadku.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foofiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (baay.) Meel yar oo diisan oo ku taalla badhtanka qaybta dambe ee natiinaha qaar ka mid ah lafdhabarleyda. Waa meesha ugu muhiimsan ee uu ku soo dhaco ilaysku, waana halka aasaaska u weyn ee ragga. Waxa laga helaa qorratada, qaar ka mid ah shimbiraha iyo garadleyda ay ku jiraan dadku.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobiyo
-ha: (magac, lab, keli) bir wax lagu gooyo oo mindida ka weyn oo carabaha laga keeni jiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofiye
m.l (-yayaal, m.l) Xarig yar, jilicsan oo awrta rarayda lugaha lagaga xiro.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koofiyeer
-ka: (n) coiffure (kofyeer); hairdresser ~ koofeer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoofiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof badeeco dal kale u iibgeeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoofiye
m. n. exporter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoofiye
-dhoofiyaha: (n) exporter (ikis-poorter)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoofiye
-ha: (magac, lab, keli) qof wax ama shey dal ka qaada oo dal kale geeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoofiye
de: exporter
lx: dhoofiye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhoofiye
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Koofi-da
chapeau.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koonbiro
m.dh (-ooyin, m.l) Milxiisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koorniya
m.dh (-yayaal, m.l/dh) (c.nafl ) Dabool ilays gudbiye ah oo ku yaalla kubbadda isha xaggeeda hore. Waa isbedel socda oo ka yimaadda ilxaydha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koorniya
m.dh (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Dabool ilays gudbiye ah oo ku yaalla kubbadda isha xaggeeda hore. Waa isbedel socda oo ka yimaadda ilxaydha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soofayso
f.mg3 (-stay, -satay) Bir afaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soofayso
(fal) soofe marso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofi
f.g2 (-iyay, -isay) Ballan, arrin iyo wixi lamida fulin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oofi
f.g2 (-iyay, -isay) Ballan, arrin iyo wixi lamida fulin. m.f.dh, oofin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oofi
v. fulfill, carry out, execute, put into effect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oofi
-yey / say: (v) carry out [a promise, for example]; fulfill (fuulfil)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofi
(fal) neef dhedig oo rimaya, saaro.
oofi: (fal) fuli, gud. Ballanta oofi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oofi
de: fulfill, carry out, execute, put into effect
lx: oofi
pd: (oofiyey)
ps: v2a=tr
key: oofi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofo
f.mg3 (-ftay, -fatay) Wax rimid u baahan noqosho (sac).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofo
(fal) dhedig rimaya oo lab u baahan ahaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooyo
(Dooya-da)
1. Col isku duuban; duul; dad.
2. Cawska jaadki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooyo
m.dh 1. Col ilaala ah; duul; dad. 2. Caws waaweyn oo dooxooyinka ka baxa oo ay xooluhu daaqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooyo
f. n. attack force, war party
dooyo [feminine] n. grass species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DOOYO
Eragrostis cilianensis 10, Panicum coloratum 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DOOYO
(Doio) C Coelachyrum stoloniferum C.E. Hubb. Gramineae.
N Dactyloctenium aegytium (L) Willd. Gramineae.
C Eragrostis cilianensis (All.) Lut.
C Panicum coloratum L. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dooyo
name-m attacker; warrior; invader
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dooyo
magac loo baxsho gabadh firfircoon oo lagu metaalay weerar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooyo
-da: (magac, dhedig, keli) tiro dad ah oo kooban oo col sahan u ah.
dooyo-da: (magac, dhedig, keli) geed cawsaad aan dhaadheerayn oo jilicsan kana baxa balliyada iyo buurahaba. Sicii dooggii, dooyo meersaday, daleel ma habsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foofi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo daaq geyn. la-mid: soofi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foofi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo daaq geyn. m.f.dh, foofin. la-mid: soofi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foofi
v. lead ~ drive (livestock) out to graze
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foofi
-yey / say: (v) put out (grazing animals) to pasture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foofi
(fal) xoolo, dareeri oo daaq gee. Dh: soofi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foofi
de: lead ~ drive (livestock) out to graze
lx: foofi
pd: (foofiyey)
ps: v2a=tr
key: foofi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goofi
(fal) dhammee oo idlee; madhi oo waxba haku dhaafin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goofy
/ (adj) doqon ah, ama yara-waalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hooyo
(Hooya-da)
Qof dumar ah ama nafley kale oo dheddig oo ilmo dhalay; habar; hiindo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooyo
hooyo¹: m.l.w eeg hoy.
hooyo²: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qof dumar ah oo wax dhashay. 2. Erey gacalo. 3. U.j: hooyoy! 4. U.j: wiilkaygiyow!; gabadhaydiyey!
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hooyo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qof dumar ah oo wax dhashay. 2. Erey gacalo. 3. u-j hooyoy! 4. u-j wiilkaygiyow!; gabadhaydiyey!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooyo
f. n. mother
hooyo v. come ~ go home at the end of the day
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hooyo
-hooyada: (n) mother (maathar); mama or mamma
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooyo
-da: (magac, dhedig, keli) labada waalid ka caloosha ilmaha ku siday ee naaska nuujiya; qof dumar ah ama nafley dhedig oo kale oo ilmo dhalay. Dh: ummo, hiindo. Li: aabbo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hooyo
وَالِدَة وَأُمِّ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jooyo
(xidhiidhiye) loo adeegsado, wixii aan la hubin laakiin la rajaynayo. Dh: billaayoo, tolow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koobi
f.mg2 (-iyay, -isay) Ka k.: cid war xiiso leh sheegaysa hadal ka gurid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koobi
-yey / say: (v) [with preposition ka] lend an ear; listen (lisin)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koobo
-koobada: (n) can (kaan); canister (kaanis-ter); tin-coated can ~ koombo, qasac, daasad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koodi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koodi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho. m.f.dh, koodin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koodi
v. confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koodi
(fal) haasaw oo bilow sheeko guur. Naag kun baa koodisa kowna way ka guursataa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koodi
de: confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo
lx: koodi
nt: koodin (ta) [vn-f], koodis (ka) [vn-m]
pd: (koodiyey)
ps: v2a=tr
key: koodi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kooli
f.g2 (-iyay, -isay) Cid ammaan u jeedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kooli
v. pamper, coddle; praise
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kooli
de: pamper, coddle; praise
lx: kooli
nt: koolin (ta) [vn-f], koolis (ka) [vn-m]
pd: (kooliyey)
ps: v2a=tr
key: kooli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koori
f.mg2 (-iyay, -isay) Koor yeerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koori
v. ring (a bell); court
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koori
-ga: (magac, lab, keli) heensaha faraska mid ka mid ah. Dh: koore.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koori
de: ring (a bell); court
lx: koori
pd: (kooriyey)
ps: v2a=
key: koori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koowi
(Koowi-ga)
1. Qoryo geedquwaax ah oo shabaagta la dhiga hayo lagu xiro si uu u sabbeeyo oo meel fog looga arko.
2.* Wixii sabbeeya oo waddada maraakiibtu marayso lagu asteeyo oo dhan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koowi
m. n. bamboo attached to a fishing-net as a marker; buoy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koowi
de: bamboo attached to a fishing-net as a marker; buoy
lx: koowi
pd: (-ga)
ps: n-m
key: koowi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kooye
-kooyaha: (v) leather shoe for pleasure
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kooyi
deictic, subject case: that one, those [subject]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kooyi
de: that one, those [SUBJECT]
lx: kooyi
ps: deic-m-subj
key: kooyi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Moofo
(Moofa-da)
Muufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moofo
m.dh la-mid: muufo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moofo
f. n. flat bread; oven
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
moofo
-moofada: (n) see [eeg] muufo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moofo
-da: (magac, dhedig, keli) kimis adag oo wareegsan oo budo hadhuudh oo saafi ah laga dubo. Moofooy moofo macaan lagaama maarmee moofooy. Dh: muufo.
moofo -da: (magac, dhedig, keli) dhisme ka samaysan dhoobo ama bir oo dab lagu dhex shido oo lagu dubo cuntooyinka la moofaynayo. Dh: muufo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moofo
de: flat bread; [ext.] oven
lx: moofo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: muufo
key: moofo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oofin
(Oofin-ta)
Ballan la qaaday fulin; dhammayn; gudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofin
m.f.dh eeg oofi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofin
-ta: (magac, dhedig, keli) axdi ama ballan hore sidii ay ahayd u fulin. Oofinta ballantu waa waajib. Dh: gudid, buuxin, oofis. Li: burin.
oofin-ta: (magac, dhedig, keli) dhedig rimaya saarasho. Dh: rimin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofis
-ka: (magac, lab, keli) eeg oofin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oofso
f.g3 (-saday, -satay) Arrin fushasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oofso
f.g3 (-saday, -satay) Arrin fushasho. m.f.dh, oofsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oofso
v. carry out, accomplish, execute something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofso
(fal) dil oo nafta ka qaad. Ilaahoow anoo mu'min ah i oofso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oofso
de: carry out, accomplish, execute s.t. for oneself
lx: oofso
pd: (oofsaday)
ps: v3a=tr
key: oofso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ooryo
a: dumaashi, seeddi
de: brother-in-law relationship between men whose wives are sisters
lx: ooryo
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ooryo