koobir

m.dh (-ooyin, m.l) Milxiisad.

name-f luck, fate. Syn: Ayaan

ama Doonbiro, magac loo baxsho wiil ama gabadh barako iyo nasiibwanaagsan loo rajaynayo.

m.dh Geedsaar buruq weyn oo la cuno leh.

-ta: (magac, dhedig, keli) geedsaar badhyo waaweyn oo dadku cuno leh. Dh: doonbir.

(Doonbir-ta)

Geedsaar burqo waaweyn oo dadku cuno leh.

f. n. plant species, with edible fruit

-ta: (magac, dhedig, keli) geed badhyo leh oo dadku cuno aadna oonka wax uga tara.

de: plant sp., with edible fruit

lx: doonbir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: doonbir

(Khoobar-ka)

Libaax-badeedka waaweyn mid kamid ah; hobbobboro.

m.l 1. Libaax badeedka waaweyn mid ka mid ah. 2. Hombaro.

m. n. dolphin

-ka: (magac, lab, keli) libaaxbadeedka waaweyn jaad ka mid ah. Dh: khoor.

a: hoombaro

de: dolphin

lx: khoobar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khoobar

m.f.dh eeg kooban¹. la-mid: koobniin.

(Koob-ka)

Weel yar oo badanaa dheg iyo seesar leh oo wax lagu cabbo; fujaan.

koob¹: m.l (-bab, m.l) 1. Weel yar oo badanaa dheg leh oo wax lagu cabbo; fijaan. 2. Qalab ka samaysan dahab, qalin iyo wixi lamida oo lagu kala qaato tartamada cayaaraha.

koob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax dhammaantood wada marid ama wada aqoon. 2. Soo k.: arrin iyo wixi lamida soo gaabin.

koob¹: m.l (-bab, m.l) 1. Weel yar oo badanaa dheg leh oo wax lagu cabbo; fijaan. 2. Qalab ka samaysan dahab, qalin iyo wixi lamida oo lagu kala qaato tartamada cayaaraha.

koob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax dhammaantood wada marid ama wada aqoon. 2. Soo k.: arrin iyo wixi lamida soo gaabin. m.f.dh, koobid.

v. shorten, abbreviate, make concise, summarize

koob m. n. cup, mug

koob num. one

-ka: (n) cup (kaap) jdrinking glass or mug

koob -ay I tay: (v) [with soo] make a summary; summarize (samareeyz); brief (biriif). Ex: warkaaga soo koob; summarize your speech

(fal) cashir ama hadal soo yaree oo soo ururi; soo duuduub. Soo kooba hadalka oo go'aan wax ku ool ah gaadha. Dh: gaabi, gabagabee.

koob -ka: (magac, lab, keli) weel godan oo leh dheg la qabsado oo caanaha, biyaha ama shaaha lagu cabbo. Dh: galaas, geeb. Wa: koobab.

1.* (Koor-ka) Dharka ragga jaad kamid ah oo horay ka furan, gacmo iyo jeebabna leh; jubbad.

2. (Koor-ta) Dawan qori ah oo xoolaha lagu xiro.

koor¹: m.l (-rar, m.l) Dhar adag oo culus oo raggu qaarka sare ka qaataan oo dhaxanta laga geshado, laguna xarragoodo; jubbad. la-mid: koodh.

koor²: m.dh (-ro, m.l) Dawan geed laga qorey oo xoolaha qoorta loogu xiro.

koor³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Ciyaar turub (shanboollo), nin inuu wada qabto turubka oo dhan ballan qaadid. 2. Koorabixis adeegsasho.

koor¹: m.l (-rar, m.l) Dhar adag oo culus oo raggu qaarka sare ka qaataan oo dhaxanta laga geshado, laguna xarragoodo; jubbad. la-mid: koodh.

koor²: m.dh (-ro, m.l) Dawan geed laga qorey oo xoolaha qoorta loogu xiro.

Trapezium

m. n. jacket, coat

koor [feminine] n. camel ~ animal bell

-ka: (n) coat (kowt); overcoat (ooverkowt); jacket (jaaket) ~ koodh

-ta: (magac, dhedig, keli) qalab laga qoro geed gaar ahaan lebiga ama xankookibka, laba aleen leh, loo geliyo geela qoorta oo dhawaq bixisa si uuna u hallaabin neefku. Sida koorta yicib oo la sudhay koromo buubaal ah... Wa: kooro

(Doobi-ga)

Haruub qaab gaar ah leh, oo aan dhiil lahayn.

doobi¹: m.l (-iyo, m.dh) Weel af ballaaran, dabool lahayn, la tolay ama la qoray oo geela lagu maalo. la-mid: doobke, doobte, toobke, toobte.

doobi²: f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: doobbi².

m.l (-iyo, m.dh) Weel af ballaaran, dabool lahayn, la tolay ama la qoray oo geela lagu maalo. la-mid: doobke, toobke, toobte.

m. n. medium-sized milk vessel ~ container

-ga: (n) a container for milking camels ~ toobke

(fal) awr, doobta soo saar. Baarqab doobinayaa geela soo galay.

cf: doobke, haruub

de: medium-sized milk vessel ~ container

lx: doobi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: doobi

f.g2 (-iyay, -isay) La g.: beer shaqadeeda u duulid.

v. work together ~ jointly on something; beat someone in groups

de: work together ~ jointly on s.t.; [ext.] beat s.o. in groups (with preposition la)

lx: goobi

pd: (goobiyey)

ps: v2a=tr

key: goobi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka h.: wax meel ka soo daadin. 2. Nafley layn.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka h.: wax meel ka soo daadin. 2. Nafley layn. m.f.dh, hoobin.

v. mow down, cut down, annihilate

(fal) wax badan, gur oo ururi.

de: mow down, cut down, annihilate

lx: hoobi

pd: (hoobiyey)

ps: v2a=

key: hoobi

(Kabir) C, N Euphorbia migiurtinorum Chiov. Euphorbiaceae.

(Kibir-ka)

Qab iyo islaweyni foolxun.

kibir¹: m.l Qab iyo islaweyni.

kibir²: f.mg1 (-bray, -birtay; -bri) Qab iyo islaweyni muujin.

kibir¹: m.l Qab iyo islaweyni.

kibir²: f.mg1 (-bray, -birtay; -bri) Qab iyo islaweyni muujin. m.f.dh, kibrid.

m. n. pride, arrogance, conceit

kibir [inchoative] v. be arrogant, get conceited

-ka: (n) overbearing pride; insolence (in sa lansi); arrogance (aar-ro gansi); conceit (kon siif)

kibir -kibray / kibirtay: (v) become arrogant or insolent

-ka: (magac, lab, dhedig) isla weyni, dhaqan qofku isu arko inuu dadka ka mudan yahay ama ka sarreeyo. Kibirka waa lagu kufaa ee ragoow ha la ogaado.

m. n., (mass n.): copper {chemistry}

-ka: (n) copper (kopper); Symbol Cu

cf: naxaas

de: copper {chemistry}

lx: kobar

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: kobar

name-m summarizer, coiler (mispronounced as Koombe)

-koobada: (n) can (kaan); canister (kaanis-ter); tin-coated can ~ koombo, qasac, daasad

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho. m.f.dh, koodin.

v. confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo

(fal) haasaw oo bilow sheeko guur. Naag kun baa koodisa kowna way ka guursataa.

de: confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo

lx: koodi

nt: koodin (ta) [vn-f], koodis (ka) [vn-m]

pd: (koodiyey)

ps: v2a=tr

key: koodi

m.dh la-mid: koofiyad.

f. n. hat, cap

-da: (n) hat (haat); cap (kaap) ~ koofiyad

-da: (magac, dhedig, keli) maro madaxgashi ah oo midabyo ama xadhadh leh.

de: hat, cap {C & S}

lx: koofi

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: koofi

f.g2 (-iyay, -isay) Cid ammaan u jeedin.

v. pamper, coddle; praise

de: pamper, coddle; praise

lx: kooli

nt: koolin (ta) [vn-f], koolis (ka) [vn-m]

pd: (kooliyey)

ps: v2a=tr

key: kooli

f.mg2 (-iyay, -isay) Koor yeerid.

v. ring (a bell); court

-ga: (magac, lab, keli) heensaha faraska mid ka mid ah. Dh: koore.

de: ring (a bell); court

lx: koori

pd: (kooriyey)

ps: v2a=

key: koori

(Koowi-ga)

1. Qoryo geedquwaax ah oo shabaagta la dhiga hayo lagu xiro si uu u sabbeeyo oo meel fog looga arko.

2.* Wixii sabbeeya oo waddada maraakiibtu marayso lagu asteeyo oo dhan.

m. n. bamboo attached to a fishing-net as a marker; buoy

de: bamboo attached to a fishing-net as a marker; buoy

lx: koowi

pd: (-ga)

ps: n-m

key: koowi

deictic, subject case: that one, those [subject]

de: that one, those [SUBJECT]

lx: kooyi

ps: deic-m-subj

key: kooyi

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Roobdoon akhriyid. 2. Roob saadaalin.

v. recite the rain-making ceremony