kolkol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolkol_1
de: sometimes
hm: 1
lx: kolkol
ps: adv-time
syn: marmar
key: kolkol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolkol_2
de: underarm side ~ part (of a garment)
hm: 2
lx: kolkol
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: kolkol_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kolkol
Aan joogto ahayn ee waqtiyo kala durugsan ama gaar ah gudohood dhaca; gooro kala durdurugsan; marmar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kolkol
kolkol¹: m.l.fk Waqtiyo kala durugsan; marmar.
kolkol²: m.dh (-lo, m.l) Kolay lagu sameeyo in dharka duubayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kolkol
m.l.fk Waqtiyo kala durugsan; marmar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kolkol
adv., time: sometimes
kolkol [feminine] n. underarm side ~ part (of a garment)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kolkol
(adv) sometimes (samtaay-mis); at times
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kolkol
(falkaabe) xilli xilli; wakhti wakhti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
olol_1
de: flame, glow, burning
hm: 1
lx: olol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: olol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bolol_1
de: become decayed, rot
hm: 1
lx: bolol
pd: (bololay)
ps: v1=
key: bolol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kilkil_1
cf: cuddi, gilgil
de: throw s.t. hard (spear, etc.), launch
hm: 1
lx: kilkil
pd: (kilkilay)
ps: v1=tr
key: kilkil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qolqol_1
de: partition, back room ~ curtained rear part of hut; closet
hm: 1
lx: qolqol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qolqol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ool_1
de: there was none (in a place)
hm: 1
lx: ool
pd: (oollin)
ps: v4c-neg-past
xe: There was nothing at the office.
xv: Xafiiska waxba ma ool.
key: ool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dool_1
de: buttock
hm: 1
lx: dool
pd: (/sha Pl: doollo (/ha))
ps: n1-f
key: dool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fool_1
de: front, in front; forward
hm: 1
lx: fool
pd: (-ka)
ps: n-m-loc
key: fool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gool_1
cf: shilis
de: fat female camel ~ cow (etc.); she-lion, lioness
hm: 1
lx: gool
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: gool_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kolole
-ha: (magac, lab, keli) dhawaaq xannuun kaa keenay. Xalay kololahaygii ma ledin Kaamil reeruhuye. Dh: jibaad, taah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koob_1
de: shorten, abbreviate, make concise, summarize
hm: 1
lx: koob
pd: (koobay)
ps: v1=
key: koob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kood_1
de: bone above the eye; temple
hm: 1
lx: kood
pd: (-ka Pl: koodad (ka))
ps: n4-m
key: kood_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koor_1
a: koodh
de: jacket, coat
hm: 1
lx: koor
pd: (-ka Pl: koorar (ka))
ps: n4-m
key: koor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lool_1
cf: dhig (ta)
de: part of the framework of a nomadic hut; [ext.] house
hm: 1
lx: lool
pd: (-ka Pl: loolal (ka))
ps: n4-m
key: lool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nool_1
de: alive, living; lively, cheerful
hm: 1
lx: nool
pd: (noolaa)
ps: adj
xe: Is he still alive?
xv: Weli ma noolyahay?
key: nool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
olol_2
de: flame, burn
hm: 2
lx: olol
pd: (ololay / oloshay)
ps: v1=
key: olol_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
olol_3
cf: olol (ka) [vn2-m]
de: cry out (of a camel) As in thirst or when a cow cannot find her young
hm: 3
lx: olol
pd: (ololay)
ps: v1=
key: olol_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qool_1
cf: mareeg
de: halter, collar, neck piece; [fig.] promise, pledge, word, commitment, truce
hm: 1
lx: qool
pd: (-ka Pl: qoolal (ka))
ps: n4-m
key: qool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sool_1
de: waterless country, arid land, desert
hm: 1
initial: s
lx: sool
pd: (-ka Pl: soolal (ka))
ps: n4-m
syn: hannas, omos, saxaara
key: sool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yool_1
de: bottom, base, basis, center (of); origin
hm: 1
initial: y
lx: yool
pd: (-ka Pl: yoolal)
ps: n4-m
key: yool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bolol_2
de: decay, rotting; wear and tear
hm: 2
lx: bolol
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: bolol_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gogol_1
de: put down mats, spread (cloth, sheet, etc.)
hm: 1
lx: gogol
pd: (goglay)
ps: v1=
key: gogol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holoc_1
cf: halac ~ holac
de: flame; [ext.] hot air ~ wind; burning sensation
hm: 1
lx: holoc
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: holoc_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koboc_1
cf: cayil
de: plump ~ chubby child; sturdy young animal
hm: 1
lx: koboc
pd: (-a)
ps: n-m
key: koboc_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolla_1
a: kolna
de: not once, at no time, never
hm: 1
lx: kolla
ps: adv / np + neg
key: kolla_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koror_1
a: korodh
de: increment, increase
hm: 1
lx: koror
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: koror_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oggol_1
de: agreeing, complying, consenting, in accord; allowed
hm: 1
lx: oggol
pd: (oggolaa)
ps: adj
key: oggol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ollog_1
cf: dhugo, jalleec
de: look at, glance
hm: 1
lx: ollog
pd: (ollogay)
ps: v1=
key: ollog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
onkod_1
de: thunder
hm: 1
lx: onkod
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: guguc ~ gugac, hanqar
key: onkod_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qosol_1
de: laugh, laughter
hm: 1
lx: qosol
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qosol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aglool_1
de: found, begin; waterproof (a fiber vessel)
hm: 1
lx: aglool
pd: (agloolay)
ps: v1=
key: aglool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calool_1
de: constipation; starvation
hm: 1
lx: calool
pd: (-ta)
ps: n-f
key: calool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalool_1
a: duleel
de: hole, opening, aperture; socket; tab; keyhole; calibre (of gun) something which is hollow or empty
hm: 1
lx: dalool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dalool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galool_1
de: wrap (around), curve
hm: 1
lx: galool
pd: (galoolay)
ps: v1=
key: galool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kilkil_2
de: underarm
hm: 2
lx: kilkil
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: kilkil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qobtol_1
de: croup mat put on camel's back before adding the load
hm: 1
lx: qobtol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qobtol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qolqol_2
bw: qulqul
de: flow, trickle
hm: 2
lx: qolqol
nt: qolqol (ka) [vn-m], qolqolid (da) [vn-f]
pd: (qolqolay)
ps: v1=intr
key: qolqol_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salool_1
bw: daango
de: parched corn, popcorn
hm: 1
initial: s
lx: salool
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
syn: qaloon
key: salool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xortol_1
de: seam (of garment)
hm: 1
initial: x
lx: xortol
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xortol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golongol_1
de: work hard, overwork, struggle to make a living
hm: 1
lx: golongol
pd: (golongolay)
ps: v1=
key: golongol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khalkhal_1
bw: Arabic
de: loose, rickety structure; dazed, confused person
hm: 1
lx: khalkhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: khalkhal_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koolkoolin
m.f.dh eeg koolkooli. la-mid: koolkoolis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koolkoolin
vl. n., pl. pampering, coddling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koolkoolin
-ta: (n) coddling, pampering, cosseting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koolkoolin
de: pampering, coddling
lx: koolkoolin
pd: (-ta)
ps: vn-f-pl
key: koolkoolin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koolkoolis
m.l la-mid: koolkoolin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yoolyool_1
de: children's game of tag
hm: 1
initial: y
lx: yoolyool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: yoolyool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhakool_1
de: isolated object ~ building
hm: 1
lx: dhakool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhakool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fowliil_1
de: loose item ~ object; [atr.] loose, unstuck
hm: 1
lx: fowliil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: fowliil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gablool_1
a: gabto
de: milklessness, dryness (of udder)
hm: 1
lx: gablool
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: gablool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goldoox_1
de: stab in the side; [ext.] perform a caesarean section on s.o.
hm: 1
lx: goldoox
nt: goldoox (a) [vn-m]
pd: (goldooxay)
ps: v1=tr
key: goldoox_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koolkooli
f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo yar si gacalo leh u barbaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koolkooli
f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo yar si gacalo leh u barbaarin. m.f.dh, koolkoolin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koolkooli
-yey / say: (v) pamper (paam par); mollycoddle (maali-kaad del); coddle (kaad del); cosset (koosit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koolkooli
(fal) carruur ciyaarsii ama naxariis iyo tudhaad u muuji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saloolo_1
de: parch corn, make popcorn (for oneself)
hm: 1
initial: s
lx: saloolo
nt: saloolad (ka) [vn-m], saloolasho (/da) [vn-f]
pd: (salooshay)
ps: v3b=
key: saloolo_1